LJUDDELEN
• Minimum uteffekt RMS för fram, mitt, surround, bakre surround
20 Hz till 20 kHz, 0,06 % övertonsdistorsion, 8 !............ 100 W
• Maximal uteffekt (EIAJ)
[modeller till Kina och Korea och allmän modell]
1 kHz, 10% övertonsdistorsion, 8 !................................... 140 W
• Dynamisk effekt (IHF)
8/6/4/2 ! ...................................................... 135/170/200/245 W
• Uteffekt enligt DIN-standard [modeller till Europa, inkl.
Storbritannien]
1 kHz, 0,7% övertonsdistorsion, 4 !.................................. 150 W
• Uteffekt enligt IEC [modeller till Europa, inkl. Storbritannien]
1 kHz, 0,06 % övertonsdistorsion, 8 !............................... 110 W
• Dämpningsfaktor (IHF)
20 Hz till 20 kHz, 8 ! ..............................................120 eller mer
• Frekvensåtergivning
CD-terminal till vänster/höger fram
.......................................................... 10 Hz till 100 kHz, –3 dB
• Övertonsdistorsion
PHONO till REC OUT (20 Hz till 20 kHz, 1 V)
............................................................................. Högst 0,02 %
CD etc. till vänster/höger fram
(20 Hz till 20 kHz, 50 W, 8 !)% ........................... Högst 0,06 %
• Signalbrusförhållande (IHF-A nätverk)
Phono (5 mV) till REC OUT
[modeller till Europa, inkl. Storbritannien, och Australien]
................................................................................ Minst 81 dB
[övriga modeller] ...................................................... Minst 86 dB
CD (250 mV) till vänster/höger fram, effekt av
......................................................................... 100 dB eller mer
• Restbrus (IHF-A nätverk)
Vänster/höger fram ...................................... 150 µV eller mindre
• Kanalseparation (1 kHz/10 kHz)
PHONO (kortsluten) till vänster/höger fram
.................................................................... Minst 60 dB/55 dB
CD (5,1 k! ansluten) till vänster/höger fram
............................................................... 60 dB/45 dB eller mer
• Tonkontroll (vänster/höger fram)
BASS förstärkt/avskuren ........................................ ±6 dB/50 Hz
BASS övergångsfrekvens ................................................. 350 Hz
TREBLE förstärkt/avskuren ................................. ±6 dB/20 kHz
TREBLE övergångsfrekvens ........................................... 3,5 kHz
• Uteffekt hörlurar ..................................................... 150 mV/100 !
• Ingångskänslighet/ingångsimpedans
PHONO .................................................................. 2,5 mV/47 k!
CD etc. ................................................................. 200 mV/47 k!
MULTI CH INPUT .............................................. 200 mV/47 k!
• Utnivå/utgångsimpedans
REC OUT ............................................................ 200 mV/1,2 k!
PRE OUT .................................................................... 2 V/1,2 k!
SUBWOOFER ........................................................... 4 V/1,7 k!
ZONE 2 OUTPUT
[modeller till Europa, USA, Kanada och Australien]
............................................................................. 200 mV/1,2 k!
TEKNISKA DATA
VIDEODELEN
• Videosignaltyp .............................................................. PAL/NTSC
• Signalbrusförhållande ............................................ 50 dB eller mer
• Frekvensåtergivning (MONITOR OUT)
Sammansatt, S-video ............................. 5 Hz till 10 MHz, –3 dB
Komponent ............................................ 5 Hz till 60 MHz, –3 dB
FM-DELEN*
• Mottagningsområde
[modeller till U.S.A. och Kanada] ............... 87,5 till 107,9 MHz
[allmän modell] ...................... 87,5/87,50 till 108,0/108,00 MHz
[övriga modeller] ...................................... 87,50 till 108,00 MHz
• Användbar känslighet (IHF)................................ 1,0 µV (11,2 dBf)
• Signalbrusförhållande (IHF)
Mono/stereo ............................................................. 76 dB/70 dB
• Övertonsdistorsion (1 kHz)
Mono/stereo .............................................................. 0,2 %/0,3 %
• Stereoseparation (1 kHz) ....................................................... 42 dB
• Frekvensåtergivning ....................... 20 Hz till 15 kHz, +0,5, –2 dB
AM-DELEN*
• Mottagningsområde
[modeller till U.S.A. och Kanada] .................. 530 till 1 710 kHz
[allmän modell] ............................. 530/531 till 1 710/1 611 kHz
[övriga modeller] ............................................. 531 till 1 611 kHz
• Användbar känslighet ...................................................... 300 µV/m
ALLMÄNT
• Strömförsörjning
[modeller till U.S.A. och Kanada] ...... 120 V växelström, 60 Hz
[modell till Australien] ........................ 240 V växelström, 50 Hz
[modell till Kina] ................................. 220 V växelström, 50 Hz
[modell till Korea] ............................... 220 V växelström, 60 Hz
[modeller till Europa, inkl. Storbritannien]
........................................................... 230 V växelström, 50 Hz
[allmän modell]
......................... 110/120/220/230–240 V växelström, 50/60 Hz
• Effektförbrukning
[modeller till U.S.A. och Kanada] ....................... 400 W/500 VA
[övriga modeller] ............................................................... 440 W
• Effektförbrukning i beredskapsläge ................. 0,1 W eller mindre
• Nätuttag
[modeller till U.S.A. och Australien] ....... 1 (totalt högst 100 W)
[modeller till USA, Kanada och Kina]........ 2 (max. 100 W totalt)
[modeller till Europa och allmän modell] ..... 2 (max. 50 W totalt)
• Yttermått (b x h x d)......................................... 435 x 171 x 420 mm
• Vikt ...................................................................................... 12,5 kg
* Gäller ej DSP-AX757SE
TEKNISKA DATA
95