Publicité
• Irriguer la chambre pulpaire avec un chélatant adéquat (DMS IV de chez Dentsply Sirona) puis, avec une
sonde, vérifier au niveau de l'orifice canalaire si la pâte s'est bien ramollie.
• Sans aller dans la dentine, introduire délicatement la lime ProTaper
riau d'obturation puis l'extraire en effectuant de petits mouvements de „picotage„. Ne jamais engager la lime
D1 dans une courbure canalaire.
• Ressortir souvent cette lime D1 pour enlever les débris de matériau d'obturation incrustés dans ses spires.
• Continuer avec la lime D1 (ou une lime de retraitement ProTaper
parois dentinaires) jusqu'à ce qu'il ne reste plus de pâte dans le tiers coronaire du canal.
• Sélectionner la lime ProTaper
de «picotage» pour extraire la pâte du tiers médian du canal. Utiliser un mouvement de brossage pour ôter
le matériau des parois canalaires.
• Sélectionner la lime ProTaper
située en profondeur (tiers apical du canal).
• Continuer avec la lime D3 tant qu'il y a encore des débris de matériau d'obturation entre ses spires quand on
la ressort du canal.
• Si le matériau d'obturation est près de l'extrémité du canal, utiliser des limes manuelles fines et un chélatant
visqueux pour négocier et sécuriser le reste du canal.
• Après évaluation du couloir, procéder à la mise en forme et à la finition du canal avec deslimes manuelles ou
rotatives (limes nickel-titane ProTaper
7) DÉSINFECTION, NETTOYAGE ET STÉRILISATION
Procédure de retraitement des instruments dentaires.
I - AVANT-PROPOS
Les dispositifs identifiés comme étant « stériles » ne nécessitent pas de traitement spécifique avant
leur première utilisation. Tous les autres dispositifs qui ne sont pas identifiés comme « stériles »
doivent impérativement être nettoyés et stérilisés avant leur première utilisation, conformément au
chapitre « III - INSTRUCTIONS D'UTILISATION (ÉTAPE PAR ÉTAPE) », sections 4 à 8 du présent proto-
cole d'utilisation.
Les autres dispositifs qui ne sont pas identifiés comme étant « à usage unique » doivent être retraités confor-
mément aux instructions du présent protocole d'utilisation. Pour des raisons d'hygiène et de sécurité sanitaire,
et afin de prévenir tout risque de contamination, ces instruments doivent être nettoyés et stérilisés avant
chaque réutilisation.
Dispositifs exclus:
Les tenons en plastique calcinables Uniclip et Mooser ne peuvent pas être stérilisés et doivent être désinfec-
tés par immersion dans une solution de NaOCl (au moins 2,5 %) à température ambiante pendant 5 min.
II - RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
1) Utiliser uniquement une solution détergente avec effet désinfectant homologuée pour son efficacité (liste VAH/
DGHM, marquage CE, agrément de la FDA), en respectant les instructions du protocole d'utilisation du fabri-
cant. Pour tous les dispositifs en métal, il est recommandé d'utiliser des agents anticorrosion de nettoyage et
de désinfection.
2) Pour sa propre sécurité, le praticien doit porter un équipement de protection individuelle (gants, lunettes,
masque).
B FR PTUR DFU WEB / Rev.09 / 11-2017
D2 adéquate puis, comme précédemment, effectuer de petits mouvements
®
D3 adéquate puis, en procédant comme indiqué ci-dessus, extraire la pâte
®
).
®
D1 – qui est en rotation – dans le maté-
®
qui puisse se loger passivement entre les
®
3/7
Publicité
