HY34-1510
Installation et entretien
Procédure de rinçage et d'épuration de l'air
Rinçage de l'unité PowerTilt (suite)
Rinçage du PowerTilt
12. Préparer l'équipement pour contenir tout
déversement et desserrer légèrement le
raccord du tuyau de raccordement au niveau
de la jonction du tuyau de l'excavatrice ou de
l'orifice P1 du circuit de tuyaux pour évacuer
la pression résiduelle. Déconnecter ensuite
soigneusement le tuyau.
13. Pour des raisons de sécurité, installer un
bouchon dans l'orifice P1 ouvert du tuyau ou
du flexible de l'excavatrice.
14. Raccorder l'extrémité libre du tuyau de
l'orifice P2 de l'excavatrice à l'orifice P2 du
PowerTilt.
15. L'extrémité libre du tuyau P1 doit être placée
dans le récipient.
16. Noter la position appropriée de l'interrupteur
pour la rotation dans le sens antihoraire et
faire tourner doucement le PowerTilt à fond
dans le sens antihoraire jusqu'à la butée,
puis le laisser dans cette position. Le fluide
contenu dans le PowerTilt coule dans le
récipient de collecte.
17. Le tuyau de l'orifice P1 contient encore du
fluide hydraulique contaminé.
18. Échanger les tuyaux des orifices P1 et P2 au
niveau du vérin.
19. Maintenant, à l'aide de l'interrupteur sur la
position de rotation antihoraire, faire tourner le
PowerTilt à fond dans le sens horaire jusqu'à
la butée et le laisser dans cette position. Cette
procédure permet de nettoyer le tuyau de
l'orifice P1 d'origine.
20. Remettre les tuyaux des orifices P1 et P2 à
leur position d'origine.
21. Bien qu'il ne soit habituellement pas
nécessaire, ce processus peut être répété
plusieurs fois pour s'assurer que le PowerTilt
est entièrement rincé avec du fluide
hydraulique propre.
22. Reconnecter l'extrémité libre du tuyau de
l'orifice P2 au raccord de l'orifice P2 du circuit
hydraulique de l'excavatrice.
PowerTilt NG
Manuel d'installation, d'entretien et de réparation
23. S'assurer que tous les tuyaux sont acheminés
correctement et que tous les dispositifs de
retenue des tuyaux sont remis en place.
24. Rétracter puis déployer le PowerTilt plusieurs
fois et vérifier l'étanchéité.
25. Le processus de rinçage est maintenant
terminé.
Volumes de liquide approximatifs
pour une course complète
PT-030
PT-050
PT-070
PT-100
PT-180
PT-240
PT-300
Purge de l'air du PowerTilt
1. Faire tourner le PowerTilt jusqu'à ce que les
ports du PowerTilt soient tournés vers le haut.
2. Se préparer à l'apparition de fuites d'huile
hydraulique.
3. Desserrer légèrement (« craquer ») le raccord
du port P1 du PowerTilt.
4. Faire tourner le PowerTilt dans le sens horaire
en faisant pression sur le port P2. Cela
permettra à l'air de s'échapper du raccord du
port P1.
5. Serrer le raccord du port P1 et desserrer
légèrement (« craquer ») le raccord du port
P2.
6. Faire tourner le PowerTilt complètement dans
le sens antihoraire en faisant pression sur le
port P1. Cela permettra à l'air de s'échapper
du raccord du port P2.
7. Répéter l'opération si nécessaire.
8. La procédure d'épuration de l'air est
maintenant terminée.
12
www.powertilt.ch
0,6 litres
1 litre
1,3 litres
2 litres
2,6 litres
3,5 litres
4,7 litres
Parker Hannifin Corporation
Cylinder Europe Division
info.powertilt@parker.com