Costan Granvista Integral Air Instructions Pour L'utilisateur page 22

Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
Définition configurations étagères - Definizione configurazioni ripiani - Shelf
configurations definitio - Definition Gestalten Auslagenfach - Definición de
Afin de garantir les performances correctes pour lesquelles le meuble a été conçu, la disposi-
tion des étagères dans les meubles doit respecter les configurations décrites ci-dessous.
Per garantire le prestazioni corrette per le quali il mobile è stato concepito, la disposizione
degli scaffali all'interno del mobile deve rispettare la configurazione sotto descritta.
To ensure the correct performance that the cabinet was designed for, shelves must be arran-
ged inside the cabinet according to the set-up described below.
Um die korrekten Leistungen zu garantieren, für die das Möbel konzipiert wurde, müssen die
Etageren im Möbel wie in der unten beschriebenen Konfiguration angeordnet werden.
Para garantizar las prestaciones correctas para las cuales el mueble ha sido proyectado, la
disposición de los estantes dentro del mueble debe respetar la configuración que abajo se
describe.
Assegurar o desempenho correto para o que o móvel foi projetado, devem ser organizadas
estantes dentro do móvel de acordo com o jogo-para cima descreveu abaixo.
COMPACT
GRANVISTA INTEGRAL AIR
Epta France S.A. - Allée de l'Industrie - 64700 Hendaye (FR)
T + 33 (0)5 59 51 62 62
F + 33 (0)5 59 51 68 04
configuraciones de los estantes
NARROW
22/64
PAGE:
UM000486
N° DOC.