Introduction - Mettler Toledo M300 Mode D'emploi

Transmetteur M300
© 12 / 14 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Suisse
Imprimé en Suisse
1

Introduction

Utilisation prévue – Le transmetteur multiparamètre M300 est un instrument de procédé en ligne
monocanal ou à deux canaux qui permet de mesurer diverses propriétés des fluides. Notam-
ment la Conductivité/Résistivité, l'Oxygène dissous, l'Ozone dissous et le pH/redox. Il joue le
rôle d'interface avec une large palette de sondes Mettler-Toledo qui se connectent au transmet-
teur à l'aide de câbles de différentes longueurs.
Selon son type, le transmetteur peut gérer des sondes analogiques classiques ou les sondes
ISM (Intelligent Sensor Management) ultramodernes.
Un large écran à cristaux liquides rétro-éclairé comportant quatre lignes transmet les données de
mesure et les informations de configuration. La structure du menu permet à l'opérateur de modi-
fier tous les paramètres de fonctionnement à l'aide de touches situées sur le panneau avant.
Une fonction de verrouillage des menus (protection par mot de passe) est disponible et em-
pêche l'utilisation non autorisée de l'instrument de mesure. Le transmetteur multiparamètre
M300 peut être configuré pour utiliser ses 2 (4 pour la version à deux canaux) sorties courant
et/ou 4 (6 pour la version analogique) sorties de relais pour le contrôle de procédé.
Il est également doté d'une interface de communication USB. Cette interface fournit des données
en temps réel et complète les possibilités de configuration de l'instrument pour la surveillance
centralisée via un ordinateur personnel (PC).
Ce manuel s'applique à tous les transmetteurs M300 actuels :
– Version monoparamètre et à un canal pour pH/redox, Oxygène dissous,
Conductivité/Résistivité et Ozone dissous
– Version multiparamètre à deux canaux pour sondes analogiques
– Version multiparamètre à un ou deux canaux pour sondes ISM
– Version à deux canaux Cond/Cond pour sondes analogiques
Guide de sélection de paramètres M300
Modèles Thornton M300
Désignation
M300 ISM monocanal 1/4DIN
M300 ISM monocanal 1/2DIN
M300 ISM bicanal 1/4DIN
M300 ISM bicanal 1/2DIN
M300 pH monocanal 1/4DIN
M300 pH monocanal 1/2DIN
M300 Cond monocanal 1/4DIN
M300 Cond monocanal 1/2DIN
M300 Cond bicanal 1/4DIN
M300 Cond bicanal 1/2DIN
M300 Multi bicanal 1/4DIN
M300 Multi bicanal 1/2DIN
* Sondes THORNTON
No. Sondes
de commande analogiques
58 000 301
58 000 311
58 000 302
58 000 312
58 001 303 pH
58 001 313 pH
58 002 301 Cond
58 002 311 Cond
58 001 304 Cond
58 001 314 Cond
58 001 306 pH, Cond,
O dissous ppm*,
2
O2 dissous ppb*,
O3*
58 001 316 pH, Cond,
O dissous ppm*,
2
O2 dissous ppb*,
O3*
Sondes
ISM
pH, O2 dissous*, Cond
pH, O2 dissous*, Cond
pH, O2 dissous*, Cond
pH, O2 dissous*, Cond
Transmetteur multiparamètre M300
52 121 388
9