Mettler Toledo M300 Mode D'emploi page 5

Transmetteur M300
6 Configuration Rapide _____________________________________________________________________________________ 38
7 Étalonnage de la sonde____________________________________________________________________________________ 39
7.1 Accès au mode Calibrage ______________________________________________________________________________ 39
7.2 Étalonnage de conductivité/résistivité ____________________________________________________________________ 40
7.2.1 Étalonnage de la sonde en un point _______________________________________________________________ 41
7.2.2 Étalonnage de la sonde en deux points (Sondes 4 électrodes uniquement) _________________________________ 41
7.2.3 Étalonnage de procédé _________________________________________________________________________ 42
7.3 Étalonnage de l'oxygène ______________________________________________________________________________ 43
7.3.1 Étalonnage de la sonde en un point _______________________________________________________________ 43
7.3.1.1 Mode auto ___________________________________________________________________________ 43
7.3.1.2 Mode manuel ________________________________________________________________________ 44
7.3.2 Étalonnage de procédé _________________________________________________________________________ 44
7.4 Étalonnage de l'ozone (uniquement pour les modèles Thornton) _______________________________________________ 44
7.4.1 Étalonnage de la sonde en un point _______________________________________________________________ 45
7.5 Étalonnage du pH ____________________________________________________________________________________ 45
7.5.1 Étalonnage en un point ________________________________________________________________________ 45
7.5.1.1 Mode auto __________________________________________________________________________ 46
7.5.1.2 Mode manuel ________________________________________________________________________ 46
7.5.2 Étalonnage en deux points ______________________________________________________________________ 46
7.5.2.1 Mode auto __________________________________________________________________________ 47
7.5.2.2 Mode manuel ________________________________________________________________________ 47
7.5.3 Étalonnage de procédé _________________________________________________________________________ 48
7.5.4 Étalonnage mV (pas pour le modèle ISM) __________________________________________________________ 48
7.5.5 Étalonnage redox (uniquement pour le modèle ISM) __________________________________________________ 49
7.6 Étalonnage de la température de la sonde (pas pour le modèle ISM) ____________________________________________ 49
7.6.1 Étalonnage de la température de la sonde en un point (pas pour le modèle ISM) ____________________________ 49
7.6.2 Étalonnage de la température de la sonde en deux points (sauf modèle ISM) _______________________________ 50
7.7 Modification des constantes d'étalonnage de la sonde (sauf modèle ISM) ________________________________________ 50
7.8 Vérification de la sonde _______________________________________________________________________________ 51
8 Configuration _ ___________________________________________________________________________________________ 52
8.1 Accès au mode Configuration ___________________________________________________________________________ 52
8.2 Mesure ____________________________________________________________________________________________ 52
8.2.1 Configuration Canal ____________________________________________________________________________ 52
8.2.2 Mesures dérivées (modèles Thornton uniquement) ____________________________________________________ 53
8.2.2.1 Mesure du % de rejet __________________________________________________________________ 54
8.2.2.2 pH calculé (applications pour centrales électriques uniquement) _________________________________ 54
8.2.2.3 CO
8.2.3 Source de température (pas pour la version ISM) _____________________________________________________ 55
8.2.4 Configuration des paramètres ____________________________________________________________________ 56
8.2.4.1 Compensation de température conductivité/résistivité __________________________________________ 57
8.2.4.2 Paramètres de pH/redox ________________________________________________________________ 58
8.2.4.3 Paramètres d'oxygène dissous ___________________________________________________________ 59
8.2.5 Paramétrage Filtrage ___________________________________________________________________________ 60
8.3 Sorties courant ______________________________________________________________________________________ 60
8.4 Valeurs de consigne _________________________________________________________________________________ 62
8.5 Alarme/nettoyage ____________________________________________________________________________________ 65
8.5.1 Alarme ______________________________________________________________________________________ 65
8.5.2 Nettoyage ___________________________________________________________________________________ 66
8.6 Affichage ___________________________________________________________________________________________ 66
8.6.1 Mesure _____________________________________________________________________________________ 67
8.6.2 Résolution ___________________________________________________________________________________ 67
8.6.3 Rétroéclairage ________________________________________________________________________________ 67
8.6.4 Nom _______________________________________________________________________________________ 68
8.7 Maintien des sorties courant ____________________________________________________________________________ 68
9 Système ________________________________________________________________________________________________ 69
9.1 Langues ___________________________________________________________________________________________ 69
9.2 USB ______________________________________________________________________________________________ 69
9.3 Mots de passe ______________________________________________________________________________________ 70
9.3.1 Modification des mots de passe __________________________________________________________________ 70
9.3.2 Configuration de l'accès aux menus de l'opérateur ____________________________________________________ 70
9.4 Réglage/Suppression du verrouillage _____________________________________________________________________ 70
9.5 Réinitialisation ______________________________________________________________________________________ 71
9.5.1 Réinitialisation du système ______________________________________________________________________ 71
9.5.2 Réinitialisation de l'étalonnage de l'instrument (pas pour la version ISM) __________________________________ 71
9.5.3 Réinitialisation de l'étalonnage analogique __________________________________________________________ 72
9.5.4 Réinitialisation des données d'étalonnage de la sonde aux réglages d'usine ________________________________ 72
9.5.5 Réinitialisation des données d'étalonnage du circuit électronique de la sonde aux réglages d'usine ______________ 72
© 12 / 14 Mettler-Toledo AG, CH-8606 Greifensee, Suisse
Imprimé en Suisse
calculé (applications pour centrales électriques uniquement) ________________________________ 55
2
Transmetteur multiparamètre M300
52 121 388
5