Section Instructions de base
Commandes et connecteurs
Panneau avant
1
2
OUTPUT
PHONES
L/ MONO
R
PITCH
MODULATION
A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B5 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
1 Molette de variation de hauteur de ton (page 37)
2 Molette de modulation (page 37)
3 Curseur [VOLUME] (page 12)
4 LCD (Afficheur à cristaux liquides)(page 25)
5 Liste des types de paramètres (page 26)
6 Touches MODE (page 24)
7 Touches [PART/ELEMENT/KEY] (Partie/Elément/Touche)
7-1 Touches [+]/[–] (page 26)
7-2 Touche [MUTE] (Assourdissement) (pages 41, 42)
8 Touches DATA (Données) (page 26)
8-1 Touche [DEC/NO] (Diminution/Non) (page 27)
8-2 Touche [INC/YES] (Augmentation/Oui) (page 27)
Panneau arrière
3.3V
USB
CARD
&
*
& Borne USB (page 14)
* Logement de la carte mémoire (page 53)
( Bornes MIDI IN/OUT/THRU (Entrée/Sortie/Relais
MIDI) (pages 13)
º Prise FOOT SWITCH (Sélecteur au pied) (pages 15, 38)
¡ Prise FOOT CONTROLLER (Contrôleur au pied)
(pages 15, 38)
™ Sélecteur STANDBY/ON (Veille/Marche) (page 12)
3
STANDBY
FOOT
FOOT
MIDI
DC IN
ON
CONTROLLER
SWITCH
IN
OUT
THRU
3.3V
CARD
USB
VOLUME
MIDI
THRU
OUT
IN
(
4
5
6
EDIT
UTILITY
CONTROLLER
CARD
MODE
MULTI
SEQ PLAY
VOICE
PART/
ELEMENT
COMMON
VOICE
O S C / M I X
TG
CTRL ASSIGN
SAVE
DEMO
UTILITY
MIX
PITCH
MIDI CHANNEL
KEYBOARD
LOAD
GENERAL
FILTER
MIDI FILTER
VELOCITY
RENAME
UTILITY CONTROLLER CARD
DEC/NO
CARD
TONE
AMP
SEQ SETUP
CTRL SETUP
DELETE
CONTROLLER
CONTROLLER
LFO
MIDI SETUP
FORMAT
EFFECT
EFFECT
EFFECT
IMPORT
EDIT
JOB
STORE
COMPARE
PLAY/STOP
8-3 Touches [
8-4 Touches [
9 Touche [CATEGORY SEARCH/DRUM] (Recherche de
catégorie/Batterie) (pages 30, 31)
) Touche [PRESET/(DRUM/PERC)] (Présélection/
(Batterie/Percussions)) (pages 29, 31)
! Touche [USER/(SE)] (Utilisateur/SE) (pages 29, 31)
@ Touche [GM2/XG/(OTHER)] (GM2/XG/(Autre))
(pages 29, 31)
# Pavé numérique (pages 28, 30)
$ Touche [ENTER/KEYBOARD] (Entrée/Clavier)
(page 28)
% Touche [EXIT] (Sortie) (page 27)
^ Cadran de données (page 27)
FOOT
FOOT
SWITCH
CONTROLLER
º ¡
£ Borne DC IN (Entrée alimentation à courant continu)
(page 12)
¢ Prise OUTPUT L/MONO et R (Sortie gauche/mono et
droite) (page 13)
∞ Prise PHONES (Casque) (page 13)
n Le paramètre HostSelect (Sélection de l'hôte) se règle en
mode Utility (Utilitaire). (page13)
7 9) #
^
7
8
9
CATEGORY
DRUM
SEARCH
MUSIC SYNTHESIZER
PIANO
ORGAN
GUITAR
PART/ ELEMENT/ KEY
—
+
4
5
6
MUTE
PRESET
COMMON
DRUM/PERC
BASS
STRINGS
BRASS
DATA
INC/YES
USER
1
2
3
SE
REED/PIPE
SYN LEAD
SYN PAD
GM2/XG
0
—
ENTER
EXIT
OTHER
SYN COMP
CHROMATIC
KEYBOARD
PERCUSSION
8
!
@
$
%
]/[
] (page 26)
]/[
] (page 26)
STANDBY
OUTPUT
ON
DC IN
R
L/MONO
PHONES
™
£
¢
∞
Commandes et connecteurs
11