Yamaha S08 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Synthétiseurs
  5. S08
  6. Mode d'emploi
Yamaha S08 Mode D'emploi

Yamaha S08 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha S08

Sommaire des Matières pour Yamaha S08

  • Page 2 This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please Warning: observe all safety markings and instructions that accompany the accessory Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery.
  • Page 3 If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
  • Page 4 • Utiliser seulement l'adaptateur spécifié (PA-5C ou un adaptateur équivalent conseillé par Yamaha). L'emploi d'un mauvais adaptateur risque d'endommager • Ne jamais toucher une prise électrique avec les mains mouillées. l'instrument ou de le surchauffer.
  • Page 5 Yamaha n'est pas responsable des détériorations causées par une utilisation impropre de l'instrument, ou par des modifications apportées par l'utilisateur, pas plus qu'il ne peut couvrir les données perdues ou détruites.
  • Page 6 A propos du CD-ROM fourni Vous trouverez sur ce CD-ROM un logiciel d'application destiné à votre S08. Voice Editor (Editeur de voix) vous permet d'éditer les voix du S08 grâce à une interface graphique très intuitive. Le logiciel séquenceur fourni (pour Windows uniquement) vous permet de créer et d'éditer facilement vos propres morceaux originaux sur votre ordinateur.
  • Page 7 C'est l'encyclopédie du S08. Cette section comporte l'explication de tous les paramètres. Annexe (page 72) Cette section contient des informations détaillées sur le S08, telles que la norme MIDI, les messages d'affichage, le dépistage des pannes et les spécifications. Manuel d'installation (livret fourni séparément) Reportez-vous à...
  • Page 8 • Copie des réglages des paramètres de partie du multi en cours d'édition dans une autre partie du même multi ....(page 49) • Sauvegarde des données du S08 ..............Sauvegarde des réglages du S08 sur un périphérique externe/ Sauvegarde des réglages (pages 36 et 50) Modification du son...
  • Page 9 Bulk Dump ............Sauvegarde des réglages du S08 sur un périphérique externe (page 36) • Edition des voix à l'aide d'un ordinateur ....Manuel d'installation séparé et Mode d'emploi du Voice Editor pour S08 (PDF) • Utilisation du logiciel séquenceur fourni (Windows uniquement) ..Manuel d'installation séparé et aide en ligne de l'application •...

  • Page 10: Table Des Matières

    Reproduction de voix ............29 Utilisation du Mode Multi ..........32 Reproduction en mode Multi ............ 32 Utilisation du S08 comme générateur de sons multitimbre (Multi Edit) ................33 Superposition de deux voix (parties) ........35 Utilisation des contrôleurs ..........37 Molettes Pitch Bend et Modulation ..........

  • Page 11: Section Instructions De Base

    Section Instructions de base Commandes et connecteurs Panneau avant 7 9) # OUTPUT STANDBY FOOT FOOT MIDI PHONES L/ MONO DC IN CONTROLLER SWITCH THRU 3.3V CARD CATEGORY DRUM SEARCH MUSIC SYNTHESIZER PIANO ORGAN GUITAR EDIT UTILITY CONTROLLER CARD MODE PART/ ELEMENT/ KEY VOLUME MULTI...

  • Page 12: Avant Toute Utilisation

    1 Assurez-vous que le sélecteur STANDBY/ON du S08 est en position STANDBY (désactivé). 2 Branchez la prise DC du PA-5C dans la borne DC IN du S08, laquelle est située sur le panneau arrière de Equipement audio (d'abord le mixeur, puis l'amplificateur) l'instrument.

  • Page 13: Connexions

    Connexions Avant de raccorder le S08 à d'autres appareils électroniques, mettez ces derniers hors tension. Avant d'allumer ou d'éteindre un appareil donné, réglez toujours le volume de tous les éléments sur le niveau minimum (0). Dans le cas contraire, vous risqueriez de provoquer des électrocutions ou des dégâts sur ces appareils.
  • Page 14 Host Select sur « USB »). transmettre des données MIDI à partir de la borne n Lorsque vous raccordez le S08 à un ordinateur à l'aide MIDI OUT du S08 tout en envoyant des données MIDI d'un câble USB, vérifiez que le câble est correctement depuis un séquenceur externe vers un synthétiseur...
  • Page 15 Local On/Off — en cas de connexion à un ordinateur (UTILITY PAGE 12) Connexion des contrôleurs Lors de la connexion du S08 à un ordinateur, les données de performance du clavier sont Sur le panneau arrière, le S08 dispose de prises de généralement envoyées à...

  • Page 16: Reproduction De Démonstrations

    Le S08 dispose d'une grande variété de fonctions avancées qui sont en même temps très commodes. Ces fonctions vous sont présentées dans cette section. Le schéma suivant montre les différentes sections de composants ou « blocs » du S08. Contrôleur clavier contrôleurs...

  • Page 17: Contrôleur

    Ce bloc se compose du clavier, des molettes de variation de ton et de modulation, etc. (page 37). Le clavier ne génère aucun son en soi : pour chaque note reproduite, il ne fait qu'envoyer au générateur de sons du S08 des informations sur la note, sa vélocité, etc.

  • Page 18: Tableau Des Paramètres

    Dans la mesure où la référence de page du mode d'emploi est également fournie, vous pouvez rapidement trouver l'explication correspondante en contrôlant le mode et le numéro de la PAGE actuellement sélectionnés sur le S08 et en vous référant à ce tableau.
  • Page 19 Edition de voix Multi Edit Page du Type de paramètre Ecran LCD (nom du paramètre) Common Elément/Touche UTILITY CONTROLEUR Mode Common Part d'emploi Normal Drum Normal Drum OSC/MIX (Oscillator/Mixer) Element Sw (Element Switch) (Wave Number) Level 59, 62 Alt.Group (Alternate Group) Key Assign RxNoteOff/On (Receive Note On/Off) PITCH...

  • Page 20: Voix & Multis

    Au total, 493 voix normales (GM2/XG) et 128 voix normales (Preset) ainsi que 29 voix de batterie sont disponibles en tant que voix présélectionnées. Vous pouvez créer et enregistrer vos propres voix originales ; le S08 dispose d'un espace mémoire utilisateur pouvant contenir 128 voix normales utilisateur et deux voix de batterie utilisateur.

  • Page 21: Présentation Des Voix, Éléments Et Multis

    Présentation des voix, éléments et multis Chaque voix comprend au maximum quatre éléments. Chaque élément consiste en une forme d'onde ou en un son instrumental de haute qualité. Voix et élément Chaque voix comprend au maximum quatre éléments. Les éléments sont constitués de formes d'onde. Leur haute qualité...

  • Page 22: Voix Normales Et Voix De Batterie

    Voix normales et voix de batterie Il existe deux types de voix : les voix normales (Normal Voices) et les voix de batterie (Drum Voices). Les voix normales sont principalement des sons d'instruments en hauteur qu'il est possible de reproduire sur l'ensemble du clavier.

  • Page 23: Factory Set (Rétabl. Des Param. De Fabr. Par Défaut)

    Factory Set (rétabl. des param. de fabr. par défaut) Ce paramètre vous permet de rétablir les voix internes (mémoire utilisateur) et les multis par défaut du synthétiseur, de même que les réglages système et autres. Lorsque vous éditez des réglages, les valeurs d’usine par défaut correspondantes sont écrasées et perdues. Utilisez la procédure suivante pour restaurer les réglages d'usine par défaut.

  • Page 24: Principes D'utilisation

    Principes d'utilisation Cette section décrit la structure des modes du S08, les indications de son afficheur et ses opérations de base. Modes Le S08 est organisé en divers modes, chacun couvrant un ensemble différent d'opérations et de fonctions. Mode Voice (P.58)

  • Page 25: Indications De L'afficheur

    Indications de l'afficheur Mode Voice Mode Multi Mode Sequence Play Mode Utility (par ex. mode Voice Play) (par ex. mode Multi Part Edit) GrandPno Decay Tm skip MasterTune XG001 +0000 PAGE PART ELEM PAGE PART ELEM PAGE PART ELEM PAGE PART ELEM Mode Controller...

  • Page 26: Sélection D'un Écran

    Sélection d'un écran Touches [ Vous pouvez passer d'un écran à un autre à l'aide des Certaines des pages d'écran disposent de plusieurs touches [ ]/[ ], [ ], [+]/[–] et [EXIT]. « écrans ». Ces derniers sont indiqués par des flèches spéciales en haut à...

  • Page 27: Saisie De Données

    Saisie de données Touche [EXIT] Utilisez les touches [INC/YES] et [DEC/NO] pour Appuyez sur la touche [EXIT] (Quitter) pour remonter progresser dans les valeurs ou saisissez directement la valeur dans l'arborescence et retourner à l'écran précédent. en utilisant le pavé numérique et la touche [ENTER]. Déplacement du curseur PIANO ORGAN...
  • Page 28 Pavé numérique, touche [ENTER] PIANO ORGAN GUITAR Vous pouvez spécifier la valeur du paramètre sélectionné à l'aide du pavé numérique, puis confirmez le réglage de BASS STRINGS BRASS cette valeur en appuyant sur la touche [ENTER]. Par PAGE PART ELEM exemple, pour définir une valeur de «...

  • Page 29: Guide Rapide

    Guide rapide Reproduction de voix Vous pouvez sélectionner et reproduire librement des voix (sonorités instrumentales) à partir des groupes de mémoire PRESET, USER et GM/XG, tel que décrit ci-dessous. n Pour plus de détails sur les voix, reportez-vous à la page 20. Pour en savoir plus sur la liste des voix, consultez la liste des données fournie séparément.
  • Page 30 3 Sélectionnez un numéro Les voix de batterie (page ) sont stockées dans des zones séparées des sections de mémoire User et GM2/ de voix. • Pour appeler la mémoire de percussions Sélection à l'aide des touches [INC/ utilisateur (USDR1/USDR2) : YES] et [DEC/NO] Appuyez sur la touche [USER] tout en maintenant En premier lieu, appuyez sur la touche [ENTER] pour...
  • Page 31 ↓ ↓ portant le plus petit numéro. GM009 n Le S08 effectue la recherche dans l'ordre suivant : PRESET, puis USER et enfin GM2/XG. La banque est désormais modifiée. Retournez à l'écran GM2/XG en vous servant des touches 3 Appuyez sur la touche [INC/YES] pour ] et sélectionnez le numéro de voix...

  • Page 32: Utilisation Du Mode Multi

    Utilisation du Mode Multi Reproduction en mode Multi Le mode Multi Play vous permet de sélectionner et de reproduire n'importe lequel de ces multis. n Pour plus de détails sur les multis, reportez-vous aux pages 20 et 21. Pour en savoir plus sur la liste des multis, consultez la liste des données fournie séparément.

  • Page 33: Utilisation Du S08 Comme Générateur De Sons Multitimbre (Multi Edit)

    Windows uniquement ; consultez le Manuel d'installation Voice Selection (PAGE 1), puis spécifiez la voix à ci-joint) afin de reproduire sur le S08 plusieurs parties à la fois. Mais avant cela, vous devez tout d'abord vérifier que utiliser en tant que partie au piano.
  • Page 34 La voix de la partie 1 peut désormais être reproduite en live à l'aide du clavier. NtLmt-L n Dans la mesure où le S08 est doté d'un générateur de PAGE PART ELEM sons entièrement compatible XG, il vous permet de...

  • Page 35: Superposition De Deux Voix (Parties)

    9 Utilisez les touches [ ] et [ ] pour appeler l'écran (C3) Part Mode (PAGE 9). Réglez le paramètre sur Inférieur Supérieur « norm » (normal). Grâce aux réglages effectués aux étapes 3 à 9 ci-dessus, vous êtes maintenant en mesure de reproduire la voix d'instrument à...
  • Page 36 S08 pour transmettre les données. Lorsque vous utilisez la fonction Bulk Dump (Transfert de données en bloc), vous pouvez transmettre les réglages de votre S08 à un appareil externe, tel qu'un ordinateur, et les sauvegarder. Ceci est un moyen rapide et pratique pour sauvegarder des données importantes.

  • Page 37: Utilisation Des Contrôleurs

    Utilisation des contrôleurs Le S08 est équipé des molettes Pitch Bend (Variation de ton) et Modulation. Le fait de connecter un contrôleur au pied ou un sélecteur au pied facultatif vous permet également contrôler un grand nombre de paramètres (tels que la modification du son, du nombre de programmes, etc.) avec vos pieds et tout en continuant à...

  • Page 38: Contrôleur Au Pied

    Le numéro de commande de l'AC1 peut être défini dans les pages suivantes : Un sélecteur au pied optionnel FC4 ou FC5 de Yamaha Multi Part Edit PAGE 19 (en cas de contrôle en mode Multi) connecté à la prise FOOT SWITCH (page 15 ) située Controller PAGE 8 (en cas de contrôle en mode Voice)
  • Page 39 Numéro et fonction des commandes primaires 2 Utilisez les touches [ ] et [ ] pour appeler l'écran FsTxCtrlNo (FS transmit Control MW/AC1/FC (Contrôle de variables) FS (sélecteur on/off) Number) (PAGE 3). 7 Volume 64 Hold 1 (Sustain) 10 Pan 65 Portamento Switch 11 Expression 66 Sostenuto...

  • Page 40: Voice Edit

    Voice Edit La procédure suivante vous explique les principes de base de la création et de l'édition de voix. Il va de soi qu'il ne s'agit que d'un exemple. Vous êtes libre de définir les paramètres comme vous le souhaitez. Pour plus d'informations sur les paramètres, consultez la section Références du présent manuel (page 58).
  • Page 41 – MUTE PAGE PART ELEM Le S08 propose un grand choix de paramètres. COMMON Lorsque vous modifiez les pages d'écran, une flèche à Indicateur Element droite de l'écran est pointée vers le tableau des n Comme le mode Voice Edit, le mode Multi Edit permet paramètres imprimé...
  • Page 42 3 Réglage des paramètres 5 Appuyez sur la touche [MUTE]. E1 clignote et l'élément sélectionné est assourdi. Lorsque vous communs appuyez sur une touche, seul l'élément 2 retentit. Annulez l'assourdissement en appuyant à nouveau sur la touche [MUTE]. Chaque voix est constituée de quatre éléments maximum. 6 Placez le curseur sur l'élément 2 (E2) à...
  • Page 43 ; vous pouvez également superposer les deux Le S08 fait appel à un LPF (filtre passe-bas). Seules les plages d'éléments afin que leurs sons soient superpo- fréquences en deçà de ce point sont transmises. En sés sur une plage définie.
  • Page 44 AMP (Amplitude) Exemples de réglages du générateur d'enveloppe d'amplitude (AEG) Catégorie AEG Level (Paramètres de Les PAGES 23 à 31 vous permettent de définir le AEG Rate (Paramètres de taux du niveau du générateur générateur d'enveloppe d'amplitude) d'enveloppe d'amplitude) volume de chaque élément après que les paramètres de l'oscillateur (OSC), de la hauteur de ton (PITCH) AtkR Dcy1R...
  • Page 45 OBF (Oscillateur à basse fréquence) Les PAGES 32 à 35 vous permettent d'éditer l'OBF, lequel (comme son nom le suggère) produit des formes d'onde de basse fréquence. Ces formes d'ondes permettent de modifier la hauteur de ton, le filtre ou l'amplitude de chaque élément en vue de créer des effets tels que le vibrato, le wah et le trémolo.

  • Page 46: Effets

    Le S08 dispose de deux unités d'effets système (Reverb et Chorus) et d'une unité d'effet de variation (voir ci-dessous). Différents réglages d'effets peuvent être définis par voix (en mode Voice) et par multi (en mode Multi), même si la connexion entre les unités d'effets varie dans chacun des cas.

  • Page 47: Effets En Mode Voice

    Peut être utilisé comme effet système est 127. Elle ne peut pas être définie à partir du panneau du ou comme effet d'insertion. S08, mais il est possible de la spécifier par la transmission de Partie 1~16 messages MIDI adéquats à partir d'un appareil externe.

  • Page 48: Utilisation Des Tâches

    Utilisation des tâches Vous pouvez effectuer diverses opérations (tâches) en mode Job. Vous pouvez, par exemple, réinitialiser des voix ou des multis (même en cours d'édition) à leurs valeurs d'origine ou copier des éléments ou des parties. 7Appuyez sur la touche [VOICE]/[MULTI] pour Job (Tâche) (PAGE quitter le mode Job et revenir en mode Play.
  • Page 49 2 Elément/Touche de batterie cible • AC1 LFO Filter Modulation Depth (Profondeur de modulation du filtre d'OBF par l'AC1) Réglez l'élément/touche de batterie de la voix qui • AC1 LFO Amplitude Modulation Depth (Profondeur doit recevoir la copie. de modulation de l'amplitude d'OBF par l'AC1) •...

  • Page 50: Sauvegarde Des Réglages (Store)

    MIDI MDF3 de 1 Pour saisir un nom de voix ou de multi, utilisez Yamaha ou tout autre appareil de stockage. les touches [ ] et [ ] pour déplacer le curseur n Pour changer de nom de voix ou de multi, reportez-vous d'un caractère.

  • Page 51: Reproduction De Morceau

    Reproduction de morceau Vous pouvez directement reproduire les fichiers de chaîne sera interrompue au niveau de cette étape, et c'est morceaux stockés sur une carte mémoire. Il est possible alors la première étape de l'enchaînement qui recommence. de reproduire intégralement jusqu'à 100 fichiers de Quant à...
  • Page 52 Lorsque les tâches sont plus longues à s'exécuter, le « *** » en entrant une valeur inférieure à 25. message « Executing » s'affiche pendant l'opération. Si vous mettez le S08 hors tension à ce moment-là, Song1 vous risquez d'endommager les données.

  • Page 53: Utilisation De La Carte Mémoire

    • Pour retirer une carte mémoire : Pour une protection optimale de vos données, Avant de retirer la carte mémoire, assurez-vous Yamaha vous recommande de conserver deux qu'elle n'est pas en cours d'utilisation et que copies de sauvegarde de vos données importantes l'instrument n'est pas en communication avec elle.
  • Page 54 Vous pouvez charger des fichiers de la carte mémoire mémoire en procédant comme suit. sur le S08 et sélectionner le type de données à charger. 1 Appuyez sur la touche [CARD]. L'écran du mode Réglages : All, User Normal Voice (1 à 128), User Drum Voice (1 et 2) Card apparaît.
  • Page 55 Avant d'utiliser une nouvelle carte mémoire, vous caractères alphanumériques. devez d'abord la formater. n Vous ne pouvez renommer que les fichiers au format S08 Le formatage détruit toutes les données contenues sur la (qui ont été enregistrés par le S08).
  • Page 56 Lorsque vous utilisez Card Filer, les opérations de sélectionner le numéro de la voix utilisateur cible. panneau sur le S08 et la reproduction au clavier sont 8 Lorsque vous appuyez sur la touche [ENTER], un ignorés. (Les DEL des voix et des multis s'éteignent).

  • Page 57: Touch Sensitivity (Sensibilité Au Toucher)

    Touch Sensitivity (Sensibilité au toucher) Il existe six différents types de sensibilité au clavier qui peuvent être sélectionnés pour correspondre aux différents styles et préférences de reproduction. 1Appuyez sur la touche [CONTROLLER] pour accéder au mode Controller. 2Utilisez les touches [ ] et [ ] pour sélectionner l'écran Fixed Vel (Vélocité...

  • Page 58: Références (Liste Des Fonctions)

    Voice Edit (Edition de voix normale) Paramètres communs Références (Liste des fonctions) Cette liste explique clairement et brièvement la fonction de chaque paramètre. Le tableau comporte plusieurs notes qui offrent des détails et des explications supplémentaires sur les éléments marqués d'un astérisque (*). La colonne « Page apparentée » fournit également des références croisées sur des exemples d'opérations, d'autres détails et des paramètres pertinents.
  • Page 59 Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée ChorusSend Chorus Send (Envoi de chœur) Détermine le niveau d'envoi de l'effet de chœur. SndCho→Rev Send Chorus To Reverb (Envoi de chœur à Détermine le niveau d'émission du signal envoyé depuis l’effet de chœur vers l’effet de réverbération. la réverbération) VarEF Variation Effect Type (Type d'effet de...
  • Page 60 Voice Edit (Edition de voix normale) Element Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée PEGSclSns PEG Rate Scaling Sensitivity (Sensibilité de Détermine la sensibilité des réglages du taux du PEG (la vitesse de modification du PEG) à la position de 39, 43 l'échelle de la vitesse du GE de hauteur) la note.
  • Page 61 Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée AMP(Amplitude) AEGAtkR AEG Attack Rate (Taux d'attaque de l'AEG Détermine la transition de volume (AMP) à partir du moment où vous appuyez sur la note au clavier (Générateur d'enveloppe d'amplitude)) jusqu'à ce que le son s'éteigne. Cela vous permet de reproduire de nombreuses caractéristiques sonores des instruments acoustiques réels, comme par exemple l'attaque rapide et la chute des sons de percussion ou le AEGDcy1R AEG Decay 1 Rate (Taux de chute 1 de l'AEG)

  • Page 62: Voice Edit (Voix De Batterie)

    Voice Edit (Edition de voix de batterie) Paramètres communs / Touche Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée Voice Edit (Voix de batterie) Common… Réglages qui s'appliquent à toutes les touches de batterie Réglages…Tableaux des données MIDI 2-11 dans la Liste des données fournie séparément [VOICE] →...

  • Page 63: Voice Job

    Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée Voice Job [VOICE] → → → → Voice Selection → → → → [JOB] Init Initialize (Initialisation) Réinitialisation des paramètres d'une voix à leurs réglages par défaut. Utilisez les touches [DEC/NO] et [INC/YES] pour sélectionner le type de paramètre à...
  • Page 64 Multi Edit Paramètres communs / Partie Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée SndVar → Cho Send Variation To Chorus (Envoi de Détermine le niveau d’envoi du signal envoyé par l'effet de variation à l'effet de chœur. variation au chœur) MW VarCtl MW Variation Control Depth (Prof.

  • Page 65: Multi Job

    Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée PEGIntL Pitch EG Initial Level (Niveau initial du Contrôle le changement de hauteur, entre le moment où vous appuyez sur une note au clavier et celui où GE de hauteur) vous la relâchez ou le point où la hauteur de sortie atteint zéro. PEGAtkTm Pitch EG Attack Time (Temps d'attaque du GE de hauteur)

  • Page 66: Multi Store

    Détermine si les messages de changement de programme et de sélection de banque exécutés depuis le changement de programme) panneau du S08 sont transmis via MIDI (réglage sur « on ») ou non (réglage sur « off »). TxBankSel Transmit Bank Select (Envoi de sélection de banque) SEQ SETUP (Configuration du séquenceur)

  • Page 67: Utility Job

    Sélectionné Sélectionné Page Ecran Nom du paramètre Explication apparentée MIDI SETUP (Configuration MIDI) Local Sw Local Switch (Sélecteur Local) Lorsque ce paramètre est désactivé (réglé sur « off »), le clavier et les contrôleurs sont déconnectés en interne de la section du générateur de sons du synthétiseur. HostSelect Host Select Switch (Sélecteur de sélection Détermine la ou les bornes d'entrée et sortie physiques qui sont utilisées pour la transmission et réception...
  • Page 68 Modifications de la courbe de vélocité Si la valeur est trop élevée, il peut en Commande d'élément en fonction de la Réglages de l'échelle du filtre selon le paramètre VelDepth (avec résulter du bruit. Si c'est le cas, diminuez vélocité (par ex. PEG) Par exemple, vous pouvez régler les Offset réglé...
  • Page 69 BP4. NUMBER KEY ASSIGN dans Multi Part sur « INST (for Drum) ». Ceci ne peut pas se faire depuis le panneau du S08, mais par L’OBF est utilisé pour générer des signaux transmission des messages MIDI Touche activée de basse fréquence et sert à...
  • Page 70 PRESET La fonction de l'effet de variation change Le paramètre Rcv Ch du mode Voice se d'après ce réglage, tout comme les types de règle en mode UTILITY (PAGE 3). StPiano1 changement paramètre. PR001 PAGE PART ELEM *24 (Detune) Hauteur de ton Temps Ignorez la décimale lorsque vous saisissez...
  • Page 71 Configuration : Même si le sélecteur Local est réglé sur « Lorsque VarConnect est réglé sur « INS » : off », les données seront transmises via la on (l'effet est appliqué), off (l'effet n'est borne de sortie MIDI OUT. En outre, la pas appliqué) section du générateur de sons répond aux messages reçus par la borne d'entrée MIDI...

  • Page 72: Annexe

    MIDI. Le S08 peut commander un appareil MIDI en transmettant des données liées aux notes et différents types de données de contrôleur. Il peut être contrôlé par les messages MIDI entrants qui déterminent automatiquement le mode de générateur de sons, sélectionnent les canaux, les voix et les effets MIDI, modifient les valeurs des paramètres et...
  • Page 73 (page 74). La valeur de ce paramètre est déterminée en explication des différents types de messages MIDI que combinant le MSB et le LSB. le S08 peut recevoir et transmettre. Main Volume (Volume principal) MESSAGES DE CANAL (Commande n˚ 007) Messages qui contrôlent le volume de chaque partie.
  • Page 74 Release Time (Temps de relâchement) Effect1 Depth (Profondeur de l'effet 1) (Commande n˚ 072) (Niveau d'envoi de la réverbération) Messages qui règlent le temps de relâchement du (Commande n˚ 091) générateur d'enveloppe d'amplitude défini pour chaque Messages qui règlent le niveau d'envoi de l'effet de réverbération.
  • Page 75 Note On et Hold On est toutefois maintenu. Le S08 ne transmet pas ces données depuis le clavier ; par contre, il répond correctement à ces données lorsqu'il les Reset All Controllers (Réinitialisation de reçoit d'un périphérique externe.
  • Page 76 Lorsqu'un message « GM2 System on » (Activation du système MIDI général) est reçu, le générateur de sons passe en mode XG (Multi). Lorsque cela se produit, le S08 est réglé pour recevoir des messages MIDI compatibles avec la spécification GM System Level 2.

  • Page 77: Messages De L'afficheur

    MIDI tels que l'archiveur de données MIDI Data Filer MDF3 de Yamaha et faites remplacer la batterie par votre distributeur Yamaha local ou par tout autre technicien Yamaha autorisé.

  • Page 78: Résolution Des Problèmes

    évidence la cause du problème. 1 Connectez un casque pour voir si le S08 émet du son correctement. Si vous pouvez entendre le son dans le casque, mais pas depuis votre système audio connecté, cela signifie que le problème se situe vraisemblablement au niveau des raccordements de câbles au système audio.
  • Page 79 Réglages à effectuer pour les données du morceau et les périphériques MIDI connectés Lors de la reproduction de multis à l'aide d'un séquenceur MIDI, les canaux de transmission de chaque piste du séquenceur et les canaux de réception de chaque partie du multi sont-ils réglés correctement ? (page 64) Les bornes «...
  • Page 80 Le paramètre Device Number a-t-il été réglé correctement ? Lorsque vous recevez des données avec la fonction Bulk Dump du S08, vous devez régler le S08 sur le même numéro d'appareil que celui spécifié sur l'appareil de transmission. (page 66).
  • Page 81 Voici une façon rapide de vérifier un câble MIDI et de s'assurer qu'il transfère correctement les signaux. n Avant de commencer, réglez le S08 sur le mode Voice et vérifiez que le S08 émet correctement les sons lorsque vous jouez au clavier.
  • Page 82 Panneau de configuration → Système → Matériel → Gestionnaire de périphérique Lorsque vous utilisez le Card Filer tandis que le S08 est connecté à un port USB de l'ordinateur, assurez-vous que le S08 est correctement connecté à l'ordinateur par un câble USB, et réglez le paramètre Thru On/Off du pilote MIDI-USB sur «...

  • Page 83: Spécifications

    Les caractéristiques techniques et descriptions de ce mode d'emploi sont uniquement données à titre d'information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou de modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment et sans aucun préavis. Les caractéristiques techniques, les équipements et les options pouvant différer d'un pays à...

  • Page 84: Index

    AEG Sustain Level ............61 Contrôle du filtre par la molette de modulation .... 58 AEGAtkR ..............61 Contrôle du S08 à partir d'un dispositif MIDI externe .. 13 AEGAtkVel ..............61 Contrôleur..............17 Factory Set (rétablissement des paramètres de AEGDcy1L..............
  • Page 85 ..67 Messages exclusifs au système........76 OSC(Oscillator)/MIX (Edition de voix normale)..59 Messages MIDI transmis et reçus par le S08 ....73 FSTxCtlNo..............67 MESSAGES SYSTÈME ..........76 Messages système en temps réel ........76 MIDI ................
  • Page 86 [DEC/NO]..............30 dans les programmes ............. 38 Sélection à l'aide du cadran de données......30 Utilisation du S08 comme générateur de sons Sélection à l'aide du pavé numérique et de la multitimbre (Multi Edit) ..........33 touche [ENTER] ............30 Utility Job ..............
  • Page 87 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
  • Page 88 Yamaha Manual Library (English versions only) http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation V881790 202MWCP2.3-01A0 Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l'encre d'huile de soja.

Table des Matières