3. INFORMATIONS IMPORTANTES
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'AVERTISSEMENT ET
DE SÉCURITÉ
Respectez absolument les instructions générales de sécurité
• Lisez à fond avant la mise en service du poêle, l'ensemble du
manuel.
• Pour le transport de votre installation de chauffage, n'utilisez que
des instruments de transport avec une capacité suffisante.
• L'énergie de chauffage est libérée par la combustion du combus-
tible, ce qui conduit à un échauffement important de la surface
du poêle, des portes et poignées, des verres de porte, des tuyaux
d'évacuation et le cas échéant de la paroi de devant du poêle.
Il faut éviter le contact avec ces parties sans protection corres-
pondante ou instrument comme des gants de protection pour la
chaleur ou des moyens d'actionnement (poignées) pinces.
• Expliquez à vos enfants ces dangers particuliers et tenez les éloig-
nés de l'appareil de chauffage au cours de son fonctionnement.
• Il est interdit d'installer des objets non résistants à la chaleur sur
le poêle ou à proximité.
• Ne placez pas de linge pour le sécher sur le poêle.
• Des montants pour sécher des habits ou autres doivent être
installés à une distance suffisante de l'appareil de chauffage.
- RISQUE D'INCENDIE !
• Lors du fonctionnement de votre appareil de chauffage, il est in-
terdit de travailler sur des matériaux facilement inflammables ou
explosifs dans la même pièce ou dans une pièce voisine.
• ATTENTION! Pour des raisons de sécurité, la porte anti-feu ne doit
absolument pas être ouverte pendant l'opération.
• ATTENTION lors du remplissage du réservoir. L'ouverture du réser-
voir de granulés est suffisante pour permettre un remplissage sans
problème. Faites très attention à ce qu'aucun granulé ne tombe
sur les ailettes de convection et le corps chaud du foyer. Cela peut
causer un fort dégagement de fumées.
C'est pourquoi nous conseillons un remplissage du réservoir après
refroidissement de l'appareil.
4. QU'EST-CE QUE SONT DES GRANULÉS ?
Les granulés de bois sont un combustible normalisé. Chaque fab-
ricant doit se conformer à certaines obligations, afin de permettre
un chauffage optimal et offrant une bonne efficacité énergétique.
Les granulés sont produits à partir de déchets de bois résultant de
travaux de sciage et de rabotage ainsi que de morceaux de bois des
installations forestières. Ce produit de sortie est broyé, séché puis
comprimé sous forme de combustible sans utilisation d'un agent
liant.
ENplus – granulés
Cette nouvelle norme définit de nouveaux critères de sécurité sur le
marché européen des granulés. Des numéros d'identification garan-
tissent la traçabilité des granulés.
Les installations de production et le déroulement du processus de
fabrication sont contrôlés chaque année chez les fabricants de gra-
Français
nulés. Un système d'assurance qualité veille à la conformité des
granulés avec les exigences de cette nouvelle norme. La condition
préalable à un chauffage sans défaut est ainsi garantie.
Nous vous prions de demander un combustible contrôlé et
une liste de fabricants de combustibles certifiés à votre rep-
résentant en poêle à granulés
L'utilisation de combustibles en granulés de qualité inféri-
eure ou non autorisés affecte le fonctionnement de votre
poêle et peut conduire à l'annulation de l'assurance et de la
garantie et de la responsabilité produit associée. Respectez
l'interdiction de faire brûler des déchets ! Brûlez exclusive-
ment des granulés contrôlés selon les normes ÖNORM, DIN
Plus ou ENplus - A1.
SPECIFICATION GRANULES DE BOIS
selon ENplus – A1
Paramètres
Diamètre
Longueur
Densité en vrac
Pouvoir calorifique
Teneur en eau
Fraction des fines (< 3,15 mm)
Résistance mécanique
Teneur en cendres
Température de ramollissement
des cendres
Teneur en chlore
Teneur en soufre
Teneur en azote
Teneur en cuivre
Teneur en chrome
Teneur en arsenic
Teneur en cadmium
Teneur en mercure
Teneur en plomb
Teneur en nickel
Teneur en zinc
1)
à l'état anhydre
Le diamètre doit être indiqué
2)
1 % des granulés au maximum peuvent présenter une longueur
3)
supérieure à 40 mm, longueur max. 45 mm
La valeur limite ≥ 97,7 Ma.-% est applicable lors des mesures
4)
avec le lignotester (contrôle interne)
STOCKAGE DES GRANULÉS
Pour garantir une combustion sans problème des granulés en bois,
il est absolument nécessaire de garder le combustible autant que
possible au sec et sans poussières.
Même en sachets, les granulés ne doivent pas être stockés à l'air
libre. Ceci risquerait d'entraîner un engorgement de la vis sans fin –
Les «bouchons de vis sans fin» sont exclus de la garantie.
ATTENTION: Il ne faut pas brûler de déchets et de liquides
dans le poêle!
Unité
ENplus-A1
mm
6 (±1)
2)
mm
3,15 bis 40
3)
≥ 600
kg/m
3
≥ 16,5
MJ/kg
≤ 10
Ma.-%
≤ 1
Ma.-%
≥ 97,5
Ma.-%
4)
≤ 0,7
Ma.-%
1)
≥ 1200
(DT) °C
≤ 0,02
Ma.-%
1)
≤ 0,03
Ma.-%
1)
≤ 0,3
Ma.-%
1)
≤ 10
mg/kg
1)
≤ 10
mg/kg
1)
≤ 1
mg/kg
1)
≤ 0,5
mg/kg
1)
≤ 0,1
mg/kg
1)
≤ 10
mg/kg
1)
≤ 10
mg/kg
1)
≤ 100
mg/kg
1)
57