Manuels Connexes pour LOHBERGER LCP75B-Z
Sommaire des Matières pour LOHBERGER LCP75B-Z
- Page 1 MODULE A P ELLET S P7 . 0 LC P 7 5 B- Z LC P 8 0 - Z Softw are 4. 06 M ODE D´EM PLO I AVEC INSTRUCTIO N S D E M O N TAG E A utiliser avec le mode d´emploi LIGNATHERM! Edition 2008...
-
Page 2: Table Des Matières
Légende remarque importante information utile Index REmaRquES imPoRTanTES avanT LE monTagE ET La miSE En maRchE ............3 WimPoRTanT STandaRdS / inSTRucTionS ....3 donnéES TEchniquES ............4 conTRôLES ET TESTS .............4 TRanSPoRT / débaLLagE / conTRôLE ......4 monTagE dE L´aPPaREiL / dimEnSionS .......5 TyPES of oPERaTi on ............6 funcTionaL dEScRiPTion ..........6 fuELS ................6... -
Page 3: Remarques Importantes Avant Le Montage Et La Mise En Marche
En cas de confusion, veuillez contacter le service technique duel en demi-saison, il faut absolument construire la cheminée de après-vente de l´entreprise LOHBERGER. façon étanche et imperméable à l´humidité. La fumée et les gaz résiduels doivent pouvoir s´échapper sans encombres. -
Page 4: Données Techniques
*…ces données se réfèrent à des cuisinières avec des unités de chauffage central intégrées (suppléments de types –Z en tant qu´équipement spécial) Contrôles et tests Le poêle à pellets de la maison LOHBERGER a été contrôlé avec succès par l´Université Technique de Vienne selon la norme EN. -
Page 5: Montage De L´appareil / Dimensions
Montage de l´appareil / Dimensions Ventilateur aspirant Compartiment de stockage de pellets Moteur propulsif de la grille Tiroir à cendres Paroi latérale armoire à encastrer Grille de protection Buse de propulsion Front armoire à encastrer Pierre à feu Escargot de propulsion Cache commande Capteur de température des flammes Moteur unité... -
Page 6: Mode D'utilisation
Mode d´utilisation fonctionnement avec bûches Vous avez deux variantes possibles d´utiliser votre cuisinière à pellets: le fonctionnement avec pellets ou avec bûches. Si vous remplissez la chambre à combustion de la cuisinière avec fonctionnement avec pellets des bûches, l´appareil détermine ceci automatiquement et change L´appareil règle d´après les règles commandées. -
Page 7: Exigences Du Système
Exigences du système Pour un fonctionnement de l´appareil sans incidents, il y a quelques exigences du système à respecter. Ci-dessous, Renforcement du retour quelques-unes des exigences les plus importantes sont ci- tées ; cette liste n´est pas exhaustive. La température du retour doit être de 55°C minimum au man- chon du renforcement du retour de l´appareil (valeur idéale Laissez auparavant faire les plans de l´installation par un plombier 60°C), sinon une évaporation et une formation de goudron - en... -
Page 8: Chimney Connection
à pellets. En cas de cache côté client, veuillez prévoir une distance d´au moins 3 mm avec la paroi émaillée. The Lohberger fire protection units VBS have only been tested in connection with the Lohberger – stove series VARIOLINE (ap- pliance type LM.. -
Page 9: Représentation Schématique
Si l´amenée d´air mène directement à l´extérieur, un abat-vent est nécessaire! • L´amenée d´air à combustion extérieur du haut doit se faire CâBLES ÉLECTRIqUES avec un système de cheminée testé par l´entreprise LOHBERGER. CUISINIèRE MODULE À PELLETS Intégration dans pan de cuisine Exemples d´intégration Les mesures à... -
Page 10: Etendue De La Livraison
Etendue de la livraison version «émaiL» 8 pcs. cache pour socle sur l´avant vis en tôle 4,2 x 10 mm paroi latérale montée cordon électrique d´avance accessoire pour montage front montée d´avance cache en émail version «cachE côTé cLiEnT» 8 pces. 26 pces. 3 pces. Base buse d´aération pour cou- cordon électrique... -
Page 11: Cache Côté Client (Fabrication Spéciale)
Cache côté client (fabrication spéciale) Préparer les caches cuisinière Ces EXEMPLES ont été faits pour le type de montage «cuisinière Pour la version «cache côté client», nous vous recommandons de seule» et se réfèrent à une hauteur standard de 850 mm. préparer les caches cuisinière déjà... - Page 12 installer les caches cuisinière ATTENTION : La dimension A détermine la distance avec la paroi latérale de la cuisinière et doit mesurer au moins 3 mm. Danger PaRoi LaTéRaLE d´incendie ! Pour le type de montage « CUISINIèRE SEULE », veuillez tout d´abord fixer les caches cuisinière à...
-
Page 13: Montage Du Cache
Montage du cache front Posez le sol (A) devant l´appareil et poussez-le par devant en-des- Raccordez la courroie du tableau de commande à la carte-mère sous du module à pellets. principale. Accrochez la paroi avant (G) comme indiqué et fixez-la en-haut avec deux vis (J1). -
Page 14: Emploi / Réglage
Emploi / réglage cache réglage Touche « maRchE / aRRêT » Allumer ou bien éteindre l´appareil, effacer les messages d´erreur. Touche «maRchE / aRRêT» Touche «mEnu» Fenêtre d´affichage Appuyez une fois sur la touche 1/0 Le brûleur s´allume, la fenêtre d´affichage in- dique «... -
Page 15: Niveau D´informations
fonction activer / désactiver le blocage des niveau d´informations touches Les données actuelles du processus peuvent être La fonction blocage des touches est désactivée lors de la livraison. demandées ainsi: La fonction de base du blocage des touches peut être activée ou Appuyez deux fois sur la touche «mEnu»... -
Page 16: Première Mise En Marche
Première mise en marche peut provoquer une brève production d´odeur et de fumée plus • Ne laissez jamais des enfants sans surveillance près du poêle: accentuée. l´appareil n´est pas fait pour les enfants! • Avant la première mise en marche, vérifiez tous les branchements Veuillez alors respecter les points suivants: de l´appareil (raccordement au tube de fumée, électricité... -
Page 17: Fonctionnement Avec Bûches
appareil de local • L´appareil doit être réglé à l´état de fonctionnement sur ON et le seuil de puissance souhaité (p. ex. de H 03 à H 10) doit Vous avez uniquement la possibilité d´allumer ou d´éteindre la être réglé. chaudière par un appareil de local au niveau fonctionnement du •... -
Page 18: Entretien / Nettoyage
Entretien / nettoyage Libérez l´appareil, surtout la pierre du brûleur à pellets, des dé- Avant de commencer le nettoyage et / ou l´entretien, éteignez pôts avec la brosse de nettoyage jointe. l´appareil et la tension (NOT-AUS). Détails voir sous point « nettoyage ». Laissez refroidir appareil –... -
Page 19: Nettoyage
Enlever les dépôts à l´intérieur du four. nettoyage de la chambre à cendres nETToyagE Enlevez le cache pour socle (h1 / h2) aTTEnTion ! Le tiroir à cendres peut être chaud ! fouR Le capteur du four pour le module à pellets dépasse sur le côté de la protection du four. -
Page 20: Dépannage
Dépannage affichage Signification de l´erreur cause dépannage compartiment vide remplissez de combustible grille encrassée videz le tiroir à cendres (en position de service moteur de transport défectueux nettoyez la vis sans fin ou bien contacter le service après-vente Aucun transport de pellets / comparti- ment à... -
Page 21: Remettre À Zéro / Sécurité Limiteur De Température (Stb)
Remettre à zéro / Sécurité limiteur de température (STB) quand la température est supérieure à la température permise de la chaudière (95°C), la sécurité limiteur de température, en bref STB, s´éteint et le message d´erreur F03 est affiché. Après avoir laissé... -
Page 22: Conditions De Garantie
Nous testons soigneusement votre appareil et déterminons si En principe, Lohberger assure une garantie totale de 3 ans vous avez vraiment droit à la garantie. Si ceci est le cas, nous pour des défauts de matériaux ou de fabrication démontra- décidons par quel moyen le défaut devrait être réparé. - Page 23 Page 23...
- Page 24 Heiz u. Kochgeräte Technologie GmbH Landstraße 19 5231 Schalchen, Österreich Tel. +43(0)7742/5211-151 bis 153 FAX +43(0)7742/5211-109 WEB: www.lohberger.com Email: office@lohberger.com...