Sun Microsystems StorEdge 5310 NAS Manuel D'installation, De Configuration Et D'utilisation Du Logiciel page 319

Les volumes Compliance convertissent ces paramètres WORM entre les protocoles
CIFS et NFS. Par exemple, si un client UNIX affiche un fichier WORM créé par
un client Windows, le mode d'accès WORM se présente sous la forme décrite
précédemment.
Comportement des fichiers WORM
Les fichiers WORM ne peuvent être ni modifiés, ni écrasés, ni complétés. Toute
tentative d'écriture dans un fichier WORM échoue et renvoie une erreur, quels
que soient les droits d'accès et l'identité de l'utilisateur client.
Ni le propriétaire du fichier WORM ni un utilisateur disposant de privilèges
d'administration (ou même de privilèges de superutilisateur) ne sont autorisés à
modifier un fichier WORM. Les fichiers WORM ne peuvent ni être renommés ni
reconvertis en fichiers normaux (non-WORM).
Métadonnées des fichiers WORM
Le logiciel Compliance Archiving Software n'autorise pas la modification des
métadonnées contenant, protégeant, décrivant ou nommant des données client.
Seul un sous-ensemble limité de champs de métadonnées peut être éventuellement
modifié, en fonction du système d'exploitation, comme l'indique le Tableau C-1.
Métadonnées de fichiers WORM modifiables et non modifiables
TABLEAU C-1
Système d'exploitation Modifiables
• Définir ou effacer des
UNIX
• Changer le propriétaire
• Définir ou effacer des bits
Windows
• Modifier le bit d'archive
• Créer et modifier des listes
bits de lecture
du fichier et du groupe
de lecture
de contrôle d'accès (même
si un fichier WORM est
impossible à modifier quels
que soient les paramètres
de ces listes)
Annexe C API Compliance Archiving Software
Non modifiables
• Activer les bits d'écriture
et d'exécution
• Effacer le bit setuid
• Modifier la taille ou
l'heure (mtime)
• Modifier les bits de lecture seule,
bits système et bits cachés
• Modifier la taille ou l'heure
(mtime)
301