Oki B6500 Guide De L'utilisateur Réseau
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes
  5. B6500
  6. Guide de l'utilisateur réseau
Oki B6500 Guide De L'utilisateur Réseau

Oki B6500 Guide De L'utilisateur Réseau

Masquer les pouces Voir aussi pour B6500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki B6500

Sommaire des Matières pour Oki B6500

  • Page 2: Avis De Non-Responsabilité

    Marques commerciales ______________________________________ OKI et Microline sont des marques déposées de Oki Electric Industry Company, Ltd. Apple, Macintosh et Mac OS sont des marques déposées de Apple Computors Inc. Hewlett-Packard, HP et LaserJet sont des marques déposées de Hewlett-Packard Company.

  • Page 3: Table Des Matières

    Création d'une imprimante partagée ....22 OKI LPR ........23 Impression à...

  • Page 4: Préface

    Conservez-le à portée de la main pour y faire référence si vous avez des problèmes avec le fonctionnement de la machine. B6500 Network User’s Guide Préface - 4...

  • Page 5: Utilisation De Ce Guide

    Logiciel d'utilitaire réseau [Network Utility Software] Ce chapitre explique comment utiliser l'utilitaire réseau [Network Utility Software] Précautions et limites Ce chapitre explique les précautions et limites d'opération sous chaque environnement réseau. B6500 Network User’s Guide Utilisation de ce guide - 5...

  • Page 6: Conventions

    également la liste de rapports ou de listes imprimées à partir de l'imprimante. < > Indique des éléments tels que des boutons et des voyants sur le clavier et l'imprimante. B6500 Network User’s Guide Utilisation de ce guide - 6...

  • Page 7: Aperçu

    *2 Macintosh x *4 x *3 Si vous utilisez Windows 95/98/Me, utilisez OKI LPR. UNIX Filter est requis pour imprimer des données PostScript. UNIX Filter est compatible avec les systèmes d'exploitation dans Solaris, HPUX et Linux (Redhat, SuSE). Prend en charge Mac OS 9.0 et plus.

  • Page 8: Paramétrage

    Paramétrage Introduction L'imprimante B6500 est une imprimante rapide à capacité réseau 100BASE-TX/10BASE-T. Elle prend en charge les principaux protocoles tels que TCP/IP et Ethertalk. Cette section donne les détails de la configuration de l'interface réseau de l'imprimante qui devrait être faite avant la configuration de l'ordinateur.

  • Page 9: Configuration De L'imprimante À L'aide D'un Fureteur

    Web, ouvrez une session comme administrateur. Le système vous demandera un nom d'utilisateur et un mot de passe. Le nom d'utilisateur est [racine] et le mot de passe par défaut est les six derniers chiffres de B6500 Network User’s Guide Aperçu - 9...
  • Page 10 à l'imprimante, la nouvelle adresse de l'imprimante devra être entrée dans la case d'adresse du fureteur. La majorité de la configuration de l'imprimante peut être faite à partir du fureteur, incluant le réglage du mot de passe de l'administrateur. B6500 Network User’s Guide Aperçu - 10...

  • Page 11: Impression À Partir D'un Ordinateur Windows

    Une fois que l'imprimante enregistrée sur un ordinateur Windows NT 4.0/ Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003 est partagée, vous pouvez également imprimer à cette imprimante d'un ordinateur fonctionnant sous Windows 95/Windows 98/Windows Me. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 11...

  • Page 12: Installation Du Protocole Tcp/Ip

    Plusieurs options d'impression sont disponibles lorsque vous utilisez TCP/ IP pour Windows Le tableau ci-dessous montre ces options : Windows Méthode pour la version Win 95/98/Me OKI LPR Utility [Utilitaire OKI LPR] NT 4.0 OKI LPR Utility [Utilitaire OKI LPR] Microsoft LPR Windows 2000/ Windows XP...
  • Page 13 [TCP/IP Protocol (Protocole TCP/IP)] et cliquez sur [OK]. Le CD-ROM d'installation de Windows pourrait être nécessaire. Suivez les invites restantes de la boîte de dialogue. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 13...
  • Page 14 [Install (Installer)]. Dans la boîte de dialogue [Select Network Component Type (Sélectionner type de composant réseau)], sélectionnez [Protocole (Protocole)], puis cliquez sur [Add (Ajouter)]. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 14...
  • Page 15 Suivez les invites restantes de la boîte de dialogue. Une fois le protocole installé et configuré dans Windows, l'étape suivante est de configurer les paramètres TCP/IP dans l'imprimante réseau. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 15...

  • Page 16: Configuration Comme Imprimante Réseau

    Configuration comme imprimante réseau Windows 95/98/Me Si vous imprimez avec TCP/IP, l'utilitaire Oki LPR est la seule option utilisable. La procédure suivante devrait être suivie. Lors de l'installation du pilote, assurez-vous qu'il est installé comme imprimante locale et non comme imprimante réseau. Assurez-vous que le bon pilote d'imprimante est installé...
  • Page 17 Afin de pouvoir utiliser Microsoft LPR, il doit d'abord être installé sur votre système. OKI LPR Veuillez suivre la procédure décrite dans la section Configuration comme imprimante réseau, Windows 95/98/Me, à la page B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 17...
  • Page 18 [Automatically detect my printer (Détecter automatiquement mon imprimante)], puis cliquez sur [Next (Suivant)]. Sélectionnez [Create a New Port (Créer un nouveau port)] et sélectionnez [Standard TCP/IP Port (Port TCP/IP standard)]. Sélectionnez [Next (Suivant)]. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 18...
  • Page 19 Windows 95/98/Me, à la page 16 Microsoft LPR Pour installer ce port, il faut effectuer les opérations suivantes : Cliquez sur [Start (Démarrage)], sélectionnez [Settings (Paramètres)], cliquez sur [Control Panel (Panneau de B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 19...
  • Page 20 Cliquez sur [OK]. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation de l'imprimante. Port 9100 Cliquez sur [Start (Démarrage)], sélectionnez [Settings (Paramètres)], cliquez sur [Control Panel (Panneau de B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 20...
  • Page 21 Assurez-vous que [Port Number (Numéro de port)] est réglé à 9100 et que [SNMP Status Enabled (État SNMP activé)] est désélectionné. Cliquez sur [OK]. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation de l'imprimante. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 21...

  • Page 22: Création D'une Imprimante Partagée

    Installez le pilote d'imprimante en suivant les instructions à l'écran. Sélectionnez [Network Printer (Imprimante réseau)] pour la connexion d'imprimante, puis définissez l'imprimante partagée créée dans Windows NT 4.0/Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003 à la section précédente. B6500 Network User’s Guide Impression à partir d'un ordinateur Windows - 22...

  • Page 23: Oki Lpr

    OKI LPR L'utilitaire OKI LPR Utility est un logiciel de réseau qui prend en charge l'impression TCP/IP sous Windows Me, Windows 98 et Windows 95. Il transmet les données d'impression du port LPR à l'adresse IP définie. Installation de l'utilitaire Oki LPR Utility Le Oki LPR utility [Utilitaire Oki LPR] exige que le protocole TCP/IP soit installé...
  • Page 24 Reportez-vous à l'aide en ligne pour de l'information sur l'utilisation de cet utilitaire. Désinstallation Arrêtez l'utilitaire Oki LPR Utility. Cliquez avec le bouton de droite sur l'icône OKI LPR dans le bac de système et cliquez sur [Exit (Quitter)]. → Sélectionnez Start (Démarrage) Program →...

  • Page 25: Impression À Partir De Unix

    Printer Daemon RFC 1179. Interface L'imprimante LPD est disponible sur les interfaces suivantes : > Ethernet 100BaseTX > Ethernet 10Base-T Les types de cadre applicable se conforment à Ethernet II. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 25...
  • Page 26 La page Web de l'imprimante permet des réglages plus détaillés. Paramètres du poste de travail Réglez l'imprimante du poste de travail. Reportez-vous à : Consultez “Configuration du poste de travail” à la page B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 26...
  • Page 27 A4 pour l'impression recto-verso, #lpadmin -p P002 -s printer1\!PS A4_DUP Enregistrement d'une imprimante PostScript logique PS01 réglée à l'aide de la page Web de l'imprimante. #lpadmin -p P003 -s printer1\!PS01 REMARQUE B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 27...
  • Page 28 Les manuels, tels que les manuels en ligne, fournis avec les divers postes de travail.. > Pour connaître les détails de l'option -C : consultez “Option - C (Commande LPR)” à la page B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 28...
  • Page 29 " lp ". Les fichiers suivant le 32e fichier seront ignorés. Exemple Pour imprimer un fichier appelé " fichier1 " à une imprimante réglée comme " P001 ", entrez la commande suivante : %lp -d P001 fichier1 B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 29...
  • Page 30 Supprime toutes les données d'impression reçues par une imprimante particulière. -u nom d'utilisateur Supprime toutes les données d'impression envoyées par un utilisateur particulier et reçues par une imprimante particulière. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 30...

  • Page 31: Numéro De Tâche

    " P001 " (numéro de tâche : P001-27), entrez la commande suivante : %cancel P001-27 Pour annuler toutes les données d'impression de l'imprimante " P001 ", entrez la commande suivante : %cancel P001 -e B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 31...
  • Page 32 Cette option affiche le nom d'imprimante et le nom de chemin du périphérique. Le nom de l'imprimante est défini dans l'argument. Précautions > Les noms de fichiers longs seront raccourcis. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 32...
  • Page 33 (lpstat) est émise. Exemple Pour demander de l'information sur des données d'impression reçues par une imprimante réglée comme " P001 ", entrez la commande suivante : %lpstat -o P001 B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 33...

  • Page 34: Option -C (Commande Lpr)

    Sélectionne le bac contenant le papier B5/b5 Sélectionne le bac contenant le papier A5/a5 Sélectionne le bac contenant le papier LETTER letter Sélectionne le format lettre. LEGAL/legal Sélectionne le format légal (8,5 x 14). B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 34...
  • Page 35 Les paramètres suivants peuvent être définis : Paramètre Description PTS/pts Sélectionne du papier ordinaire. PT1/pt1 Sélectionne le papier épais 1. PT2/pt2 Sélectionne le papier épais 2. POH/poh Sélectionne les acétates. PRC/prc Sélectionne le papier recyclé. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 35...
  • Page 36 La valeur par défaut du système est utilisée si aucun paramètre n'est défini. > Si les données d'impression définissent l'impression recto-verso ou recto seulement, la définition par les données devient valide et supplante la définition de l'option -C. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 36...
  • Page 37 Définition de l'assemblage Le paramètre suivant peut être défini : Paramètre Description COLLATE/collate Trie les imprimés électroniquement. Remarque > Pour certains langages d'impression, la définition peut être non valide. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 37...
  • Page 38 " , ". Par exemple, pour imprimer un fichier nommé " fichier1 " recto-verso sur du papier A4 à l'imprimante " P001 ", entrez la commande suivante : B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 38...
  • Page 39 %lpr -P P001 -C, DUP, A4 file1 Important: > Si la commande est définie par l'option -C dépasse 64 caractères, l'opération pourrait ne pas fonctionner correctement. B6500 Network User’s Guide Impression à partir de UNIX - 39...

  • Page 40: Impression D'un Ordinateur Macintosh

    Pour des détails sur le réglage du port, reportez-vous au Guide d'utilisation. > La page Web de l'imprimante permet des réglages plus détaillés. Configuration du Macintosh Installer le pilote d'imprimante (Adobe PS) pour Macintosh. Installer la police écran au besoin. B6500 Network User’s Guide Impression d'un ordinateur Macintosh - 40...
  • Page 41 Reportez-vous à : > Guide d'utilisation (pilote PostScript) B6500 Network User’s Guide Impression d'un ordinateur Macintosh - 41...

  • Page 42: Prise En Charge Snmp

    L'imprimante prend en charge SNMP-v1, SNMP-v2c, MIB-II, Host Resources MIB, Printer MIB et OKI Data Private MIB. Le fichier OKI Data Private MIB se trouve dans le dossier MIB du CD-ROM fourni avec l'imprimante. Reportez-vous au fichier de mise à jour dans le répertoire MIB pour obtenir plus de renseignements.

  • Page 43: Logiciel D'utilitaire Réseau [Network Utility Software]

    Minimisez la boîte de dialogue pour utiliser Status Monitor [Moniteur d'état] comme un icône. L'icône s'affiche dans le coin inférieur droit de la barre de B6500 Network User’s Guide Logiciel d'utilitaire réseau [Network Utility Software] - 43...
  • Page 44 La couleur de l'icône change en fonction de l'état de l'imprimante. Placez le curseur sur l'icône et l'état de l'imprimante s'affiche. B6500_NUG_8.jpg Double-cliquez sur l'icône pour afficher la boîte de dialogue du Status Monitor [Moniteur d'état]. B6500 Network User’s Guide Logiciel d'utilitaire réseau [Network Utility Software] - 44...
  • Page 45 Couleur Affichage État de l'imprimante Bleu B6500_NUG_9.jpg Prête, l'imprimante est prête à imprimer. Jaune B6500_NUG_10.jpg Avertissement, l'imprimante requiert l'intervention de l'utilisateur. Rouge B6500_NUG_11.jpg Erreur, l'imprimante requiert l'intervention de l'utilisateur. B6500 Network User’s Guide Logiciel d'utilitaire réseau [Network Utility Software] - 45...

  • Page 46: Précautions Et Limites

    UNIX, vérifier les langages/modes disponibles. > Pour définir plusieurs entrées pour l'imprimante logique, assurez- vous que chaque entrée d'imprimante est attribuée à son propre répertoire de file d'attente unique. Si un seul répertoire de file B6500 Network User’s Guide Précautions et limites - 46...
  • Page 47 B6500 Network User’s Guide Précautions et limites - 47...
  • Page 48 Pour rectifier cette situation, l'ordinateur client doit être empêché d'envoyer les données d'impression. > En mode sans file d'attente, l'impression commence une fois que les données commencent à être reçues par l'imprimante. B6500 Network User’s Guide Précautions et limites - 48...
  • Page 49 Par conséquent, si l'imprimante a accepté une demande d'impression d'un ordinateur, il ne recevra pas d'autre demande d'impression d'un autre ordinateur. > Pour PCL et DUMP, la définition du nombre de copies n'est pas valide. B6500 Network User’s Guide Précautions et limites - 49...
  • Page 50 Des options, telles que l'option -m, non traitées par le poste de travail qui envoie les instructions d'impression ne seront pas valides. > Pour PCL et DUMP, la définition du nombre de copies n'est pas valide. B6500 Network User’s Guide Précautions et limites - 50...
  • Page 51 La fonction d'arrêt/éjection de données d'impression dans la file d'attente de l'imprimante peut être activée du panneau de commande de l'imprimante. Reportez-vous au Guide de configuration pour obtenir des renseignements sur cette opération. B6500 Network User’s Guide Précautions et limites - 51...

  • Page 52: Dépannage

    Vérification Vérifiez si l'imprimante est allumée. Action Allumez l'imprimante. Des instructions Affichage de Incapable d'imprimer (Network Error d'impressions ont été l'état [Erreur réseau]) envoyées à l'imprimante de plusieurs ordinateurs en même temps. Vérification B6500 Network User’s Guide Dépannage - 52...
  • Page 53 Action Après avoir supprimé les fichiers inutiles pour augmenter l'espace disque disponible, sélectionnez [Pause Printing (Pause d'impression)] dans le menu [Document] dans la fenêtre [Printers (Imprimantes)] pour redémarrer l'impression. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 53...
  • Page 54 Le formatage des données Désactivez la fonction de d'impression à traiter par sortie de Ctrl-D. l'imprimante et celui envoyé par l'ordinateur sont différents. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 54...
  • Page 55 Si vous utilisez le pilote d'imprimante d'un autre fabricant, l'imprimante pourrait ne pas imprimer correctement. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 55...
  • Page 56 à la capacité de stockage restante. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 56...
  • Page 57 Définissez un langage d'impression indiqué d'impression défini d'impression compatible et le langage est celui utilisé par avec celui contenu dans d'impression utilisé les données les données dans les données d'impression. d'impression. d'impression sont différents. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 57...

  • Page 58: Sous Ethertalk

    Vérifiez Chooser pour confirmer si le nom d'imprimante a été modifié Action Changez le nom de l'imprimante ou changez le nom de l'autre imprimante pour éviter la duplication de noms dans le réseau. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 58...
  • Page 59 Si l'imprimante est introuvable sur le réseau, l'imprimante peut être éteinte ou le câble réseau, défectueux. Si l'imprimante est allumée et que le câble réseau est adéquat, communiquez avec le service de soutien de l'imprimante. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 59...
  • Page 60 Action 2 Si des caractères brouillés sont encore imprimés après la sélection du pilote d'imprimante, communiquez avec le service. Si vous utilisez le pilote d'imprimante d'un autre fabricant, l'imprimante pourrait ne pas imprimer correctement. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 60...
  • Page 61 à [Start (Démarrage)]. Vérifiez si " Off-line (Hors ligne) " est affiché sur le panneau de commande de l'imprimante. Action 2 Si l'imprimante ne peut toujours par être connectée même si toutes les conditions ci-dessus sont normales, communiquez avec le service. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 61...
  • Page 62 Ou, le réseau est défectueux. Vérification 3 Vérifiez si l'imprimante est allumée. Sélectionnez l'imprimante à nouveau du Macintosh et imprimez à nouveau. Action 3 Si le problème persiste, communiquez avec le service. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 62...
  • Page 63 La fonction AppleTalk de l'imprimante a échoué. Vérification Éteignez l'imprimante et rallumez-la. Action Si le message " Veuillez redémarrer l'imprimante " apparaît encore sur le panneau de commande de l'imprimante, communiquez avec le service. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 63...

  • Page 64: Configuration De L'adresse Ip

    Vous pouvez vérifier les paramètres de l'adresse IP actuelle et des adresses de masque de sous-réseau et de passerelle depuis [System Settings List (Liste des paramètres du système)]. > Cette section explique comment régler l'adresse IP au panneau de commande. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 64...
  • Page 65 REMARQUE > Si vous avez fait une erreur en manipulant le panneau de commande, appuyez sur le bouton <MENU> pour recommencer. B6500 Network User’s Guide Dépannage - 65...

  • Page 66: Annexe A : Configuration De L'adresse Ip

    <SELECT>. Répétez les étapes 11, 12, 13 et 14 pour régler l'adresse de passerelle, au besoin. Appuyez sur le bouton <CANCEL> pour quitter les menus. Redémarrez l'imprimante. B6500 Network User’s Guide Annexe A : Configuration de l'adresse IP - 66...

Table des Matières