OKI Printing Solutions. Ces dernières peuvent être identifiées par la marque OKI Printing Solutions. Toute autre cartouche d’impression risque de ne pas fonctionner du tout, même si elle est décrite comme étant « compatible ». Si elle fonctionne, les performances du produit et la qualité...
La position <|> permet d’allumer l’imprimante et la position <0> permet de l’éteindre. Butée de papier Soulevez cette butée lorsque vous imprimez sur du papier d’un format supérieur à Lettre/A4. Connecteur Pour connecter l’unité duplex optionnelle. d’unité duplex B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 8...
Page 9
Connecteur Pour connecter le câble parallèle. parallèle Connecteur Pour connecter le câble réseau lorsque vous utilisez réseau l’imprimante en réseau. Connecteur USB Pour connecter le câble USB. Connecteur série Pour connecter le câble série. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 9...
Bac universel A4 Permet d’installer jusqu’à deux niveaux de bac universel (550) Lettre/A4 sur cette imprimante. Capot amovible Retirez ce capot lorsque vous installez des droit accessoires optionnels tels qu’un disque dur ou de la mémoire supplémentaire. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 10...
Cartouche du Transfère l’image de toner se trouvant sur la surface cylindre de du tambour photosensible sur le papier. transfert Capot B Ouvrez ce capot pour retirer un bourrage papier. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 11...
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le paramètre (Sélectionner) ou le menu actuellement affiché. Appuyez sur ces boutons pour sélectionner le menu, < > < > l’élément ou la valeur de votre choix sur l’écran. < > Boutons < > B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 12...
< > < > pour passer d’un menu d’imprimante disponible à un autre. Reportez-vous à : > Éléments pouvant être définis dans l’écran de menu : “Paramètres du panneau de commande » à la page 31 B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 13...
Vérifiez l’affichage du panneau de commande pour vous assurer qu’aucun traitement de données n’est en cours. Mettez l’interrupteur de l’imprimante sur la position <O> pour l’éteindre. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 14...
NNULATION DU MODE D ÉCONOMIE D ÉNERGIE L'imprimante sort automatiquement du Power Save Mode (Mode Économie d'énergie) dès qu'elle reçoit des données de l'ordinateur ou si vous appuyez sur un bouton du panneau de commande. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 15...
ÉRIFICATION DE L ÉTAT DES DONNÉES D IMPRESSION Vérification dans Windows Double-cliquez sur l’icône de l’imprimante dans la barre des tâches, dans la partie inférieure droite de l’écran. Dans la fenêtre affichée, vérifiez la colonne [État]. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 16...
Cliquez sur [Obtenir les informations de l’imprimante]. REMARQUE Les propriétés de l’imprimante peuvent être affichées dans le pilote de l’imprimante. Cliquez sur [OK]. Le contenu de l’onglet [Options du périphérique] est mis à jour en fonction des données obtenues de l’imprimante. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 17...
Si les informations relatives au bac à papier sont inexactes, modifiez les paramètres dans l’onglet [Configuration] du pilote de l’imprimante avant de poursuivre. Pour en savoir plus sur la façon de définir ces paramètres, reportez-vous à l’aide en ligne du pilote de l’imprimante. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 18...
» du Reference Guide (Guide de référence). La procédure d’impression sur des enveloppes est la suivante : HARGEMENT DES ENVELOPPES Vous devez fermer le rabat des enveloppes et charger ces dernières côté adresse vers le haut, dans le sens indiqué ci-dessous. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 19...
Page 20
La manière d’afficher la boîte de dialogue des propriétés de l’imprimante diffère en fonction de l’application. Reportez-vous au manuel de l’application. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. Sélectionnez cette imprimante dans la liste déroulante, puis cliquez sur [Propriétés]. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 20...
> Si vous imprimez des transparents de façon continue, ces derniers peuvent coller les uns aux autres lors de leur sortie. Il est donc conseillé de retirer les transparents du bac de sortie B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 21...
127–900 mm (5”– 76–216 mm (3”– Pour charger du 35,4”) 8,5”) papier dont le bord long est supérieur à 356 mm, faites dépasser le papier du bac. Bacs 2 à 148-356 mm (5,8”-14”) 98-216 mm (3,9”- 8,5”) B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 22...
à papier, reportez-vous à la section “ Chargement du papier” (P. 29). Chargez le papier en plaçant le côté à imprimer vers le haut. Recourbez l’extrémité du papier afin qu’il ne tombe pas du bac. Insérez complètement le bac dans l’imprimante. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 23...
Sélectionnez l’option appropriée : Source, Type de support, etc. Vous pouvez sélectionner dans la liste un format personnalisé précédemment enregistré ou vous pouvez ajouter un format personnalisé supplémentaire. Pour ajouter un nouveau format personnalisé : Sélectionnez les options d’alimentation du papier. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 24...
Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer]. Sélectionnez cette imprimante comme imprimante à utiliser, puis cliquez sur [Préférences]. Cliquez sur l’onglet [Configuration]. Sélectionnez le bac approprié dans [Source]. Dans [Format de papier], sélectionnez le format du document original. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 25...
à moins que vous ne l’indiquiez sur le panneau de commande de l’imprimante. En enregistrant les données fréquemment utilisées sur l’imprimante, vous pouvez imprimer un travail à partir du panneau de commande de l’imprimante sans devoir utiliser l’ordinateur à chaque fois. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 26...
Il se peut que vous ne puissiez pas imprimer directement certains fichiers PDF via l’imprimante en raison de la manière dont ils ont été créés. Dans ce cas, ouvrez les fichiers PDF et utilisez le pilote de l’imprimante pour les imprimer. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 27...
Le texte de légende peut être intégré aux barres ou imprimé au-dessus ou en en dessous de celles-ci dans différentes polices et de tailles. REMARQUE Pour plus d'informations sur l'utilisation, reportez-vous au Reference Guide (Guide de référence). B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 28...
à papier pour les déverrouiller. Tenez la poignée du bac à papier et tirez sur la partie extensible de ce dernier jusqu'à la déployer entièrement. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 29...
Page 30
Changez le type de papier lorsque vous chargez du papier non ordinaire tel que du papier recyclé, du papier à fort grammage ou des transparents. Configurez le format du papier lorsque vous chargez du papier de format personnalisé. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 30...
Appuyez sur ce bouton pour imprimer les menus. Les menus (2 pages) imprimés indiquent tous les paramètres actuels de l’imprimante. Voyant <Ready> Lorsque ce voyant est allumé, l’imprimante est prête à (Prêt) recevoir des données de l’ordinateur. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 31...
< >. Pour naviguer dans les paramètres disponibles correspondant à l’élément sélectionné, utilisez les boutons < > et < >, puis appuyez sur le bouton Select (Sélectionner) pour sélectionner le paramètre de votre choix. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 32...
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton < > ou < > jusqu’à ce que la langue de votre choix s’affiche. Appuyez sur le bouton Select (Sélectionner) pour sélectionner la langue de votre choix, puis appuyez sur le bouton Cancel (Annuler) pour quitter le mode Menu. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 33...
Replacez la cartouche de tambour/toner et le capot A dans leur position d’origine. REMARQUE > Une fois le bac de récupération Offset optionnel installé, fermez le capot A avant de remettre le bac en place. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 34...
Examinez l’intérieur de l’imprimante et éliminez tout bourrage papier. Après avoir retiré le papier Insérez complètement les bacs de papier dans l’imprimante. Ouvrez et fermez le capot A afin d’effacer le message d’erreur. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 35...
Retirez le bac de sortie arrière lors de l’ouverture du capot arrière. Soulevez le levier illustré ci-contre pour ouvrir le capot. À ’ INTÉRIEUR DU CAPOT BACS DE RÉCUPÉRATION FFSET Ouvrez le capot et retirez le papier comme indiqué. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 36...
Remettez ensuite l’imprimante sous tension. La tension de la prise secteur à laquelle le cordon d’alimentation est branché est-elle appropriée ? Connectez uniquement l’imprimante à une prise secteur dont la tension et le courant total sont adaptés. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 37...
Page 38
Une erreur que vous ne pouvez pas corriger vous-même s’est <ATTENTION> produite. Enregistrez le message d’erreur ou le code d’erreur clignote. affiché, éteignez l’imprimante, retirez le cordon d’alimentation de la prise, puis contactez votre service de maintenance. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 38...
Page 39
SÉLECTION) sont considérées comme un nouveau travail. Les données sont alors imprimées après l’annulation du mode Hors ligne. Il se peut, toutefois, que les données ne soient pas imprimées correctement. Annulation de l’impression : “ Annulation/Vérification de l’impression” (P. 16) B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 39...
Page 40
Les guides-papier sont-ils positionnés correctement ? supérieure du Réglez correctement le guide de longueur et celui de la document largeur droite. imprimé est Reportez-vous à « Chargement du papier » à la page 29. manquante. Il manque du texte. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 40...
Page 41
Reportez-vous à « Nettoyage des galets d’alimentation » à la page 52. Plusieurs feuilles de papier sont chargées en même temps. Ventilez le papier à charger, puis chargez-le à nouveau. Remplissez le bac à papier uniquement lorsqu’il est vide. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 41...
Page 42
L’imprimante contient-elle des corps étrangers ? Mettez l’imprimante hors tension et retirez les corps étrangers se trouvant à l’intérieur de l’appareil. Si l’objet ne peut pas être enlevé sans démonter l’imprimante, contactez le service de maintenance. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 42...
Des points noirs La cartouche de toner/tambour est défectueuse ou ou des tâches endommagée. Utilisez une nouvelle cartouche. apparaissent à “ Remplacement de la cartouche de tambour/toner” (P. 47) l’impression. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 43...
Page 44
Utilisez une nouvelle cartouche. entièrement Reportez-vous à « Remplacement de la cartouche de imprimée en tambour/toner » à la page 47. noir. Cela peut être dû à une panne de l'alimentation haute tension. Contactez votre service de maintenance. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 44...
Page 45
Les guides-papier ne sont pas correctement réglés. Réglez images sont correctement le guide de longueur et celui de la largeur imprimés de droite. travers. Reportez-vous à « Chargement du papier » à la page 29. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 45...
Modifiez les paramètres dans l’onglet [Paramètres détaillés] ou [Graphique] du pilote de l’imprimante. ROBLÈMES LIÉS AU RÉSEAU TCP/IP TILISATION DE Si un problème se produit dans l’environnement TCP/IP, reportez- vous au Reference Guide (Guide de référence). B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 46...
Ne l’exposez pas à une lumière forte ou aux rayons directs du soleil. > Lors de l’installation de la cartouche, sélectionnez un emplacement n’étant pas soumis à une lumière forte et essayez de terminer l’installation dans les 5 minutes qui suivent. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 47...
être affectée. De plus, si vous ne secouez pas suffisamment la cartouche, des bruits de fonctionnement peuvent apparaître ou l’intérieur de la cartouche peut être endommagé en cours de fonctionnement. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 48...
Page 49
1, refermez le capot A puis remettez le bac dans sa position originale. > Si vous continuez d’imprimer et que le bac de récupération Offset est toujours replié, un bourrage de papier peut se produire. Le bac doit être toujours ouvert lorsque vous utilisez l’imprimante. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 49...
Important : > Ne vaporisez pas directement de détergent sur l’imprimante. Le liquide pourrait couler dans l’imprimante et provoquer des problèmes. N’utilisez jamais de produits nettoyants autres que de l’eau et du détergent neutre. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 50...
Éteignez immédiatement l’imprimante et contactez le service de maintenance. > Retirez tout morceau de papier restant. > Retirez la poussière ou les salissures à l’aide d’un chiffon propre et sec. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 51...
Module du bac (un emplacement) Il n’est pas nécessaire de désinstaller le module. Vous pouvez nettoyer le galet après avoir retiré le bac à papier. Bac à papier (Un emplacement) Retirez le bac à papier puis nettoyez le galet. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 52...
Page 53
(1), ouvrez la patte du galet d’alimentation pour libérer ce dernier (2) puis retirez-le lentement de l’axe du bac à papier (3). Essuyez les éléments en caoutchouc à l’aide d’un chiffon doux et humide. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 53...
Page 54
à papier. Tout en alignant la fente du galet d’alimentation avec celle de l’axe, poussez entièrement le galet de sorte que la patte courte s’insère dans la fente de l’axe. Insérez complètement le bac dans l’imprimante. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 54...
N’essayez jamais de soulever l’imprimante en saisissant une autre zone. • Pliez vos genoux afin de soulager votre dos. ATTENTION ! N’inclinez pas l’imprimante de plus de 10 degrés. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 55...
Page 56
à l’aide d’un chiffon épais afin de la protéger de la forte lumière. Fermez correctement le capot A. Soulevez l’imprimante et déplacez-la avec précaution. Si la distance à parcourir est grande, placez l’imprimante dans un carton. B6250/B6500 Guide de l'utilisateur> 56...
Impression en différée ....27 sont chargées en même temps/le impression forcée ......39 papier est chargé de travers/le impression sécurisée......26 papier est froissé ....41 impression sur des enveloppes ..19 impression impossible....38 B6250/B6500 Guide de l'utilisateur > 57...
Page 58
........44 l’impression des transparents/cartes postale/enveloppes n’est pas claires ........46 l’impression est claire (pâle, floue) ......43 B6250/B6500 Guide de l'utilisateur > 58...
’O OORDONNÉES D Oki Systèmes (France) S.A. 44-50 Av. du Général de Gaulle 94246 L'Hay les Roses Paris Tel: 01 46 15 80 00 Télécopie: 01 46 15 80 60 Website: www.oki.fr B6250/B6500 Guide de l'utilisateur > 59...
Page 60
Oki Europe Limited Blays House Wick Road Egham, Surrey TW20 0HJ United Kingdom Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199 www.okiprintingsolutions.com 07083410 iss3...