4. Envoyez le binaire du microprogramme au contrôleur. Dans HyperTerminal,
choisissez Envoyer un fichier.
Si vous n'utilisez pas HyperTerminal, choisissez Upload ou Send (selon le logiciel).
Une fois la mise à jour du microprogramme terminée, le contrôleur se réinitialise
automatiquement.
8.6.5
Mise à jour du microprogramme SES et PLD
Quand vous changez un contrôleur E/S, la version du microprogramme SES ou PLD
du nouveau contrôleur peut différer de celle du contrôleur en place dans la baie.
Si les versions ne correspondent pas, vous entendrez une alarme sonore et verrez
la DEL d'événement clignoter avec une lumière jaune quand vous installerez le
nouveau contrôleur.
Pour synchroniser les versions du microprogramme SES et du PLD matériel, vous
devez télécharger le nouveau microprogramme SES par le biais du logiciel Sun
StorEdge Configuration Service ou de la CLI (interface de ligne commande).
Si vous n'avez pas installé ce logiciel, vous devez l'installer à partir du CD de
logiciels livré avec la baie de disques. Pour les instructions de téléchargement du
microprogramme de ces périphériques, reportez-vous au Guide de l'utilisateur
Sun StorEdge 3000 Family Configuration Service 1.5. Pour des instructions similaires
basées sur la CLI ; reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour la CLI de la famille
Sun StorEdge 3000 ou à la page man sccli(1M). Reportez-vous aux notes de version
de votre baie pour les instructions à suivre pour vous procurer le microprogramme
que vous devez télécharger.
Quand vous ouvrez le logiciel Sun StorEdge Configuration Service ou la CLI et
vous connectez à la baie, un message d'erreur vous signale le fait que les versions ne
coïncident pas.
Chapitre 8 Maintenance de la baie
8-27