Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sun Microsystems Enterprise 3500
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Enterprise 3500
- Page 1 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 Sun Microsystems Computer Company A Sun Microsystems, Inc. Business 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Référence : 805-5874-10 Révision A, juillet 1998...
- Page 2 JumpStart, Ultra, UltraComputing, UltraServer et UltraSPARC sont des marques commerciales, des marques déposées ou des marques de service de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques commerciales ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Les produits portant la marque SPARC reposent sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préparation de l’installation 1-1 Déballage et préparation du système 1-2 1.1.1 Transport et stockage du système 1-3 Préparation des circuits électriques 1-3 Préparation de la climatisation 1-4 Préparation du réseau Ethernet 1-4 Préparation de l’emplacement 1-6 Utilisation de la zone utilisateur d’attribution de noms 1-7 Câblage du système 2-1 Préparation du système pour le câblage 2-1 Installation du dévidoir pour câble à... - Page 4 Logiciel Solstice SyMON 4-1 Reconfiguration dynamique 4-2 Procédure de contrôle de température de la CPU (COS) 4-2 A. Classifications de conformité établies par les agences de réglementation A-1 Index Index-1 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 5 FIGURE 1-2 Exemple de câble Ethernet 10/100BASE-T (paire torsadée) 1-5 FIGURE 1-3 Zones d’accès du serveur Enterprise 3500 — Vue de dessus 1-7 FIGURE 1-4 Dévidoir pour câble à fibres optiques monté sur un support de fixation 2-3 FIGURE 2-1 Position de mise en veille du commutateur à...
- Page 6 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 7 Tableaux Conventions typographiques x TABLEAU P-1 Invites de Shell x TABLEAU P-2 Documentation xi TABLEAU P-3 Restrictions de câblage Ethernet pour câble coaxial de type N 2-8 TABLEAU 2-1 Contrôleurs GBIC pour ports de lecteurs de disque 2-13 TABLEAU 2-2 Longueurs de câbles SCSI internes (approximatives) 2-17 TABLEAU 2-3 LED du panneau avant - Etat du système 3-7...
- Page 8 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 9 Préface Le Guide d’installation du système Sun™ Enterprise™ 3500 contient des instructions d’installation pour le système configuré en usine, à 5 emplacements. Ces instructions sont destinées à un administrateur système expérimenté ayant des connaissances en gestion de réseau. Commandes UNIX Il est possible que ce document ne contienne pas les informations sur les commandes ®...
-
Page 10: Tableau P
Invites de Shell TABLEAU P-2 Shell Invite Invite C shell nom_machine% Invite de superutilisateur C shell nom_machine# Invite Bourne shell et Korn shell Invite de superutilisateur Bourne shell et Korn shell Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 11: Documentation
PCI+ I/O Board Installation and Component Replacement for Sun Enterprise 6/5/4/3x00 Systems 805-1372 Sun Enterprise Peripheral Power Supply/AC Installation Guide 802-5033 Sun Enterprise 3500 Auxiliary Peripheral Power Supply Installation Guide 805-4012 Sun Enterprise 3500 Fiber Cable Organizer Installation Guide 805-4010 Sun Enterprise 3500 Interface Board Installation Guide... - Page 12 Remarque : avant de commencer, lisez attentivement chacune des procédures de ce manuel. Si vous n’avez pas effectué d’opérations similaires sur un matériel de ce type, n’essayez pas d’exécuter ces procédures. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 13 Mise sous tension —Chapitre 3 Utilisation du logiciel—Chapitre 4 Remarque : pour obtenir des informations sur les spécifications physiques, électriques et les conditions d’environnement, reportez-vous à l’annexe A “Specifications” de la brochure Sun Enterprise 3500 System Reference Manual (référence 805-2630).
-
Page 14: Déballage Et Préparation Du Système
Conservez l’intégralité du contenu et du carton d’emballage pour que l’agent puisse procéder à une vérification. Si vous avez déjà sorti le système de son emballage, passez à la Section 1.2 “Préparation des circuits électriques”. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 15: Transport Et Stockage Du Système
Préparation des circuits électriques En préparant l’emplacement de votre matériel, souvenez-vous que chacun des éléments suivants doit être relié à une prise de courant (par l’intermédiaire d’un cordon d’alimentation distinct) : Système Enterprise 3500 Périphériques externes Moniteur utilisé pour les diagnostics Chapitre 1... -
Page 16: Préparation De La Climatisation
Reference Manual pour obtenir des informations sur les conditions d’environnement. Préparation du réseau Ethernet Le système Enterprise 3500 est conforme à la norme IEEE pour le câble Ethernet 10/ 100BASE-T (paire torsadée) ou le connecteur MII. Les câbles à paire torsadée utilisés avec les produits Sun Microsystems sont équipés de connecteurs RJ-45 semblables aux connecteurs RJ-11 utilisés pour les câbles de... -
Page 17: Types De Câbles Réseau Utilisés
Configurez le réseau à l’aide de composants Sun ou de tiers. Pour optimiser vos résultats, lisez les instructions éventuelles du constructeur. Notez qu’il nous est impossible de garantir les performances de composants ne provenant pas de Sun Microsystems. Prise vampire ou connecteurs de type N Câble Ethernet Serveur Emetteur-récepteur... -
Page 18: Préparation De L'emplacement
Sun et votre concentrateur, vérifiez que la fonction de test de liaison est également activée sur ce dernier. Reportez-vous à la section 9.6.1, “Failure of Network Communications”, du manuel Sun Enterprise 3500 System Reference Manual (référence 805-2630) et consultez également le manuel fourni avec votre concentrateur. -
Page 19: Utilisation De La Zone Utilisateur D'attribution De Noms
à l’avant de la machine, procédez comme suit : 1. Enlevez le cache de la face avant. Reportez-vous au chapitre 12 “Preparing for Service”, du manuel Sun Enterprise 3500 System Reference Manual (Section 12.3.1 “Front Bezel”). 2. Désengagez l’étroite fenêtre transparente. - Page 20 5. Placez l’étiquette en papier dans la fenêtre et remettez celle-ci en place depuis la face avant du cache. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
-
Page 21: Câblage Du Système
C H A P I T R E Câblage du système Ce chapitre contient des instructions relatives à l’installation du dévidoir pour câble à fibres optiques, au câblage du système et au raccordement du cordon d’alimentation à l’alimentation CA. Préparation du système pour le câblage Assurez-vous que l’emplacement où... - Page 22 FC-AL, reportez-vous à la section 2.8.1 “Enroulement du câble à fibres optiques sur le dévidoir” à la page 2-14. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
-
Page 23: Raccordement Du Cordon D'alimentation
Raccordement du cordon d’alimentation 1. Utilisez la clé fournie avec votre système pour déverrouiller et ouvrir la porte avant du système Enterprise 3500. 2. Repérez l’emplacement du commutateur à clé situé dans le coin supérieur droit, insérez la clé fournie et mettez l’interrupteur à la position... -
Page 24: Position De Mise En Veille Du Commutateur À Clé
Utilisez un tournevis cruciforme pour ouvrir le clip de retenue en plastique. Enlevez la vis. b. Placez le cordon d’alimentation dans le clip de retenue ouvert et replacez la vis pour fermer le clip. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 25: Commutateur D'alimentation Ca, Connecteur Ca Et Clip De Retenue
6. Branchez l’extrémité mâle du cordon d’alimentation dans une prise de courant mise à la terre. Il doit s’agir d’une prise d’un circuit 100-120 ou 220-240 VAC 15A. Commutateur CA Connecteur CA avec cordon d’alimentation Clip de retenue Commutateur d’alimentation CA, connecteur CA et clip de retenue FIGURE 2-3 Atttention : NE mettez PAS encore le serveur sous tension, ceci pourrait en effet entraîner une détérioration du système. -
Page 26: Connexion Du Câble Réseau Au Système
Pour le câble Ethernet 10/100BASE-T, le port d’interface par défaut est le connecteur intégré sur la carte d’E/S+ à l’emplacement 1 ( FIGURE 2-5 Port Ehernet Connexion du câble Ethernet 10/100BASE-T FIGURE 2-5 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 27: Connexion Du Système Au Réseau
Connexion du système au réseau 1. Connectez le câble réseau à un boîtier d’interface paire torsadée/émetteur- récepteur. 2. Connectez le boîtier d’interface muni d’un câble approprié à un émetteur- récepteur réseau. présente la configuration habituelle de la connexion du système à un FIGURE 2-6 réseau Ethernet. -
Page 28: Connexion De Câble Ethernet À Paire Torsadée À Un Câble Coaxial De Type N
Exemple : les émetteurs-récepteurs sont connectés individuellement tous les 15 mètres (6 multiples de 2,5 mè- tres), pas tous les 14 mètres. présente un exemple de configuration réseau habituelle. Le système FIGURE 2-7 Enterprise 3500 peut être un serveur quelconque de cette figure. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 29: Connexion D'un Terminal Ascii
Sun et votre concentrateur, vérifiez que la fonction de test de liaison est également activée sur ce dernier. Reportez-vous à la section 8.6.1, “Failure of Network Communications”, du manuel Sun Enterprise 3500 System Reference Manual (référence 805-2630) et consultez également le manuel fourni avec votre concentrateur. -
Page 30: Carte Horloge
Ils peuvent être modifiés dans la mémoire NVRAM (RAM rémanente). Reportez-vous aux commandes s et-defaults du manuel OpenBoot Command Reference, référence 802-3242. printenv 2-10 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 31: Connexion Du Câble À Fibres Optiques À La Carte D'e/S
Connexion du câble à fibres optiques à la carte d’E/S+ 1. Enlevez les deux capuchons en plastique qui recouvrent le connecteur du câble sur le module GBIC. 2. Enlevez le capuchon en plastique qui recouvre les extrémités du câble à fibres optiques. - Page 32 (port A, GBIC 0) Fibre optique 1 (port B, GBIC 1) Câble à fibres optiques et connecteurs et ports de carte fibre optique sur la FIGURE 2-9 carte d’E/S+ 2-12 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
-
Page 33: Connexion De Câble À Fibres Optiques À La Carte D'interface Et À La Carte D'e/S
Connexion de câble à fibres optiques à la carte d’interface et à la carte d’E/S+ Les lecteurs de disque internes FC-AL nécessitent l’installation d’une carte d’interface (IB) pour communiquer via la carte d’E/S+. La identifie les FIGURE 2-10 ports GBIC sur la carte d’interface et le identifie le contrôleur GBIC TABLEAU 2-2 associé... -
Page 34: Enroulement Du Câble À Fibres Optiques Sur Le Dévidoir
2-12 pour identifier le contrôleur GBIC correspondant au lecteur de disque. Alignez l’encoche du connecteur de câble sur le détrompeur situé sur le connecteur du module GBIC ( FIGURE 2-11 2-14 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 35: Ports Du Câble À Fibres Optiques Sur La Carte D'interface
Ports du câble à fibres optiques sur la carte d’interface FIGURE 2-11 4. Acheminez le câble à fibres optiques vers le bas du système, en le faisant passer par les pattes de retenue situées sur le côté gauche du dévidoir. Chapitre 2 Câblage du système 2-15... -
Page 36: Câble À Fibres Optiques Enroulé En "Huit
6. Répétez l’étape 5 jusqu’à la longueur de câble souhaitée, en terminant par le côté droit. Faites passer le câble par les pattes de retenue du côté droit et connectez-le à la carte d’E/S+. 2-16 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 37: Connexion De Périphériques Scsi Externes
Pour plus d’informations sur l’adressage des périphériques, sur les priorités et sur l’affectation des emplacements, reportez-vous à l’annexe D, “Rules for System Configuration” du manuel Sun Enterprise 3500 System Reference Manual, référence 805-2630. Atttention : votre matériel risque d’être endommagé. N’attribuez pas la même adresse SCSI à... -
Page 38: Connecteur Scsi Intégré À Terminaison Unique Sur La Carte D'e/S
Connecteur SCSI intégré à terminaison unique sur la carte d’E/S+ FIGURE 2-13 2. Connectez l’autre extrémité du câble SCSI au périphérique externe SCSI-2. 3. Mettez le système sous tension et testez le serveur. 2-18 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 39: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Système
Utilisation de la fonction d’installation automatique JumpStart Le système Enterprise 3500 peut utiliser la fonction d’installation automatique JumpStart™ décrite dans les documents d’installation du logiciel Solaris. Le logiciel qui active cette fonction se trouve sur un disque dur de votre système si celui-ci a été... -
Page 40: Mise Sous Tension Du Système
Pour mettre sous tension le système Enterprise 3500, procédez comme suit : 1. Vérifiez au préalable la sécurité du système. a. Utilisez la clé fournie pour déverrouiller et ouvrir la porte avant du système. -
Page 41: Positions Du Commutateur À Clé
3. Mettez le terminal sous tension (le cas échéant). 4. Mettez le commutateur du contrôleur de séquence CA sur la position Marche FIGURE 3-2 5. Mettez le commutateur à clé sur la position Marche ( FIGURE 3-1 Vous devez voir et entendre plusieurs choses : Vue de face Verrouillé... -
Page 42: Alimentation Ca Et Carte Horloge
Par ailleurs, si un composant défectueux ne peut pas être remplacé sur site, il est nécessaire de remplacer le sous-ensemble entier (par exemple la carte système). Guide d’installation du système Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 43: Consultation Des Messages D'initialisation
Remarque : cette image écran est donnée à titre indicatif uniquement. Le message qui s’affichera dépendra en fait du logiciel tournant sur votre système. 5-slot Sun Enterprise 3500, Keyboard Present OpenBoot -.- FCS, --- MB memory installed, Serial #---. Ethernet address -:-:--:-:--:--, Host ID: ------. -
Page 44: Interprétation Des Modèles Des Led D'état
Si, à cet instant, les microprogrammes indiquent un problème matériel, reportez- vous au manuel Sun Enterprise 3500 System Reference Manual, Part 3, “Troubleshooting”, pour plus de détails. Initialisez le système à l’aide de la procédure appropriée à votre système d’exploitation. Reportez-vous à la section “Commandes UNIX” de la préface pour obtenir les références de la documentation décrivant cette procédure. -
Page 45: Mise Hors Tension Du Système
A l’issue du processus d’initialisation, contrôlez l’état du système en vérifiant les LED d’état situées sur le panneau avant. Reportez-vous à la et au FIGURE 3-4 qui récapitulent les indications d’état des LED. TABLEAU 3-1 LED du panneau avant - Etat du système TABLEAU 3-1 Position des LED Condition... - Page 46 3. Terminal Pour plus d’informations de type administration système sur les méthodes d’arrêt et de sauvegarde, reportez-vous à la section “Commandes UNIX” pour obtenir les références de la documentation décrivant ces procédures. Guide d’installation du système Enterprise 3500 • Juillet 1998...
-
Page 47: Logiciel
C H A P I T R E Logiciel Système d’exploitation et patchs Reportez-vous à la documentation du système d’exploitation fournie avec votre système. Solaris 2.6 - Patch 105375-04 Vous devez installer le patch 105375-04 dans les conditions suivantes : Vous exécutez une version antérieure du système d’exploitation (antérieure à... -
Page 48: Reconfiguration Dynamique
3500. COS garantit que la température de chaque CPU/carte Memory+ ne dépasse pas la plage de fonctionnement autorisée. Reportez-vous au document en ligne Platform Notes, pour plus d’informations sur la configuration nécessaire et le fonctionnement de COS. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998... -
Page 49: Classifications De Conformité Établies Par Les Agences De Réglementation A
A N N E X E Classifications de conformité établies par les agences de réglementation Votre produit est accompagné d’une inscription précisant à quelle classe de conformité il appartient : Federal Communications Commision (FCC)—U.S.A. Department of Communications (DOC)—Canada Voluntary Control Council for Interference (VCCI)—Japon Union européenne (inscription CE)—Europe Veuillez lire la section contenant les indications relatives au produit Sun que vous possédez avant de procéder à... - Page 50 This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference- Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 51 Déclaration de conformité ID de conformité : Nom de produit : Gamme Ultra Enterprise 3500 Compatibilité électromagnétique Union européenne Ce matériel est conforme aux conditions suivantes de la directive de compatibilité électromagnéti- que 89/336/EEC : EN55022 / CISPR22 (1985) Classe A...
- Page 52 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 53 Index ports, 2-13 clés, emplacement, 1-3 adresses en double, attention, 2-17 climatisation, 1-4 alimentation commutateur câblage, 2-3 alimentation CA, 2-5 cordon, connexion, 2-4 CA, 3-2 cordon, emplacement, 1-3 réinitialisation, 3-5 alimentation CA commutateur de réinitialisation commutateur, 2-5, 3-2 utilisation, 3-5 arrêt du système, 3-7 conformité...
- Page 54 POST, 3-2 câblage, 2-17 terminal, 3-2 serveur messages d’initialisation, 3-5 déplacement, 1-3 mise hors tension Solstice SyMON, 4-1 système, 3-7 système, espace de dégagement, 1-6 mise sous tension système, 3-2 Index-2 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...
- Page 55 terminal ASCII câblage et configuration, 2-9 retrait, 3-8 terminal TTY, Voir terminal ASCII test de liaison, 2-9 transport et stockage, 1-3 Index-3...
- Page 56 Index-4 Guide d’installation du système Sun Enterprise 3500 • Juillet 1998...