3.0 Installation et mise en service
3.2.3
Eléments de commandes sur le colposcope
Image
Enregistrement
arrêtée*
vidéo (start / stop)
3.2.4
Vue arrière de l'unité de contrôle ATMOS
Sortie pour l'alimentation de
l'électronique du colposcope
Alle Maße in mm
all dimensions in mm
3.2.5
Vue arrière de l'unité de contrôle ATMOS
Allgemeintoleranzen /
General tolerances
DIN ISO 2768 - mK
über 30 mm ±0,3
Datum
Signal de sortie
Erstellt
27.03.3013 C.Reinhardt
de la fonction
Bearb.
Enregistrement
Gepr.
vidéo
ATMOS Medizin T echnik GmbH & Co. KG
Ludwig - Kegel - Str. 12, 14-16, 18
79853 Lenzkirch / Germany
Tel: +49 7653 689 -0
Fax: +49 7653 689 -190
Datum
Name
atmos@atmosmed.de
(date)
(name)
MedizinTechnik
www.atmosmed.de
Connexion USB
pour transfert de
l'état de touches
« Prise d'image »
et « Fonctions
d'Enregistrement
vidéo »
LED
STROBO
AFD
MODE
Pour une caméra HD
intégrée : régler le
mode de lumière de
la caméra
Connexion pour égalisation du
potentiel selon ICE 60417-
5021
Maßstab (scale)
Werkstoff (material)
-
Name
Benennung (designation)
Signaux de
Sorties S-Vidéo de
Tasterfolie
sortie du capteur
la caméra intégrée
d'inclinaison sur le
bras mobile
Zeichnungs /
060.0621.0
Artikel-Nr.
(part no.)
Ers.f.:
Signal de sortie de
Non utilisé
la fonction Prise
d'image
Lumière
allumée / éteinte
(indépendamment
de l'allumage
automatique)
i View 21 COLPO
®
Embase avec fusible pour
connexion à l'alimentation
1:1
Konstr. - Nr:Mikolp-200-001.
i View 31 COLPO (pas pour caméra HD intégrée)
®
Connexion pour égalisation du
potentiel selon ICE 60417-
5021
Ers.d. :
Connexion pour
l'alimentation de
l'électronique du
colposcope et pour
le guidage
* En appuyant longuement, il est possible
de passer de l'image arrêtée à « envoyer
uniquement le signal Trigger » (pour
l'enregistrement d'images externes).
-
Blatt
(sheet)
1
Connexion pour la
pédale, pour le passage
d'un canal d'éclairage à
l'autre
Embase avec fusible
pour connexion à
l'alimentation
11