Grundfos UPM3 AUTO L 25-50 130 Manuel D'installation Et D'utilisation page 8

3. BALANCING AND SETTING THE SYSTEM
1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
3. HYDRAULISCHER ABGLEICH UND EINSTELLEN DER ANLAGE
By setting the bypass to 1, a 1032 l/h flow rate corresponds to a 90 mbar
pressure drop (0.09 bar).
Assuming that ΔP pav = floor-mounted system pressure drop = 0.25 bar,
set the capacity of the GRUNDFOS circulator in order to sure a flow rate
/h) and a head H = ΔP valv + ΔPpav = 0.09 + 0.25 =
of 1032 l/h (1.03 m
3
0,34 bar ≅ 3,4 MWC.
Here below are some tables that report the data for systems selected based
on the requested heating capacity.
Therefore, first use the table or formulas to carry out the setting and then
use the thermometers to make sure the project temperatures of the fluid
are actually reached.
To increase the ΔT of the floor circuits, just reduce the bypass flow rate.
GRUNDFOS UPM3 AUTO L 25-50
ΔTip = 10 °C T caldaia = 70 °C Tip = 45 °C
Capacity (W) Circulator
setting
18000 curves 4
17000 curves 4
16000 curves 4
15000 curves 4
14000 curves 4
13000 curves 3
12000 curves 3
11000 curves 3
10000 curves 3
ΔTip = 5 °C T Boiler = 70 °C Tip = 45 °C
9000 curves 4
8000 curves 4
7000 curves 4
6000 curves 3
5000 curves 3
4000 curves 2
8
Bei der Bypass Einstellung 1 und einem Durchsatz von 1032 l/h ergibt
sich ein Druckverlust von ca. 90 mbar (0,09 bar). Berücksichtigt man einen
Druckverlust über die Heizkreise zum Beispiel von ΔP pav = 0,25 bar ist
der Betriebspunkt der Pumpe (Leistungskurve) so einzustellen, dass bei
einem Durchsatz von 1032 l/h (1,03 m3/h) und eine Förderhöhe H von 3,4
m (Δpip = Δpvalv +Δppav = 0,09 + 0,25 = 0,34 bar) erreicht wird.
Tc
Qby-pass
Tr
Nachfolgend finden Sie einige Tabellen mit typischen Anlagendaten in
Abhängigkeit der gewünschten Wärmeleistung.
Wir empfehlen daher für die erste Einstellung der Einheit die Tabelle bzw.
die Formeln zu verwenden und mit Hilfe des Thermometers sicherzustellen,
dass die Auslegungstemperaturen des Sekundärkreises erreicht werden.
Zur Erhöhung der Temperaturdifferenz Δt
chend, den Bypass-Durchsatz zu vermindern.
Δt
ΔPip = 0,25 bar
Bypass
setting
5
3 - 4
2
1
0
3
2
1
0
ΔPip = 0,25 bar Δt
5
2
0
1-2
0
1
= 10 K; t = 70 °C; t = 45 °C
ip c ip
Leistung (W) Einstellwert
Umwälzpumpe
18000 Kurve 4
17000 Kurve 4
16000 Kurve 4
15000 Kurve 4
14000 Kurve 4
13000 Kurve 3
12000 Kurve 3
11000 Kurve 3
10000 Kurve 3
= 5 K; t = 70 °C; t = 45 °C
ip c ip
9000 Kurve 4
8000 Kurve 4
7000 Kurve 4
6000 Kurve 3
5000 Kurve 3
4000 Kurve 2
GB GB
DE DE
Tip
Tr
Qip
im Sekundärkreis ist es ausrei-
ip
Δp
= 0,25 bar
ip
Einstellwert
Bypass
5
3 - 4
2
1
0
3
2
1
0
Δp
= 0,25 bar
ip
5
2
0
1-2
0
1