Multiple Angle Viewing; Subtitle Language Selection; Audio Language Selection - Rotel RDV-995 Manuel D'utilisation

RDV-995 DVD Player
Other A-B Repeat Play Information
• During playback, pressing ENTER
is pointed at [A-B REPEAT] quits the A-
B repeat mode and continues playback.
• You can also quit the A-B repeat mode by
pressing or
9
• To turn off the play mode menu press the
PLAY MODE - CANCEL
8
• If appears when pressing ENTER in step
2 during DVD playback, you cannot repeat
the selected portion because of the disc
contents.
• The A-B REPEAT function cannot be used
during program playback.

Multiple Angle Viewing

Some DVD discs contains "multi-angle" parts,
where multiple cameras were used to shoot
the same scene from different angles. You can
select one of these viewing angles from the
normal screen or on-screen display.
At the beginning of a "multi-angle" scene,
appears on the TV screen.
Selecting a Scene Angle From
the Normal Screen
While the disc is playing press the ANGLE -
ZOOM button. The Angle Selection dis-
17
play appears on the screen.
1 / 3
Then press ANGLE - ZOOM
17
or the Cursor Buttons /
you press one of these buttons the scene angle
changes.
The Angle selection display will automatically
disappear if you do not change the angle for
10 seconds.
To turn off the Angle selection display manu-
ally, press the ENTER button.
24
When appears on the TV screen, the cur-
rent scene is not recorded from multiple angles.
Selecting a Scene Angle From
the Angle Display List
when
24
While the disc is playing press and hold the
ANGLE - ZOOM
1 second. Up to nine camera angles recorded
. on a disc appear on the TV screen.
22
button.
The selected camera angle
Use the Cursor Buttons
select a scene angle. Press ENTER
selected angle appears on the TV screen.
When selecting a scene angle the sound is
muted.
If appears when you try to select a scene
angle it indicates the current scene is not re-
corded with multiple angles.

Subtitle Language Selection

For DVD discs, you can select the subtitle lan-
guage, as well as the audio language/sound
included on a disc. For Video CD discs, you
can select from the available audio channel(s).
Selecting the Subtitle Language
While DVD disc is playing press the SUBTITLE
button
3
pears on the TV screen.
button again,
. Each time
12
To turn the subtitle on or off, press the Sub-
title button again.
Use the
titles recorded on the disc.
button for more than
17
/ / /
12
. The
24
. The Subtitle Selection display ap-
ON 1 / 3 ENGLISH
/ to cycle among the sub-
12
18
1/3 ENGLISH
Example:
2/3 FRENCH
3/3 SPANISH
–/3 (off)
To turn off the Subtitle selection display manu-
ally, press ENTER
24
display will automatically disappear if you do
not change the subtitle for 10 seconds.
When appears on the TV screen, you can-
to not select the subtitle.
For DVD VIDEO, the selected language may
be abbreviated on the TV screen. See "Ap-
pendix A: Table of languages and their ab-
breviations" at the end of this manual.

Audio Language Selection

You can choose the audio language of video
discs recorded with multiple language tracks
movies, or play a karaoke disc with or with-
out the vocal track.
While a disc is playing, press the AUDIO-
STROBE button. The Audio Selection dis-
4
play appears on the TV screen.
DVD Video
1 / 3
Video CD
STEREO
Press the AUDIO-STROBE button again or use
the Cursor Buttons
language or audio you want.
. The Subtitle selection
ENGLISH
/ to select the
12