Table des Matières
Publicité
AVR
Utilisation de votre AVR
Après avoir installé vos composants et procédé à la configuration de base de votre
récepteur, vous êtes prêt à utiliser votre système cinéma maison.
Application HARMAN AVR
pour une commande facile de votre Avr avec votre périphérique manuel téléchargez
gratuitement l'application harman Kardon Avr à partir de la boutique d'Applications
itunes pour des produits compatibles à Apple, ou à partir de google play pour des
smartphones et des tablettes Android compatibles.
l'Application harman Kardon Avr commande quasiment toutes les fonctions des
récepteurs Avr 3700, Avr 370, Avr 2700 et Avr 270 qui sont connectés sur le même
réseau que le périphérique sur lequel est installé l'application. grâce à cette application
conviviale, vous pouvez allumer et éteindre l'Avr, sélectionner une source, contrôler le
volume et quasiment toutes les autres fonctions. vous pouvez également accéder et
explorer tous les menus de configuration à l'écran de l'Avr.
Contrôle du volume
vous pouvez régler le volume soit en tournant la molette de volume du panneau avant
(dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour le réduire), soit en appuyant sur la touche vol+
ou vol-de la télécommande. le volume s'affiche sous forme de valeur négative de
décibels (db) en-dessous du point de référence 0db (-90db – +10db).
0 db est le niveau de volume maximum recommandé pour votre Avr. bien qu'il soit
possible d'augmenter le volume, un niveau supérieur risque d'endommager les enceintes
et de provoquer des troubles de l'audition. pour certaines sources audio plus dynamiques,
un niveau de 0 db peut même s'avérer trop élevé et endommager l'équipement. réglez
les niveaux de volume avec précaution.
pour changer l'affichage du niveau du volume de l'échelle de décibels par défaut à une
échelle allant de 0 à 90, ajustez la configuration des unités du volume dans le menu
paramètres du système, selon les instructions de la section system settings (paramètres
système) à la page 39.
Coupure du son
pour couper le son de toutes les enceintes et du casque, appuyez sur la touche mute (coupure
du son) de la télécommande. cette action n'a aucun effet sur les enregistrements en cours.
le message mute (mise en sourdine) apparaît sur l'affichage à titre de rappel. pour rétablir le
son, appuyez à nouveau sur la touche mute (coupure du son) ou réglez le volume.
Volume Dolby
votre Avr implémente le traitement du volume dolby qui peut améliorer la performance
audio du système en révélant des détails acoustiques subtiles, même à un volume
d'écoute normal à domicile.
l'une des préoccupations d'un auditeur d'un cinéma maison typique tient du fait que les
niveaux du volume peuvent varier considérablement pour les différents programmes en
cours de lecture par une source (exemple : les publicités commerciales à la télévision
ont généralement un volume plus élevé que celui du programme principal). par ailleurs,
les détails perceptibles dans le stutio d'enregistrement à des niveaux de volume de
référence typiquement élevé sont perdus à des niveaux de volume réduit utilisés par les
auditeurs à la maison.
l'Avr utilise deux techniques de volume dolby pour résoudre ces problèmes. le module
de mise à niveau maintient un volume d'écoute consistant dans une source (exemple :
la télévision commerciale ou les différentes pistes sur un lecteur usb ou un cd mixé).
le module modélisateur vise à recréer la présentation de référence qui était perceptible
dans le studio d'enregistrement sans perdre les parties du programme à des niveaux
de volumes typiques réduits qu'on utilise généralement à la maison. lorsque le module
modélisateur est activé, vous pouvez remarquer les détails de performance qui étaient
masqués lorsque le programme était en cours de lecture dans d'autres équipements.
pour ajuster la configuration du volume dolby, appuyez sur le bouton Audio effects (effets
audio). le sous-menu des effets audio va s'afficher.
Audio Effects – Cable/Sat
Dolby Volume:
PLIIz Height Gain:
Edit: Dolby PLII Music
Edit: Dolby PLIIx Music
Tone Control:
Treble:
Bass:
LFE Trim:
EZSET/EQ:
30
Medium
Low
On
Off
Après que vous défini la configuration du volume dolby, le système va basculer vers l'une
des options du tableau ci-dessous chaque fois que vous appuyez sur le bouton oK. les
paramètres ne renvoient pas au niveau du volume, lequel est ajusté normalement à l'aide
de la commande du volume de l'Avr, mais, ils renvoient plutôt au niveau de traitement
souhaité du volume dolby.
Paramètre
Effet
off (désactivé) Aucun traitement du volume dolby
low (faible)
seul le module modélisateur du volume dolby est actif
les modules modélisateur et mise à niveau sont tous deux actifs;
mid (moyen)
le module de mise à niveau a la valeur 3
max
les modules modélisateur et mise à niveau sont tous deux actifs;
(maximum) :
le module de mise à niveau a la valeur 9
REMARQUE : le traitement du volume dolby est compatible avec des sources
enregistrées à un taux d'échantillonnage de 48khz. les sources à haute résolution,
comme les programmes dts 96/24, seront décodés à 48khz. les programmes dts
96/24 seront lus en mode dts 5.1. pour écouter les fichiers dts 96/24 à une haute
résolution, désactivez le traitement du volume dolby.
Étalonnage du volume Dolby
l'étalonnage du volume dolby vous permet d'ajuster le fonctionnement du montage
des circuits du volume dolby pour qu'il corresponde à vos enceintes spécifiques et à
l'environnement d'écoute. le montage de circuits du volume dolby de votre Avr est
étalonné à l'usine avec une sensibilité moyenne des enceintes, toutefois, des enceintes
différentes peuvent présenter des sensibilités tout aussi différentes, ce qui va affecter la
performance globale du montage de circuits du volume dolby. utilisez l'étalonnage du
volume dolby pour ajuster l'étalonnage du circuit selon les enceintes spécifiques dont
vous disposez.
la sensibilité audio moyennes des enceintes à domivile correspond à 88db spl (1 watt/1
mètre). vérifiez les spécifications de la sensibilité pour vos enceintes disponibles dans
le manuel d'utilisation ou sur le site web du fabricant. si vos enceintes présentent une
sensibilité nominale supérieure à 88db spl, augmentez l'étalonnage du volume dolby
par la différence entre la sensibilité de vos enceintes et 88db. si vos enceintes présentent
une sensibilité nominale inférieure à 88db spl, réduisez l'étalonnage du volume dolby
par la différence entre la sensibilité de vos enceintes et 88db.
pour ajuster l'étalonnage du volume dolby, appuyez sur la touche Avr et sélectionnez
le menu "system" (« système »). faites défiler la ligne d'étalonnage du volume dolby,
dont la valeur par défaut est 0db. utilisez les touches gauche/droite pour ajuster la
configuration dans une plage allant de -10db à +10db.
Utilisation du casque d'écoute
branchez un casque d'écoute muni d'une prise stéréo 1/4 po à la prise phones (casques)
du panneau avant. le mode par défaut headphone bypass (dérivation du casque
d'écoute) transmet un signal conventionnel à deux canaux vers les casques. Appuyez
sur la touche surround modes (modes ambiophoniques) sur le panneau avant ou sur la
télécommande pour basculer vers ke traitement ambiophonique virtuel casque hArmAn,
qui émule un système d'enceinte de canal 5.1. Aucun autre mode ambiophonique n'est
disponible pour les casques d'écoute.
utilisation de votre AVR
Publicité
Table des Matières
