Table des Matières
Publicité
AVR
4. sélectionnez "Audio Input from source" (« entrée audio à partir de la source ») et
sélectionnez le connecteur d'entrée audio que vous voulez affecter au bouton source.
Appuyez sur la touche oK.
Cable/Sat
Audio Effects
Video Modes:
Off
Surround Modes:
Auto Select
Audio Format from Source:
No Audio Input
Component
Video Input from Source:
Audio Input from Source:
Coaxial
Resolution to Display:
1080p – 60Hz
Resolution from Source:
No Video Input
HDMI Bypass:
Auto
Cable/Sat
Change Name:
Adjust Lip Sync
Zone 2 Audio:
Analog 1
Résolution de l'écran : ce paramètre renvoie à la résolution de la sortie vidéo qui
dépend des capacités de votre téléviseur ou de votre dispositif d'affichage vidéo.
•
si vous avez raccordé votre téléviseur sur le connecteur de sortie de moniteur hdmI
de l'Avr, les deux périphériques vont communiquer, et l'Avr va automatiquement
sélectionner la meilleure résolution de sortie vidéo disponible. presque dans tous les
cas, vous devez laisser la résolution définie pour la sélection automatique de l'Avr
(vous pouvez remplacer cette sélection automatique si la résolution initiale de votre
dispositif d'affichage vidéo est différente de la sélection automatique de l'Avr).
•
si vous avez raccordé votre téléviseur sur le connecteur de sortie du moniteur de
vidéo composite de l'Avr, vous devez définir la résolution à « 480i » (Avr 3700/Avr
2700) ou à « 576p » (Avr 370/Avr 270) pour afficher n'importe quel contenu.
REMARQUE : si vous téléviseur connecté est compatible avec les vidéos 4K, l'Avr va
automatiquement passer les sources vidéo 4K via le téléviseur dans leur résolution
initiale et va améliorer les sources vidéo qui n'atteignent pas 4K jusqu'à cette valeur.
Audio Effects (Effets audio) : ce sous-menu vous permet de régler le volume
dolby et de définir les paramètres dolby plII/IIx/IIz, les commandes des graves et des
aigus, l'ajustement lfe et la configuration de l'égaliseur pour chaque source de façon
indépendante. vous proposons de laisser ce sous-menu avec ses paramètres par défaut
et d'y retourner plus tard si votre système nécessite un réglage fin. reportez-vous à la
rubrique Touche des effets audio à la page 34 pour plus d'informations.
Video Modes (Modes video) : ce sous-menu vous permet d'effectuer des réglages des
images indépendamment pour chaque source. nous proposons de laisser les paramètres
avec leurs valeurs par défaut. vous devez d'abord effectuer des réglages d'images pour
votre dispositif d'affichage vidéo et utiliser ce menu uniquement pour le réglage fin.
reportez-vous à la rubrique Traitement vidéo à la page 34 pour plus d'informations
Surround Modes (Modes ambiophoniques) : ce sous-menu vous permet de
programmer des modes ambiophoniques pour des films, la musique et les jeux pour
chaque source de façon indépendante. les signaux ambiophoniques numériques comme
les trains de bits dolby digital et dts sont automatiquement lus dans leurs formats
d'origine, bien vous puissiez changer le mode ambiophonique. reportez-vous à la
rubrique Traitement audio et son ambiophonique à la page 33 pour plus d'informations.
Format audio à partir de la source : cette ligne a exclusivement un caractère informatif.
lorsqu'un programme numérique est en cours d'exécution, son format sera identifié
ici. lorsque des programmes audio analogiques sont en cours d'exécution, cette ligne
affiche AnAlog (AnAlogIque).
Résolution à partir de la source : cette ligne a exclusivement un caractère informatif.
elle indique la résolution de la sortie vidéo par le périphérique source.
HDMI Bypass (Dérivation HDMI) : ce paramètre vous permet de faire une dérivation
du traitement vidéo interne de l'Avr pour un affichage correct du contenu vidéo en 3d et
des périphériques sources (comme certaines consoles de jeux) où le traitement vidéo de
l'Avr peut créer des retards susceptibles de provoquer des erreurs de synchronisation
entre le son et l'image. deux paramètres sont disponibles :
• On (Activé) : fait toujours une dérivation du traitement vidéo interne de l'AVR.
• A uto (Automatique) : fait automatiquement une dérivation du traitement vidéo interne
de l'Avr lorsqu'un contenu 3d est détecté.
IMPORTANT : lorsque l'Avr bascule automatiquement au mode dérivation en cas de
détection du contenu vidéo 3d, me système va automatiquement désactiver le mode de
dérivation lorsqu'il détecte un contenu vidéo 2d conventionnel. pour désactiver la dérivation
hdmI, vous devez faire passer l'Avr en mode veille avant de le remettre en marche.
28
nous vous suggérons de créer une configuration supplémentaire de la source pour chacun
de vos périphériques sources de vidéos 3d en affectant chacun d'eux à une touche de
sélection de la source sur la télécommande de l'Avr. par exemple, vous pouvez affecter
la source du "media server" (« serveur multimédia ») comme source 3d pour un lecteur
de disque ou un jeu compatible au format 3d, et vous pouvez affecter l'un des touches
HDMI 4
de sélection de la source « A/b/c/d » comme source 3d pour la programmation 3d de
HDMI 5
votre tuner satellitaire de votre câble.
HDMI 6
HDMI 7
HDMI Front
Création d'entrées Dérivation HDMI
Optical 1
Optical 2
dans cet exemple, nous allons programmer la source du media server (serveur
Coaxial
multimédia) comme source de dérivation hdmI pour la programmation 3d :
Analog 1
Analog 2
1. sélectionnez "setup source" (« configuration de la source ») la liste des sources s'affiche.
2. sélectionnez "media server" (« serveur multimédia »). l'écran de configuration du
serveur multimédia s'affiche.
3. sélectionnez "hdmI bypass" (« dérivation hdmI »). un écran de confirmation s'affiche.
4. sélectionnez "oK." l'Avr quitte le mode des menus.
répétez les étapes 1-4, en affectant une nouvelle source 3d pour chacun de vos
périphériques sources compatibles avec le format 3d.
Remarques :
•
lorsque vous utilisez votre Avr avec ces nouveaux paramètres, appuyez sur les
touches de sélection de source correctes pour vos sources 2d et 3d.
•
si vous visualisez des sources 3d lorsqu'une entrée de dérivation hdmI est
active, les indications à l'écran pour le niveau du volume ne vont pas s'afficher.
cette situation est normale, étant donné que le traitement de toutes les vidéos
est supprimé en mode dérivation hdmI.
•
si vos sources fonctionnent toujours à une résolution de 720p ou plus, vous
pourrez trouver le mode dérivation hdmI satisfaisant pour la visualisation 2d
normale ainsi que pour la visualisation 3d. dans ce cas, il serait plus pratique
d'utiliser les sources 3d à tout moment.
•
si vous voyez des images côte à côte ou de haut en bas pendant que vous regardez
un programme 3d, faites basculer manuellement en mode dérivation hdmI.
Change Name (Changer le nom) : cette sélection vous permet de changer le nom
de l'affichage pour la source, ce qui est important si le type de votre périphérique source
est différent du nom de la source préprogrammée. sélectionnez cette ligne et utilisez les
touches directionnelles haut/bas pour défiler vers l'avant ou l'arrière via les caractères
alphanumériques. lorsque le caractère souhaité s'affiche, utilisez les touches gauche/droite
pour déplacer le curseur vers la prochaine position ou vers la position précédente. déplacez
encore le curseur pour créer un espace. lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche oK.
le nom va s'afficher sur le panneau avant de l'Avr et dans le système des menus à l'écran.
Adjust Lip Sync (Régler la synchronisation labiale) : ce paramètre permet de
resynchroniser les signaux audio et vidéo d'une source en vue d'éliminer tout problème
de « synchronisation labiale ». des problèmes de synchronisation labiale peuvent
survenir lorsque la portion vidéo d'un signal subit un traitement supplémentaire sur
le périphérique source ou le dispositif d'affichage vidéo. lorsque vous procédez à un
réglage de la synchronisation labiale, le menu correspondant s'affiche automatiquement,
vous permettant de visualiser la vidéo, accompagnée du son. utilisez les touches gauche/
droite pour retarder le son jusqu'à 180 ms.
Zone 2 Audio (Audio Zone 2) : ce paramètre détermine la source audio pour la zone 2
d'un système multizone. sélectionnez l'entrée audio analogique à laquelle la source est
connectée. l'audio numérique n'est pas disponibles pour le système multizone.
pour configurer la source suivante, appuyez sur le bouton back/exit (retour/quitter),
ensuite, retournez à la ligne configuration de la source du menu principal. lorsque vous
avez terminé la configuration de toutes les sources, appuyez sur le bouton back/exit
(retour/quitter) pour supprimer tous les menus.
Configuration du réseau
pour lire un média mp3 ou WmA disponible sur les périphériques compatibles au dlnA
connectés sur le réseau, utilisez le syntoniseur interne de la radio sur Internet ou écoutez
les sources via Airplay, l'Avr doit être connecté sur votre réseau local et vous devez les
relier au réseau (si votre réseau local est le Wi-fi, l'Avr 3700 et l'Avr 370 peuvent se
connecter sans fil au réseau).
ConFIguRATIon de l'AVR
Adjust Lip Sync
15
ms
Publicité
Table des Matières
