AVR
Programmation avancée de la télécommande
Contrôle de canaux par accès direct
la fonction d'accès direct (« punch-through ») permet de contrôler un appareil tout
en paramétrant un autre groupe de commandes en vue de contrôler un autre appareil.
par exemple, lorsque vous utilisez les commandes de l'Avr pour régler les modes
ambiophoniques et autres fonctions audio, vous pouvez également utiliser la télécommande
pour contrôler les fonctions de lecture de votre lecteur de disque blu-ray. lorsque vous
utilisez la télécommande pour contrôler les fonctions vidéo de votre téléviseur, vous pouvez
également utiliser la télécommande pour changer de chaîne sur votre décodeur.
pour programmer les touches d'accès direct lors de l'utilisation d'un périphérique :
1. pendant trois secondes, maintenez enfoncée la touche de sélection de la source pour
le périphérique principal que la télécommande va contrôler. la touche de sélection
de la source va s'allumer, s'éteindre et s'allumer de nouveau, indiquant que la
télécommande est en mode programmation et que vous pouvez relâcher la touche.
2. sélectionnez le type de programmation d'accès direct.
a) pour programmer un accès direct aux commandes des canaux, appuyez sur la
touche channel up (ch+).
b) pour programmer un accès direct aux commandes de lecture, appuyez sur la touche
de lecture.
3. Appuyez sur la touche de sélection de source correspondant au périphérique dont
vous souhaitez utiliser les commandes de volume, de canaux et de lecture tout en
contrôlant le périphérique sélectionné à l'étape 1. la touche de sélection de la source
va clignoter pour confirmer.
par exemple, pour regarder le téléviseur en changeant les canaux à l'aide du décodeur,
maintenez enfoncée la touche tv jusqu'à ce qu'elle s'allume. ensuite, appuyez sur la
touche channel up (ch+), puis sur la touche cable/sAt (câble/sAt).
pour annuler la programmation d'un accès direct, suivez les étapes ci-dessus, mais
appuyez sur la même touche de sélection de source aux étapes 1 et 3.
REMARQUE : les commandes du volume et de mise en sourdine sont toujours dédiées à l'Avr.
Programmation de macrocommandes (activité)
en plus de leur fonctions normales, vous pouvez également utiliser les touches numériques
0-9 et la touche d'alimentation de l'Avr pour enregistrer les macrocommandes (activité)-
jusqu'à 11. chaque macro peut envoyer jusqu'à 19 commandes à la fois à partir d'une
seule activation de la touche. vous pouvez programmer dans une macrocommande
toutes les fonctions de la télécommande de l'Avr, quel que soit le mode et la touche
sélectionnés (à l'exception de la touche back/exit (retour/quitter), de la touche light
(éclairage) et de la touche Activity (Activité).
REMARQUE : faites attention lors de la programmation des macrocommandes complexes.
Il est impossible de programmer une pause ou un retard avant d'envoyer des commandes
supplémentaires après une commande de mise sous tension; il est par ailleurs possible
que le périphérique ne réponde pas aux commandes immédiatement après sa mise sous
tension.
pour programmer une macrocommande :
1. pour entre le mode de programmation, maintenant simultanément enfoncées la
touche Activity (Activité) et la touche numérique ou la touche d'alimentation de l'Avr
à laquelle vous voulez affecter la macro.
2. entrez les commandes que vous souhaitez mémoriser sous cette touche de macrocommande
(19 commandes maximum). chaque que la touche est sélectionnée, le led de la touche
de sélection de la source va clignoter une fois. Appuyez sur la touche de sélection de
source correspondant à chaque périphérique (ou sur la touche setup (configuration)
de Avr pour l'Avr lui-même) avant d'entrer des commandes individuelles. cette étape
compte comme l'une des 19 commandes autorisées pour chaque macrocommande.
•
vous pouvez sélectionner les fonctions à partir d'un autre mode en appuyant d'abord
sur la touche de sélection de source correspondante, ensuite les touches où sont
localisées ces fontions dans ce mode. le fait d'appuyer sur une touche de sélection
de la source représente également une commande.
•
pour la mise en marche, appuyez sur la touche de mise en marche du périphérique
ou Avr.
•
pour la mise hors tension, appuyez sur la touche d'arrêt du périphérique ou Avr.
3. Appuyez sur la touche Activity (Activité) pour terminer la programmation. la dernière
touche de sélection de la source (ou la touche setup (configuration)) va clignoter trois fois.
Il est impossible de « modifier » une commande au sein d'une macrocommande. pour
supprimer la macro :
44
Programmation avancée de la télécommande
1. maintenez la touche Activity (Activité) enfoncée et la touche dans laquelle vous avez
programmé la macro jusqu'à ce que la touche de sélection de la source ou la touche
setup (configuration) s'allume.
2. Appuyez sur la touche Activity (Activité) pour supprimer la macrocommande.
pour programmer une macrocommande :
Appuyez sur la touche Activity (Activité), ensuite appuyez sur la touche dans laquelle vous
avez programmé la macrocommande.
IMPORTANT : maintenez la télécommande orientée vers les composantes jusqu'à ce
que les macrocommandes soient exécutées. la télécommande peut prendre jusqu'à 10
secondes pour envoyer 19 macrocommandes.
Enregistrement
les signaux audio analogiques à deux canaux, ainsi que les signaux vidéo composite
sont normalement disponibles au niveau des sorties d'enregistrement appropriées. pour
procéder à l'enregistrement, raccordez votre enregistreur audio ou vidéo aux connecteurs
de sortie correspondants sur l'Avr, tel que décrit à la rubrique Raccordements, insérez
un support vierge dans l'enregistreur, puis vérifiez que ce dernier est sous tension et
enregistre lors de la lecture de la source. reportez-vous aux instructions de l'appareil
d'enregistrement pour obtenir de plus amples informations sur l'enregistrement.
REMARQUES :
1. l'Avr enregistre uniquement les signaux audio analogiques. Il ne convertit pas les
signaux audio numériques en signaux analogiques.
2. les sources hdmI et de la composante vidéo ne sont pas disponibles pour l'enregistrement.
3. Assurez-vous que vous connaissez les restrictions du support que vous enregistrez
en matière de copyright. la duplication non autorisée de supports soumis à des
copyrights est interdite par la loi.
Minuterie de veille
lorsque la minuterie de veille est activée, l'Avr peut fonctionner pendant 90 minutes
maximum, puis il se met automatiquement hors tension.
Appuyez sur la touche sleep (minuterie) et entrez le temps au bout duquel Arrêter
s'affiche. Appuyez successivement sur cette touche pour augmenter la durée de lecture
à 10 minutes, avec un maximum de 90 minutes. sélectionnez le réglage « sleep off »
(minuterie désactivée) pour désactiver la minuterie de veille.
une fois la minuterie de veille réglée, la luminosité de l'affichage du panneau avant est
automatiquement réduite de moitié.
si vous appuyez sur la touche sleep (minuterie) après avoir défini le délai, le temps
restant s'affiche. Appuyez à nouveau sur cette touche pour modifier le délai.
Réinitialisation de la télécommande
pour réinitialiser les valeurs par défaut de la télécommande, maintnez simultanément
enfoncée l'une des touches de sélection de source du tv et sur la touche numérique
« 0 ». lorsque la touche de sélection de la source du tv se rallume, entrez le code
« 333 ». lorsque la touche tv s'éteint, et que toutes les touches de sélection de la source
clignotent, la télécommande sera réinitialisée.
Réinitialisation du processeur
si l'Avr ne fonctionne pas correctement après une coupure de courant, éteignez tout
d'abord l'interrupteur d'alimentation du panneau arrière, puis débranchez le cordon
d'alimentation pendant au moins 3 minutes. rebranchez le cordon et remettez le
récepteur sous tension. si cette procédure est inefficace, réinitialisez le processeur de
l'Avr en procédant comme suit.
REMARQUE : la réinitialisation du processeur efface toutes les configurations effectuées par
l'utilisateur, notamment les réglages de résolution vidéo, les réglages des enceintes et des
niveaux, ainsi que les préréglages du syntoniseur. Après une réinitialisation, recommencez
tous les réglages à partir des notes prises dans les fiches techniques de l'Annexe.
Pour réinitialiser le processeur de l'AVR :
1. Appuyez sur le bouton de mise sous tension/mise en veille du panneau avant pour
mettre l'appareil en mode veille (le témoin d'alimentation s'allume en orange).
2. maintenez enfoncé le bouton de sélection du surround mode (mode ambiophonique)
du panneau pendant au moins 5 secondes avant jusqu'à ce que le message reset
(réinitialisation) apparaisse sur l'affichage du panneau avant.
REMARQUE : Après avoir effectué la réinitialisation du processeur, patientez au moins 1
minute avant d'appuyer sur les touches de sélection de la source.
si le récepteur ne fonctionne toujours pas correctement après une réinitialisation du processeur,
contactez un centre de services agréé harman Kardon pour obtenir de l'aide. pour localiser un
centre de services agréé, consultez notre site Web à l'adresse www.harmankardon.com.