FRANÇAIS Chers clients Nous vous remercions de votre confiance et nous vous garantissons que le moniteur de tension artérielle A&D que vous venez d’acquérir, tout en étant d’emploi facile, est sur le plan technologique l’un des appareils les plus avancés que vous puissiez trouver sur le marché. Nous vous recommandons vivement de lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
Page 3
Nomenclature Pression systolique (tension maxima) Commutateur de pression Raccord d’air (PRESSURE) (femelle) Pression diastolique (tension minima) Mesure en cours Bouton de départ (START) Symbole de Pouls piles faibles Raccord d’air (mâle) Manchon (type brassard) Tuyau d’air Couvercle du logement des piles Piles de 1,5 V (R6P, LR6 ou AA) FRANÇAIS 2...
Page 4
Symboles Symboles Fonction / Signification Traitement ___________ Pour allumer ou éteindre l’appareil. Répères pour installer les piles. ___________ ___________ Courant continu Numéro de série ___________ ___________ Date de fabrication Type BF : L'appareil, le manchon et les tubes isolants ont été conçus de ___________ manière à...
Utilisation de l’appareil 1. Mise en place et remplacement des piles Enlevez le couvercle du logement des piles et insérez quatre piles neuves dans le logement en respectant bien les polarités (+) et (-) indiquées. N’utilisez que des piles LR6, R6P, AA ou de type similaire. ATTENTION •...
Utilisation de l’appareil 3. Mise en place du manchon Enroulez le manchon autour du bras, à 2 ou 3 cm au-dessus du coude, comme indiqué sur Manchon l’illustration ci-contre. Placez le manchon Bras gauche directement sur la peau, car un vêtement pourrait assourdir les pulsations et provoquer une erreur de mesure.
Les Mesures Placez le manchon autour de votre bras (gauche de préférence). Réglez le commutateur de pression (PRESSURE) à une valeur supérieure de 30 à 40 mmHg à la tension maxima que vous pensez avoir, puis appuyez sur le bouton de départ (START).
Page 8
Les Mesures Restez tranquille tant que l’appareil fonctionne. Si la pression est jugée insuffisante, l’appareil se remettra à pomper pour augmenter la pression du manchon. Une fois que la mesure est terminée, un son retentit et l’air est automatiquement évacué du manchon. L’écran affiche alors la pression systolique (tension maxima), la pression diastolique (tension minima) et la fréquence cardiaque (le pouls).
Page 9
Les Mesures La tension ne peut être mesurée avec précision lorsque le débit d’évacuation de l’air n’est pas compris entre 2 et 5 mmHg/s. Pour vérifier ce débit, observez de combien baisse la pression affichée à chaque clignotement du symbole de mesure en cours.
Pression Sanguine 1. Qu'est-ce que la pression sanguine? La pression sanguine est la force avec laquelle le sang vient taper contre les parois des artères. La pression systolique se produit lorsque le coeur se contracte. La pression diastolique se produit lorsque le coeur se détend. La pression sanguine est mesurée en millimètre de mercure (mmHg).
Pression Sanguine 4. Classification de la pression sanguine suivant l'OMS Les critères d'évaluation pour une haute pression sanguine, sans regarder l'âge, ont été établis par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) comme indiqué dans le graphe ci-dessous. 5. Variations de la pression sanguine La tension artérielle (ou pression sanguine) d’un individu varie fortement selon le moment de la journée et selon la saison.
Recherche des Pannes Problème Cause probable Remède Rien n'apparaît Les piles sont épuisées. Remplacer les piles usées par sur l'affichage, des neuves. même lorsque Les bornes des piles ne sont Mettre les piles dans le bon l'on met l'appareil pas dans le bon sens. sens, en faisant correspondre les en marche.
à la réglementation qui régit la fabrication des appareils médicaux. Fiche Technique Type: UA-767 Méthode de mesurage: Mesurage oscillométrique Plage de mesurage: Pression : de 20 à 280 mmHg Pouls : de 40 à...