Manuels Connexes pour Memmert UNB 100
Sommaire des Matières pour Memmert UNB 100
- Page 1 Mode d‘eMploi Etuves universelles Stérilisateurs Incubateurs UNB 100 - 500 SNB 100 - 400 INB 200 - 500 UFB 400 - 500 SFB 400 - 500...
- Page 2 BASIC page 2...
-
Page 3: Table Des Matières
9.1 Disjoncteur thermique TB ....................14 9.2 Relais de sécurité ........................ 14 Stérilisateurs ..........................15 10.1 Destination fonctionnelle des stérilisateurs à air chaud MEMMERT........15 10.2 Les informations selon La Directive sur les dispositifs médicaux ..........15 10.3 Directives pour la stérilisation ....................15 10.4 Cassettes de stérilisation ..................... -
Page 4: Informations Générales Et Consignes De Sécurité
Informations générales et consignes de sécurité Vous avez fait l‘acquisition d‘un produit de grande maturité technique qui a été fabriqué en Allemagne selon des méthodes ultramodernes à partir de matériaux nobles. Le produit fini a subi en usine plusieurs heures d‘essais de bon fonctionnement. Pour ce produit, nous garantissons une disponibilité... -
Page 5: Modes D'installation (Accessoires)
Pour les informations concernant les accessoires, se reporter à la brochure commerciale ou consulter notre site Internet www.memmert.com. Pour le montage des accessoires, respecter les instructions de montage fournies. 3.1 Socle (accessoires) Le modèle 500 peut être posé... -
Page 6: Installation Et Mise En Service Initiale
(concernant le chargement lui-même, l‘armoire, son environnement immédiat). Il convient de noter que les étuves MEMMERT décrites ci-après ne sont pas dotées de protections antidéflagrantes (elles ne répondent pas aux prescriptions corporatives VBG 24). A ce titre, elles sont inaptes pour le séchage, l‘évaporation et le thermodurcissement de peintures et vernis et autres substances... -
Page 7: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Fiche secteur Modèle Largeur du caisson intérieur A [mm] Hauteur du caisson intérieur B [mm] Profondeur du caisson intérieur C [mm] Largeur hors tout D [mm] Hauteur hors tout E [mm] Profondeur hors tout F [mm] Capacité intérieure [litres] Poids [kg] Puissance UNB/UFB/SNB/SFB [Watts] 1100... -
Page 8: Equipement Standard Des Appareils Basic
4.2 Qualité des matériaux MEMMERT Le caisson extérieur MEMMERT est en acier inox de type W.St.Nr. 1.4016, le caisson intérieur est en acier inox de type W.St.Nr. 1.4301. Ce matériau se caractérise par sa grande stabilité, son comportement optimum vis à... -
Page 9: Equipement Électrique
Régulateur protégé par un fusible de précision fine de valeur 80 mA (200mA pour tension 115 V) ‡ Lors du raccordement d‘un appareil Memmert au réseau, il convient chaque fois de respecter la réglementation locale. (à titre d‘exemple, la norme DIN VDE 0100 avec protection radio FI en Allemagne) Le présent appareil est prévu pour être raccordé... -
Page 10: Descriptif Des Étuves Et Fonctions
Descriptif des étuves et fonctions Les étuves des séries UNB, INB, et SNB sont dotées d‘une ventilation naturelle par convection à thermosiphon. Sur les étuves des séries UFB et SFB, le brassage d‘air s‘effectue par une turbine installée à l‘intérieur, sur la paroi du fond de l‘appareil. -
Page 11: Eléments De Commande Et Affichages
5.2 Eléments de commande et affichages Afficheur du chronorupteur Chauffage actif Indicateur d’alarme Indication du mode de Indicateur de fonctionnement température STERI DEFRO IN 1 IN 2 IN 1 IN 2 °C °C loop AUTO PRINT SETUP Touche „set“ Bouton-rotateur Registre d‘air Fig.: UNB 500 (commutateur principal) -
Page 12: Sélection Du Mode De Fonctionnement
Sélection du mode de fonctionnement Mode normal Mode chronorupteur En activant la touche „set“ de façon prolongée (env. 3sec), l‘icône du mode actif actuel clignote. Pour modifier le mode actuellement actif, maintenir la touche „set“ et tourner le bouton-rotateur pour basculer sur l‘autre mode. - Page 13 Mode chronorupteur Dans ce mode, l‘étuve fonctionne en mode temps, chauffe et régule sur la température de consigne. Cette température est maintenue jusqu‘à la fin du temps programmé sur le chronorupteur. Le pictogramme d‘horloge clignote tout au long du mode de fonctionnement en chronorupteur, le chauffage s‘arrête ensuite, la turbine de ventilation continue à...
-
Page 14: Dispositifs De Surveillance Et De Sécurité Pour Les Températures
Dispositifs de surveillance et de sécurité pour les températures 9.1 Disjoncteur thermique TB Toutes les étuves de la gamme BASIC sont dotées d‘un disjoncteur thermique TB cl. 1, DIN 12880 à fonctionnement mécanique. Ce dispositif intervient en cas de panne des dispositifs électroniques et lorsque la température nominale de l‘étuve (maximum par construction) est dépassée d‘env. -
Page 15: Stérilisateurs
à traiter, de sa structure, des germes à éliminer. Il convient donc de se familiariser avec la méthode appropriée à votre cas et de transférer les paramètres utiles sur le stérilisateur Memmert. La norme DIN 58947, sect. 6, est applicable aux stérilisateurs à air chaud Memmert. -
Page 16: Important
La durée totale du temps de stérilisation à programmer comprend, d‘une part, la durée de montée en régime (c. à d. le temps nécessaire pour que tout le chargement atteigne l‘équilibre à la température de consigne programmée), et d‘autre part, le plateau de stérilisation proprement dit pour occire les germes, à... -
Page 17: Cassettes De Stérilisation
Notons par ailleurs, qu‘en cas de chargement important des stérilisateurs, les valeurs indicatives ci-dessus ne peuvent en aucun cas servir de valeurs contractuelles, sans validation préalable . Pour garantir une stérilisation rigoureuse, il convient d‘effectuer, cas par cas, une validation du processus. Celle-ci peut s‘effectuer soit par ajout de thermosondes supplémentaires, soit par introduction de témoins de stérilisation biologiques ou chimiques. -
Page 18: Nettoyage
Nota: Les opérations qui nécessitent l‘ouverture des compartiments techniques sont réservées aux spécialistes dûment qualifiés! Les appareils Memmert ne nécessitent que peu de maintenance. Une fois par an (4 fois en cas d‘usage permanent intensif), il est ainsi recommandé de lubrifier toutes les zones de friction des portes: charnières et crémones de fermeture. -
Page 19: Messages D'anomalies
En cas de panne de l‘appareil, il convient de s‘adresser à un Service Après Vente de la marque dûment autorisé, ou, à défaut, s‘adresser directement au Service Après Vente de l‘usine MEMMERT. En cas de demande d‘intervention SAV, indiquer systématiquement le numéro de série figurant sur la plaquette de l‘appareil. -
Page 20: Déclarations De Conformité Ce
14 Déclarations de conformité CE Déclaration de conformité CE Nom et adresse du Déclarant: MEMMERT GmbH + Co. KG Äußere Rittersbacher Straße 38 D-91126 Schwabach Désignation du produit: Etuve Universelle Type: UNB … / UFB … / UNE ... / UFE … / UNP … / UFP …... - Page 21 Déclaration de conformité CE Nom et adresse du Déclarant: MEMMERT GmbH + Co. KG Äußere Rittersbacher Straße 38 D-91126 Schwabach Désignation du produit: Incubateur Type: INB … /INE … / INP … Modèles: 200 / 300 / 400 / 500 / 550 / 600 / 700 / 800...
- Page 22 Déclaration de conformité CE Nom et adresse du Déclarant: MEMMERT GmbH + Co. KG Äußere Rittersbacher Straße 38 D-91126 Schwabach Désignation du produit: Stérilisateur à air chaud Type: SNB … / SFB … / SNE … / SFE … / SFP …...
-
Page 23: Coordonnées Du Fabricant Et De Son Sav
Dans ce même contexte, il convient par ailleurs de respecter toutes les autres prescriptions s‘y rapportant. 15 Coordonnées du fabricant et de son SAV MEMMERT GmbH+Co.KG Après-vente: Postfach 17 20 Lignes directes: 91107 Schwabach Tél.: 00 49 9122 925-143... -
Page 24: Index
16 Index Accessoires 6 Maintenance 18 Adduction d‘air 10 Messages d‘anomalies 19 Adresse 23 Mise en service 5 Affichage de température 11 Mode chronorupteur 13 Alarme, affichage 11 Alarme, symbole 14 Nettoyage 18 Bouton-rotateur 11 Panne secteur 19 Papillon d‘air 10 Cassette de stérilisation 17 Poignée de porte 10 Chargement 5... - Page 25 Notes: page 25 BASIC...
- Page 26 Notes: BASIC page 26...
- Page 27 page 27 BASIC...
- Page 28 Memmert GmbH + Co. KG | B. P. 1720 | D-91107 Schwabach | Tel. +49 (0) 9122 / 925 - 0 | Fax +49 (0) 9122 / 145 85 | E-Mail: sales@memmert.com | www.memmert.com 22.06.2009 BASIC französisch D09842...