Soupape De Sûreté; Vase D'expansion Et Appoint D'eau - Carrier B Série Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

AVERTISSEMENT
!
Danger de brûlure et d'ébouillantage. La soupape
de sûreté peut laisser échapper de la vapeur ou de
l'eau chaude pendant le fonctionnement. Installer un
tuyau d'évacuation en suivant ces directives.
Soupape de sûreté
L'installation du clapet de décharge doit être conforme au code des
réservoirs à pression et des chaudières ANSI/ASME, Section IV.
• Installer la soupape de sûreté fournie à l'aide du tuyau ¾ po
x 4½ po fourni avec la chaudière. Consulter la fi gure 9.
• La soupape de sûreté doit être installée avec la tige en
position verticale.
• Ne pas installer de robinet d'arrêt entre la chaudière et la
soupape de sûreté.
• Installer un tuyau d'évacuation à la soupape de sûreté.
Consulter la fi gure 9.
• Utiliser un tuyau de ¾ po ou plus gros.
• Installer un tuyau pouvant tolérer une température de
375 °F (191 °C) ou supérieure.
• Le tuyau d'évacuation de la chaudière doit être indépendant
de tout autre tuyau d'évacuation.
• Établir la dimension et la disposition du tuyau d'évacuation de
manière à éviter de réduire la capacité de la soupape de sûreté
sous la capacité minimum indiquée sur la plaque signalétique.
• Installer le tuyau de manière à ce qu'il soit le plus court et
droit possible et se dirige vers un endroit qui empêchera
l'utilisateur d'être ébouillanté et aboutira dans une
canalisation d'écoulement adéquate.
• Installer un raccord (si utilisé) près de la sortie de la
soupape de sûreté.
• Installer un ou des coudes (si utilisés) près de la sortie de la
soupape de sûreté et en aval du raccord éventuel.
• L'extrémité du tuyau doit être lisse (non fi letée).

Vase d'expansion et appoint d'eau

Déterminer les valeurs requises de la pression d'alimentation
du système, de la température prévue par la conception du
système et du volume d'eau du système.
• La chaudière a une capacité de 2,6 gal. É.-U. Calculer la
taille du vase d'expansion en conséquence. Consulter les
directives du fabricant du vase d'expansion pour obtenir
des renseignements sur la taille appropriée.
• Raccorder le vase d'expansion dont la taille a été
correctement calculée (non fourni). Vase d'expansion à
membrane, consulter la fi gure 9, en Page 19. Consulter la
Figure 11, en Page 20 pour des informations sur les vases
d'expansion fermés conventionnels.
• Pour un vase d'expansion de type membrane, régler
la pression d'air du vase afi n qu'elle corresponde à la
pression de remplissage du système. Installer l'évent
(fourni) tel qu'illustré pour un système de vase d'expansion
de type membrane seulement.
RACCORDEMENTS PRÈS DE LA CHAUDIÈRE
Figure 9 - Canalisation de la soupape de
sûreté de la chaudière
SOUPAPE DE SÛRETÉ
CANALISATION
D'ÉVACUATION
Consulter
les codes locaux
pour connaître
la distance
maximum
à partir du
plancher ou
le point de
déversement
sécuritaire
.
permis
• Installer les raccordements d'appoint d'eau tel qu'indiqué
et conformément aux codes locaux.
• Si une vanne réductrice de pression est utilisée, la régler
pour correspondre à la pression d'alimentation du système.
• S'assurer qu'un apport d'eau propre est disponible.
Lorsque l'alimentation d'eau se fait d'un puits ou d'une
pompe, un fi ltre à sable doit être installé à la pompe.
18