Évents Et Conduites D'air De Combustion; Raccordements Et Extrémités - Carrier B Série Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

Raccordements et extrémités
Les dispositions pour l'air de combustion et de ventilation
doivent être conformes avec la section, Air destiné à la
combustion et à la ventilation, du National Fuel Gas Code,
ANSI 2223.1/NFPA54 ou le Code d'installation du gaz naturel
et du propane, CAN/CGA-B 149.1, ou aux dispositions
pertinentes des codes de la construction locaux.
Ces chaudières nécessitent un système de ventilation
directe dédié. Tout l'air nécessaire à la combustion est pris
directement de l'extérieur par le tuyau de prise d'air.Tous les
résidus de combustion sont évacués à l'extérieur par l'évent.
Matériaux de ventilation :
1.
AVERTISSEMENT
!
L'utilisation de tuyaux faits de PCV cellulaire
(ASTM F891), de CPVC cellulaire, ou Radel®,
(polyphenolsulfone) dans les systèmes de ventilation
pourrait entraîner la mort ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT
!
Il est interdit de recouvrir les tuyaux d'évent et les
raccords non métalliques de matériaux d'isolation
thermique. L'utilisation dans un système de ventilation
pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
Tableau 4 - Les raccordements des canalisations
d'entrée d'air et d'évents doivent être conformes aux
normes suivantes :
Item Matériau
PVC de nomenclature 40
PVC - DWV
CPVC de nomenclature
SDR-21 & SDR-26 PVC
Tuyaux
d'évent et
raccordements
ABS-DWV
Schedule 40ABS
Tuyau et composants en
PP (polypropylène)
Tuyaux
Colle/apprêt
ABS de nomenclature 40
• IPEX est un fabricant d'évents homologués au Canada selon la
norme ULC S636.
• Les colles et apprêts IPEX System 636 sont homologués au
Canada selon la norme ULC S636.
L'utilisation de tuyaux faits de PVC cellulaire (ASTM F891), de CPVC cellulaire ou
de Radel , (polyphenolsulfone) dans les systèmes de ventilation est interdite.
®
L'usage de battre de PP, suivre fabrique les
instructions d'installation et les conditions.
ÉVENTS ET CONDUITES D'AIR DE COMBUSTION
Normes
ANSI/ASTM D1785
ANSI/ASTM D2665
ANSI/ASTM D1784/F441
40
ANSI/ASTM D2241
NON APPROUVÉ POUR LE
CANADA
ANSI/ASTM D2661
ANSI/ASTM F628
UL 1738
ULC S636-08
PVC ANSI/ASTM D2564
CPVC ANSI/ASTM F493
ANSI/ASTM D2235
AVIS
pour les installations au Canada :
2.
• Les premiers 3 pi (0,9 m) des évents doivent être facilement
accessibles pour une inspection visuelle.
• Les apprêts et colles indiqués pour le système de ventilation
certifi é doivent provenir d'un seul fabricant et les composants
de différents fabricants ne doivent pas être mélangés.
• Les composants du système de ventilation certifi é ne doivent
pas être interchangés avec ceux d'autres systèmes, ou avec
des tuyaux ou raccordements non homologués.
La transition d'un tuyau d'évacuation de 2 po à un
tuyau de 3 po doit se faire à la verticale.
Les raccordements des canalisations d'air de combustion
3.
et d'évacuation sur la chaudière sont adaptés à des tuyaux
de 2 po. Toute modifi cation de dimension de tuyau (vers le
3 po) doit être faite à la verticale à l'extérieur du boîtier de
la chaudière de manière à permettre l'écoulement complet
de la condensation. En raison de la grande possibilité de
températures de résidus de combustion supérieures à 155
°F (68 °C), la première distance de 5 pi (152 cm) de tuyau
d'évacuation doit être en CPVC et le reste du tuyau peut être
en PVC. Tout coude utilisé dans les premiers 5 pi (152 cm)
de la canalisation doit aussi être en CPVC. Deux (2) pièces
de tuyau de CPVC de 30 po (76 cm) de long et de 2 po de
diamètre. Un tuyau de CPVC de 2½po de long et de 2 po de
diamètre, un coude de 2 po en CPVC et un raccord de tube
de 2 po en CPVC sont fournis avec la chaudière. Aucune
exigence pour les tuyaux en PP.
Longueur des canalisations d'air de combustion et
4.
d'évacuation, tableau 5 en page 23. Si le tuyau d'évent
dépasse 5 pieds (152 cm), les cinq premiers pieds doivent
être en CPVC de 2 po :
La longueur du tuyau est calculée à partir de la paroi de la
chaudière (tuyau d'entrée d'air) ou à partir du connecteur
de tuyau d'évent. On ne tient pas compte de l'extrémité
dans le calcul de la « longueur équivalente totale ».
Si on doit ajouter des coudes, réduire la longueur
maximum tel qu'illustré :
• coude de 90° de 2 po : réduire la longueur de 2 pi
(168 cm) par coude.
• coude de 90° de 3 po : réduire la longueur de 3 pi
(152 cm) par coude.
Pour ajouter deux (2) coudes de 90° à un tuyau de 3 po
pour une chaudière de modèle 75.
Chaque coude est de 3 pi par coude de 90° pour un
total de 6 pi.
(1 coude @ 3 pi + 1 coude @ 3pi = équivalent de 6 pi de tuyau)
La longueur totale des autres tuyaux est ensuite
soustraite des longueurs de tuyaux maximum permises
pour obtenir une nouvelle longueur maximum de 112-
6=106 pi avec deux (2) coudes de 90°.
« LONGUEUR ÉQUIVALENTE TOTALE »:
Original 112 pi max. - équivalent de 6 pi pour 2 coudes
= nouvelle longueur maximum de 106 pi.
22
AVIS
Exemple :