Carrier ATMOSPHERA 42EM Notice D'instruction
Masquer les pouces Voir aussi pour ATMOSPHERA 42EM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

42EM
Ventiloconvecteur
Gainable
N otice d'instruction:
Installation, Fonctionnement et Entretien
Moduboot
de soufflage

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier ATMOSPHERA 42EM

  • Page 1 42EM Ventiloconvecteur Gainable Moduboot de soufflage N otice d'instruction: Installation, Fonctionnement et Entretien...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 10 - VANNES DE REGULATION DU DEBIT D’EAU..29 1 - INTRODUCTION ...............3 1.1 - Confort ................3 10.1 - Servomoteur électrothermique TOR......29 1.2 - La qualité de l’air..............3 10.2 - Procédure de remplacement des servomoteurs.....29 1.3 - L’esprit QUALITÉ ............3 10.3 - Raccordements électriques des servomoteurs ....29 10.4 - Procédure de remplacement des corps de vannes ..30 2 - CARACTÉRISTIQUES............3...
  • Page 3: Introduction

    Il comporte principalement un ventilateur centrifuge, un filtre à air, une alimentation en air neuf munie d’un régulateur de La qualité totale « CARRIER » ne se limite pas à la qualité du débit (en option), une batterie à eau froide, une batterie à eau produit, mais inclut également la conception, la fiabilité...
  • Page 4 42EM NOTE : CARRIER est constante quelque soit la taille de l’unité (1, 2 Carrier recommande de ne pas dépasser une vitesse d’air de ou 3). Celle-ci se situe à 215 mm du haut de l’unité.
  • Page 5 2.1.4 - Codification 42EM 1 0 A XXX..42EM 1 0 A XXX..- Taille de l’unité (chassis) - Taille de l’unité (chassis) ( 1 , 2 ou 3 ) ( 1 , 2 ou 3 ) - Taille du moto-ventilateur - Taille du moto-ventilateur ( 0 , 1 , 2 ou 3) ( 0 , 1 , 2 ou 3)
  • Page 6: Plusieurs Configurations Possibles

    2.2 - Plusieurs configurations possibles Plusieurs versions d’Atmosphera existent selon les exigences du site d’installation : • L ’ appareil de base est prévu pour une reprise non gainée (reprise en vrac). Dans cette configuration, le retrait du filtre s’effectue par l’arrière de l’appareil.
  • Page 7: Limites D'utilisation

    • Mode chaud : La température de soufflage ne doit pas excéder 60°C sous peine de détérioration des viroles au soufflage. Carrier recommande de ne pas dépasser la température de 35°C au soufflage pour éviter tout risque de stratification, cause d’inconfort.
  • Page 8: Caractéristiques Physiques Et Électriques

    Chaque composant de l’Atmosphera est étudié et qualifié pour une pression de service de 1600 kPa, néanmoins le montage global du circuit hydraulique de l’Atmosphera est garanti pour une pression de service de 1000 kPa. En cas d’application spécifique nécessitant une pression de service supérieure à 1000 kPa, contacter votre représentant CARRIER. Légende : Au débit d’air nominal 50 Pa...
  • Page 9: Caractéristiques Physiques Et Électriques(Suite)

    Chaque composant de l’Atmosphera est étudié et qualifié pour une pression de service de 1600 kPa, néanmoins le montage global du circuit hydraulique de l’Atmosphera est garanti pour une pression de service de 1000 kPa. En cas d’application spécifique nécessitant une pression de service supérieure à 1000 kPa, contacter votre représentant CARRIER. Légende : Au débit d’air nominal 50 Pa.
  • Page 10: Plans Dimensionnels

    2.5 - Plans Dimensionnels 2.5.1 - Réservations pour maintenance, mm Tailles 1, 2 et 3 - reprise en vrac 42EM T1 42EM T2 1250 42EM T3 1250 Tailles 1, 2 et 3 - reprise gainée 42EM T1 42EM T2 1250 42EM T3 1250...
  • Page 11 2.5.2 - Encombrements, mm Taille 1 - reprise en vrac 42EM10A... 42EM10B... Taille 1 - reprise gainée, modèle “modulaire” 42EM10A... 42EM10B...
  • Page 12 2.5.2 - Encombrements, mm (suite) Taille 1 - reprise gainée, modèle “compact” en ligne 42EM10C... 42EM10D...
  • Page 13 2.5.2 - Encombrements, mm (suite) Taille 2 - reprise en vrac 42EM2xA... 42EM2xB... 42EM 2.0 42EM 2.1, 2.2, 2.3 Taille 2 - reprise gainée, modèle “modulaire” 42EM2xA... 42EM2xB... 42EM 2.0 42EM 2.1, 2.2, 2.3...
  • Page 14 2.5.2 - Encombrements, mm (suite) Taille 2 - reprise gainée, modèle “compact” en ligne 42EM2xC... 42EM2xD... 42EM 2.0 42EM 2.1, 2.2, 2.3...
  • Page 15 2.5.2 - Encombrements, mm (suite) Taille 3 - reprise en vrac Servitude gauche Servitude droite 42EM3xA... 42EM 3.0 42EM3xB... 42EM 3.1, 3.2, 3.3 Taille 3 - reprise gainée, modèle “modulaire” Servitude droite Servitude gauche 42EM 3.0 42EM3xA... 42EM 3.1, 3.2, 3.3 42EM3xB...
  • Page 16 2.5.2 - Encombrements, mm (suite) Taille 3 - reprise gainée, modèle “compact” en ligne Servitude gauche Servitude droite 42EM3xC... 42EM3xD... 42EM 3.0 42EM 3.1, 3.2, 3.3...
  • Page 17: Conditionnement Des Atmosphera

    ATTENTION : sujet par écrit au transporteur. Ne déballer qu’au moment de Carrier suspend l’effet de la garantie si ces points ne sont pas l’installation finale, le plus près possible du lieu d’implanta- respectés, ou si des modifications électriques ont été appor- tion, et ne pas placer d’outils lourds sur l’emballage dans la...
  • Page 18: Considérations De Sécurité

    T16A Définition des pictogrammes utilisés - Les appareils devront comporter une protection amont contre les courants de fuite à la terre (différentiel hors fourniture Carrier) - Un repérage clair doit être effectué sur le dispositif de section- Danger électrique nement afin de repérer les appareils qui lui sont connectés.
  • Page 19: Installation De L'atmosphera

    Se reporter aux plans “réservations pour maintenance”. c) Présenter le gabarit contre le plafond et marquer la position des tiges filetées. Le mode de fixation des tiges filetées hors fourniture Carrier, dépend de la nature du plafond. Diamètre maximum de la tige filetée 8 mm.
  • Page 20: Procédure De Démontage

    Chaque flexible est muni d’un écrou tournant 1/2” gaz suivant le modèle. Ne pas oublier d’intercaler un joint entre l’écrou tournant et la vanne d’arrêt (joint hors fourniture Carrier). i) Lorsque toutes les unités sont installées, ouvrir les vannes d’arrêt situées sur les collecteurs, purger les circuits, puis mettre en pression.
  • Page 21 pente 2 % pente 2 %...
  • Page 22: Air Neuf

    Une étiquette collée sur le 42EM indique comment modifier le réglage des deux restrictions en plastique. L ’Atmosphera 42EM peut être doté (en option) d’un régulateur de débit d’air neuf à débit variable de 0 à 55 l/s (0 à 200 m /h).
  • Page 23: Motoventilateurs

    (taille 0) multivitesse à action double ouïe, mono turbine. étoile T20 (Torx) et maintenu par plusieurs taquets. L ’Atmosphera 42EM taille 2 ou 3 peut être équipé de 4 tailles Dévisser cette vis et faire glisser l’ensemble motoventilateur de motoventilateur (0, 1, 2 ou 3) en fonction des débits/pres- hors des taquets sions souhaités ;...
  • Page 24: Procédure De Remplacement Du Condensateur

    6.3 - Procédure de remplacement du condensateur NOTE : Un débit d’air minimum de soufflage est requis pour éviter de a) Sectionner l’alimentation électrique de l’appareil avant toute détériorer les batteries électriques. intervention. • Unité taille 1.0: débit d’air minimum 28 l/s (100 m •...
  • Page 25: Procédure De Remplacement De La Batterie Électrique

    7.2 - Procédure de remplacement de la batterie électrique ATTENTION : Avant toute intervention, il est impératif de sectionner l’ali- mentation électrique de l’unité. Dans le cas d’un dysfonctionnement de la batterie électrique celle-ci devra être remplacée, pour cela, l’ensemble motoventi- lateur devra être démonté.
  • Page 26: Batterie À Eau

    NOTE : d) Déconnecter le tuyau flexible d’évacuation des condensats Les batteries de l’Atmosphera 42EM ont été prévues pour maintenu par un collier hors fourniture Carrier. être asservies par des vannes 3 voies avec by-pass intégré...
  • Page 27: Position Entrées / Sorties D'eau

    9.3 - Position entrées / sorties d’eau 9.3.1 - Atmosphera tailles 1 & 2 vanne 2 voies vanne 3 voies avec by-pass intégrés Eau froide (2 écrous tournant 1/2”) Eau chaude, version 4 tubes (2 écrous tournant 1/2”) Servitude droite Servitude gauche vanne 3 voies avec by-pass intégré...
  • Page 28 9.3.2 - Atmosphera taille 3 Eau chaude Eau froide Servitude gauche Servitude droite vannes 2 voies Servitude droite Servitude gauche vannes 3 voies Attention : Bien respecter le sens indiqué par une flèche sur les Légende : vannes en fonction de la servitude et du type de vanne E Entrée d’eau S Sortie d’eau...
  • Page 29: Vannes De Regulation Du Debit D'eau

    Carrier. 10.1 - Servomoteur électrothermique TOR 10.3.2 - Thermostat électronique Carrier Servomoteur TOR 230 VAC est utilisé avec les régulations numériques Carrier ainsi que le thermostant d’ambiance Carrier. NOTE : Le servomoteur électrothermique est livré en position norma- lement fermée quel que soit le corps de vanne deux voies ou...
  • Page 30: Procédure De Remplacement Des Corps De Vannes

    L ’inverseur chaud/froid est conçu pour être installé directement sur les couplings des vannes 3 voies utilisés avec le thermostat électronique Carrier. Il permet de détecter le changement de température du fluide circulant dans le réseau d’eau primaire. Un contact inverseur bascule en fonction de la température d’eau selon le diagramme ci-après.
  • Page 31: Flexibles Hydrauliques

    “T” porteur du faux plafond n’empêche le retrait du filtre. 12 - FILTRE A AIR ET ACCES 12.1 - Description L ’Atmosphera CARRIER est équipé d’un filtre non régéné- rable, efficacité 85 % gravimétrique (G3) selon norme EN 779. Classement au feu du média M1, cadre fil métallique.
  • Page 32: Regulation

    être montés en usine sur les unités. Thermostat d’ambiance Carrier Commutateur 6 vitesses Autres régulations REGULATION sur consultation usine NOTE : Pour connaître les spécificités et caractéristiques des régulateurs CARRIER mentionnés ci-dessus, veuillez consulter les docu- mentations techniques de chacun de ces régulateurs.
  • Page 33: Régulation Avec Thermostat D'ambiance Uniquement

    à partir de ce bornier. Ce bornier rapide mâle/femelle est monté sur un rail DIN. L ’Atmosphera 42EM peut être piloté par un thermostat d’am- biance CARRIER. De plus, un fusible est monté sur ce rail DIN et un interrupteur ON-OFF est intégré...
  • Page 34: Caracteristiques De L'atmosphera

    14 - CARACTERISTIQUES DE L’ATMOSPHERA 14.1 - Caractéristiques électriques 14.1.1 - Taille 1.0 Puis. Puis. (l/s) (Pa) (l/s) (Pa) 0,52 0,26 0,52 0,25 0,51 0,25 0,50 0,24 0,24 0,50 0,23 0,48 0,48 0,47 0,46 0,21 0,37 0,21 0,37 0,21 0,36 0,20 0,35 0,20...
  • Page 35: Caractéristiques Électriques (Suite)

    14.1 - Caractéristiques électriques (suite) 14.1.3 - Tailles 2.1 & 3.1 Puis. Puis. (tr/mn) (l/s) (Pa) (tr/mn) (l/s) (Pa) 0,35 0,34 0,57 0,31 0,52 1074 1012 0,49 1144 0,46 1197 0,28 1095 0,28 1118 0,45 1232 0,43 1262 1305 0,27 0,52 0,26 0,46...
  • Page 36 14.1 - Caractéristiques électriques (suite) 14.1.5 - Tailles 2.3 & 3.3 Puis. Puis. (tr/mn) (l/s) (Pa) (tr/mn) (l/s) (Pa) 1,01 1307 1494 0,71 1065 1138 0,94 1342 1266 0,66 1147 1043 0,91 1359 1141 0,60 1216 0,89 1365 1074 0,58 1253 0,86 1381...
  • Page 37: Caractéristiques Aérauliques

    14.2 - Caractéristiques aérauliques 14.2.1 - Courbes de pression disponible (Pa) en fonction du débit (m Atmosphera taille 1.0 (appareil sans virole) Débit (m NOTE : Pour convertir des m /h en l/s, il faut diviser par 3,6. IMPORTANT : NOTE : Les courbes ont été...
  • Page 38: Caractéristiques Aérauliques (Suite)

    14.2 - Caractéristiques aérauliques (suite) 14.2.2 - Courbes de pression disponible (Pa) en fonction du débit (m Atmosphera tailles 2.0 et 3.0 (appareil sans virole) NOTE : Débit (m Pour convertir des m /h en l/s, il faut diviser par 3,6. Atmosphera tailles 2.1 et 3.1 (appareil sans virole) NOTE : Débit (m...
  • Page 39 Atmosphera tailles 2.2 et 3.2 (appareil sans virole) 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 115 120 125 1300 NOTE : Débit (m Pour convertir des m /h en l/s, il faut diviser par 3,6.
  • Page 40 1200 1300 débit (l/s) Atténuateur T1 Atténuateur T2 & T3 N° 24226-20, 06.2005 - Annule N° : Nouveau Fabricant : Carrier s.a., Montluel, France Imprimé en Hollande Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis.

Table des Matières