Carrier FT5 Instructions D'installation

FT5, FG5
Ventilo-convecteur
pour le frigorigène R-454B
De 2 à 5 tonnes
REMARQUE: Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel
d'instruction avant de commencer l'installation.
Figure 1 – Unité type
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vérification de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage du ventilo-convecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation à circulation ascendante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Appareils modulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installations horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installations à circulation descendante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Applications pour maisons préfabriquées et maisons mobiles . . . 7
Conduits d'air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Option d'étagement du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Maisons préfabriquées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordement et évacuation de la tuyauterie de frigorigène . . . . 13
Tuyau d'évacuation de condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Système de dissipation des fuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Auto-essai du système de dissipation des fuites . . . . . . . . . . . . . 16
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Démarrage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prises de configuration Easy Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Installation des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Séquence de fonctionnement du ventilo-convecteur . . . . . . . . . . 20
Dépannage du moteur et des commandes ECM . . . . . . . . . . . . . 21
Procédures de mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instructions d'installation
A02332A
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pour votre sécurité
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien ou une mauvaise utilisation peuvent
provoquer une explosion, un incendie, une électrocution ou d'autres
conditions pouvant infliger des dégâts matériels, des blessures, voire la mort.
Communiquez avec un installateur qualifié, un atelier de réparation, le
distributeur ou la succursale pour obtenir des renseignements ou de l'aide.
L'installateur qualifié ou l'entreprise de service doit impérativement utiliser
des trousses et des accessoires autorisés par l'usine pour réaliser une
modification du produit. Reportez-vous aux instructions individuelles
fournies avec les trousses ou les accessoires lors de l'installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité, des
vêtements de protection et des gants de travail. Utilisez un chiffon humide
pendant le brasage. Ayez toujours un extincteur à portée de main. Prenez
connaissance de l'intégralité de ces instructions et respectez les messages
d'avertissement et de mise en garde contenus dans les documents et
affichés sur l'appareil. Consultez les codes locaux du bâtiment et les
éditions courantes du National Electrical Code (NEC) NFPA 70.
Au Canada, consultez la dernière version du Code canadien de
l'électricité CSA C22.1.
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Lorsque vous voyez ce
symbole sur l'appareil et dans les instructions ou dans les manuels, soyez
vigilant afin d'éviter le risque de blessures corporelles. Assurez-vous de bien
comprendre les termes signalétiques DANGER, AVERTISSEMENT, MISE
EN GARDE et REMARQUE. Ces mots sont associés aux symboles de
sécurité. Le mot DANGER désigne les dangers les plus graves, qui
provoqueront des blessures graves ou la mort. Le mot AVERTISSEMENT
signale un danger qui pourrait entraîner des blessures ou la mort.
L'expression MISE EN GARDE est utilisée pour indiquer des pratiques
dangereuses susceptibles de causer des blessures légères ou des dégâts
matériels. Le mot REMARQUE met en évidence des suggestions qui
permettront d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE DE BLESSURES OU DE
DOMMAGES
Risque d'incendie. Frigorigène inflammable utilisé.
Doit uniquement être réparé par du personnel d'entretien
formé. Ne percez pas les conduites de frigorigène.
Les dispositifs auxiliaires pouvant représenter un
risque d'incendie ne doivent pas être installés dans les conduits,
à l'exception des appareils auxiliaires destinés à l'utilisation avec cet
appareil. Voir les instructions.
Éliminez correctement le frigorigène conformément aux règlements
fédéraux ou locaux.
Le non-respect des instructions d'installation du système d'atténuation
du frigorigène R-454B peut entraîner des dommages, des blessures ou
la mort. Si des codes d'erreur sont affichés, veuillez effectuer le
dépannage pour éviter toute défaillance du système.