Capital Safety DBI SALA 8561233 Manuel page 46

DESCRIÇÃO
PT
O sistema de entrada lateral DBI-SALA (fi gura 1) foi concebido para operações de entrada/recuperação e salvamento em
espaços confi nados de um único utilizador envolvendo entradas horizontais com posicionamento vertical ou recuperação
necessária dentro do espaço. O sistema de entrada lateral pode ser usado com o modelo 8541683 de colar de tanque
ajustável externo para adaptação a várias passagens. Também pode ser usado com uma base com montagem permanente
e poste de extensão. O sistema de entrada lateral dispõe de opções fl exíveis de confi guração e de um sistema de braço
completamente articulado. Pode ser totalmente adaptado a um número infi nito de designs de passagem e confi gurações
envolventes.
AVISO: este produto faz parte de um sistema de retenção pessoal, posicionamento de trabalho, suspensão ou salvamento.
Estas instruções devem ser dadas ao utilizador e ao salvador (consulte a secção 7 Terminologia). O utilizador tem de ler e
entender estas instruções ou estas têm de lhe ter sido explicadas antes da utilização deste equipamento. O utilizador deve
ler e seguir as instruções do fabricante para cada componente ou peça do sistema completo. As instruções do fabricante
devem ser cumpridas para uma utilização e manutenção correta deste produto. As alterações ou utilização incorreta deste
produto ou o incumprimento destas instruções podem provocar ferimentos graves ou a morte.
AVISO: é essencial para a segurança do utilizador que, se o produto voltar a ser vendido fora do país original de
destino, o revendedor forneça as instruções de utilização, manutenção, exame periódico e reparação na língua do
país onde irá ser usado.
Consulte o "Glossário" nas Instruções gerais de utilização e manutenção (General Instructions for Use, IFU) 5902392
para ver a identifi cação dos elementos numerados em caixas brancas.
Componentes do sistema de entrada lateral (ver fi gura 2):
1 Conjunto da lança primária
2 Pino de cotovelo
3 Conjunto da lança secundária
4 Pinos de posicionamento da lança secundária (2)
5 Conjunto do poste de apoio
6 Poste de apoio (vendido em separado)
7 Extensão do mastro (vendida em separado)
8 Base permanente (vendida em separado)
9 Pino de posicionamento do poste de apoio
10. Guincho digital (vendido em separado)
11. Suporte, colar de tanque ajustável externo (vendido em separado)
IMPORTANTE: se tiver questões a respeito do uso, cuidados a ter ou adequação para uso deste equipamento,
contacte imediatamente a DBI-SALA.
1.0 APLICAÇÃO
1.1 FINALIDADE: o sistema de entrada lateral foi concebido para operações de entrada/recuperação e salvamento
em espaços confi nados de um único utilizador envolvendo passagens do lado de tanques, caldeiras, colunas,
silos, etc. O sistema de entrada lateral oferece uma plataforma para a montagem de vários dispositivos proteção
antiqueda, posicionamento de trabalho vertical, recuperação e salvamento.
O sistema de entrada lateral pode ser instalado usando colares de tanque ajustável internos ou externos
DBI-SALA ou uma grande variedade de opções standard de base fi xa.
1.2 LIMITAÇÕES: as seguintes limitações de aplicação devem ser conhecidas e tomadas em consideração antes
da utilização deste produto:
A. CAPACIDADE: a carga de trabalho máxima para este produto é 1 pessoa. O uso de vários acessórios pode
reduzir o peso permissível para ser posicionado verticalmente ou recuperado.
B. SISTEMA DE ENTRADA LATERAL: o equipamento selecionado para usar com este sistema de entrada lateral
tem de estar em conformidade com o desempenho do sistema e com outros critérios, como indica a secção 2.0.
C. RISCOS FÍSICOS E AMBIENTAIS: a utilização deste equipamento em áreas com riscos físicos e ambientais
pode exigir a tomada de precauções adicionais com vista a reduzir a possibilidade de ocorrência de danos no
equipamento ou de lesões do utilizador. Entre os riscos podem incluir-se as seguintes situações, entre outras:
calor elevado (soldadura ou corte de metal), ambientes corrosivos tais como exposição a água do mar, gases
explosivos ou tóxicos, máquinas em movimento ou arestas vivas. Contacte a Capital Safety se tiver dúvidas
acerca da aplicação deste equipamento em áreas nas quais estejam presentes riscos físicos e ambientais.
D. RISCOS QUÍMICOS: soluções que contenham ácidos, alcalinos ou outros químicos cáusticos, em particular
em temperaturas elevadas que possam causar danos no equipamento. Consulte a Capital Safety se existirem
dúvidas relativamente à instalação deste equipamento na presença de riscos químicos.
46