Leica M7 Notice D'utilisation page 60

La technique du flash linéaire
Le LEICA M7 permet d'utiliser, dans la mesure où
le flash utilisé possède cette fonction et où vous
employez un adaptateur SCA-3502, des vitesses
d'obturation rapides (1/250, 1/500 et 1/1000 s)
pour l'exposition au flash. Cette technique de
flash linéaire augmente considérablement les
possibilités et la liberté de composition pour les
prises de vue au flash. Cela vaut particulièrement
pour l'utilisation du flash de débouchage à la lu-
mière du jour sur des motifs en mouvement né-
cessitant simultanément une grande ouverture de
diaphragme en raison de la faible profondeur de
champ désirée et une vitesse d'obturation très
courte en raison de la lumière ambiante élevée.
Les obturateurs à rideaux tels que celui du LEICA
M7 ne peuvent être synchronisés avec une tech-
nique de flash traditionnelle qu'en utilisant les vi-
tesses d'obturation avec lesquelles la fenêtre du
format de l'appareil est entièrement découverte
d'un coup. Dans le LEICA M7, il s'agit de toutes les
vitesses d'obturation jusqu'à 1/50 s. Pour les vi-
tesses plus courtes, une partie du 1e ou du 2e
rideau de l'obturateur couvre la fenêtre du format,
de sorte qu'il est impossible au flash d'illuminer
l'ensemble de la prise de vue.
Certains flashes modernes possèdent néanmoins
une fonction «High Speed Synchronisation - HSS»
permettant d'émettre une succession rapide
d'éclairs de faible intensité. Ces éclairs étant émis
pendant toute la durée de défilement des deux
rideaux de l'obturateur et fonctionnant donc com-
me une source de lumière continue pendant cet
instant, la vitesse d'obturation proprement dite
n'est pas déterminante avec cette technique.
Pour utiliser la technique de flash linéaire, on doit
procéder au réglage manuel de l'une des trois vi-
tesses d'obturation possibles (1/250, 1/500 ou
1/1000 s) sur le du LEICA M7. L'émission de lu-
mière par le flash s'effectuant également par
réglage manuel, le réglage doit se baser sur le cal-
culateur de diaphragme du flash. Les affichages
correspondent à ceux du mode flash manuel nor-
mal décrit ci-dessus.
Pour plus d'informations à ce sujet, consultez le
mode d'emploi du flash.
58