Installation De La Tuyauterie D'égouttement - Hussmann Excel Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

Tuyauterie d'égouttement et plinthes
3-2
INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE
D'ÉGOUTTEMENT
Des tuyaux d'égouttement mal installés peuvent
grandement nuire au fonctionnement du comptoir
réfrigéré et entraîner des frais d'entretien élevés et
des pertes de produits.
Des dispositions facultatives de tuyau
d'égouttement sont illustrées à la page suivante.
Assembler les composants en utilisant un scellant
pour filetage en PVC approprié conformément aux
directives du fabricant.
...MESSAGE À
L'INSTALLATEUR
Il incombe à l'entrepreneur chargé de
l'installation de consulter les organismes
locaux pour connaître les exigences des
codes locaux en vigueur.
Suivre les recommandations ci-dessous lors de
l'installation des conduites d'égouttement afin
d'assurer une installation appropriée.
1. Ne jamais utiliser une tuyauterie d'égouttement
dont le diamètre est plus petit que le diamètre
nominal du tuyau ou du raccord hydraulique
livré avec le comptoir réfrigéré.
2. Lors du raccordement de la tuyauterie
d'égouttement, le joint hydraulique doit
être utiliser pour éviter les fuites d'air ou
l'infiltration d'insectes. Ne jamais utiliser deux
joints hydrauliques en série sur un seul tuyau
d'égouttement. L'
instaLLation de deux joints
hydrauLiques provoquera La formation
' '
d une poche d air et nuira à L
' .
de L eau
3. Donner une pente à la tuyauterie
d'égouttement dans le sens de l'écoulement.
Une pente d'au moins 20 mm par 1 m
( / po par pi) est nécessaire.
1
4
N/P 0531206_M
4. Éviter les longues sections de tuyau
5. S'assurer que la tuyauterie d'égouttement est
soutenue à 24 po du raccord en T du drain de
plancher.
6. Prévoir une coupure anti-retour appropriée
entre le niveau de débordement du drain de
plancher et la sortie du tuyau d'égouttement.
Afin que les comptoirs réfrigérés soient
conformes aux codes, il peut être nécessaire
d'installer sur place un réducteur de tuyau
d'égouttement. Une autre solution serait de
couper à angle la dernière section du tuyau
d'égouttement.
7. Éviter le gel des tuyaux d'égouttement :
'
qui entrent en contact avec des conduites
écouLement
d'aspiration non isolées. Les conduites d'aspiration
doivent être isolées au moyen d'un matériau isolant
non absorbant.
dans des espaces morts, p. ex. entre des comptoirs
réfrigérés ou entre un comptoir réfrigéré et un mur
du magasin, prévoir un moyen pour empêcher le gel
de ces tuyaux.
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-522-1900 • WWW.HUSSMANN.COM
d'égouttement. Lorsque les sections sont
longues, il est impossible d'obtenir la pente
nécessaire pour un écoulement efficace.
soutenue pour éliminer toute contrainte sur les
raccords de tuyau d'égouttement et le drain de
plancher.
a) La tuyauterie d'égouttement DOIT être
Raccord en T du collet du drain
Support de
tuyauterie
d'égouttement
ici 24 po
a) NE PAS installer des tuyaux d'égouttement
b) Lorsque des tuyaux d'égouttement passent
Bas du comptoir
Collet du drain
Support de
tuyauterie
d'égouttement
ici 24 po