Contents
Sommaire
Inhalt
Indhold
Funzionamento
Puesta en funcionamiento
Uvedení do provozu
Üzembe helyezés
Oppstart
Przygotowanie do działania
Operar
Startprocedur
Fitting of holder for remote control 18-25
Montage der Halterung für die
Fernbedienung
Installation du support de la
télécommande
Montering af holder til
Installatie van houder
Fissaggio del supporto per
il telecomando
Colocación del soporte del mando
2 VELUX
®
Inhoud
Contenido
Contenuto
Obsah
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
4-17
18-25
18-25
18-25
18-25
18-25
18-25
18-25
18-25
18-25
Tartalom
Zawartość
Innhold
Maintenance/technical information 31-35
Wartung/technische
Informationen
Entretien/information technique
Vedligeholdelse/teknisk
information
Onderhoud/technische informatie
Manutenzione/informazioni
tecniche
Mantenimiento/información
técnica
Údržba/technické informace
Karbantartás/technikai
információk
Underhåll/teknisk information
Innehåll
Conteúdo
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
26-30
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
31-35
VELUX
®
3