À Propos De Cette Notice; Explications Des Symboles Et Des Mentions; Description Du Produit; Utilisation Conforme - F.F. Group GLM 40/124 P EASY Notice Originale

16 | Français
FRANçAIS
1. À pROpOS DE CETTE NOTICE
La version originale du manuel est la version
allemande. Toute autre version linguistique est une
traduction du manuel original.
• Conservez toujours cette notice de manière à
pouvoir la consulter lorsque vous avez besoin
d'informations sur le produit.
• Remettez le produit uniquement accompagné de
cette notice à un tiers.
• Lisez et respectez les consignes de sécurité et les
avertissements de la présente notice.
• Observez également la notice ci-jointe de l'appareil
1.1. EXpLICATIONS DES SYMBOLES
ET DES MENTIONS
DANGER! Indique une situation de danger immédiat
qui, si elle n'est pas évitée, entraîne la mort, ou des
blessures graves.
WARNING! Indique une situation de danger
potentiel qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner
la mort, ou des blessures graves.
ATTENTION! Indique une situation de danger
potentiel qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner
des blessures légères à moyennes.
ATTENTION! Indique une situation qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner des dégâts matériels.
REMARQUE
Instructions
meilleure compréhension et maniabilité.

2. DESCRIpTION DU pRODUIT

La présente documentation décrit deux variantes
d'un moteur à combustion, appelées ci-après
« moteur ». Tenez compte des instructions
correspondant à votre appareil.
• Tech 124-140
• Tech 160
Toujours tenir compte également de la notice
d'utilisation de la tondeuse sur laquelle le moteur
correspondant a été monté !

2.1. UTILISATION CONFORME

Le moteur est conçu pour tracter les tondeuses
pour une utilisation privée. En raison de ses gaz
d'échappement, son utilisation est uniquement
autorisée à l'air libre et interdite à l'intérieur. Toute
autre utilisation dépassant ce cadre est considérée
comme non conforme. Le présent moteur est
exclusivement destiné à une utilisation privée.
Toute autre utilisation ainsi que toute forme
de modification non autorisée est considérée
comme un détournement de l'objet initial, avec
pour conséquences la perte de garantie et de la
conformité (marquage CE) ainsi que le refus de
toute part de responsabilité du constructeur en cas
de dommages causés à l'utilisateur ou à un tiers.
spéciales pour une
GLM 40/124 P EASY - GLM 42/124 SP EASY -
GLM 46/140 SP PLUS - GLM 51/160 SP PLUS
2.2 IDENTIFICATION (01, 08)
N pIèCE
o
Couvercle (avec jauge) pour l'orifice
1
de remplissage d'huile
2 Couvercle de filtre à air
3 Couvercle du réservoir de carburant
4 Poignée du starter
5 Cosse de bougie
6 Bouton d'amorceur
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DANGER de mort et de blessures très graves ! La
non-connaissance des consignes de sécurité et des
instructions d'utilisation peut entraîner de très
graves blessures, voire la mort.
• Avant d'utiliser l'appareil, tenez compte de toutes
les consignes de sécurité et des instructions
d'utilisation de ce manuel d'utilisation ainsi que des
manuels d'utilisation mentionnés.
• Conservez tous les documents fournis en vue d'une
utilisation ultérieure.
• Danger de mort par intoxication Les fumées
dégagées par le moteur
contiennent du monoxyde de carbone qui peut
tuer une personne en quelques minutes. Voici les
éléments qu'il vous faut noter avant ou pendant
l'utilisation :
• Ne faites jamais tourner le moteur dans des locaux
fermés, mais toujours à l'air libre.
• N'inhalez pas les gaz d'échappement du moteur.
• Éteignez le moteur si lors de l'utilisation de
l'appareil, vous vous sentez mal, ressentez des
vertiges ou des signes de faiblesse.
• N'utiliser le moteur qu'en parfait état technique.
• Ne pas mettre hors service les dispositifs de
sécurité et de protection.
• Porter un casque de protection acoustique.
• Lire attentivement et respecter les instructions
de la présente notice d'utilisation et de celle de
la tondeuse sur laquelle ce moteur est monté.
Apprenez à arrêter le moteur rapidement.
• Ne pas utiliser de pulvérisateur pour démarreur ou
similaire
3.1 OpÉRATEURS
• Les jeunes de moins de 16 ans ou les personnes qui
ne connaissent pas la notice d'utilisation ne doivent
pas utiliser le moteur. Respecter l'éventuelle
réglementation de sécurité nationale sur l'âge
minimum de l'opérateur.
• Le moteur ne doit pas être mis en service
sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de
médicaments.
3.2 SÉCURITÉ DES pERSONNES, DES
ANIMAUX ET DES OBjETS
• N'utiliser le moteur que de manière conforme.
Une utilisation non conforme peut entraîner des
blessures et provoquer des dégâts matériels.