HP Photosmart 420 Serie Guide D'installation page 8

7
Load an index card in the printer
Cargue una tarjeta de índice en la impresora
Chargez une fiche Bristol dans l'imprimante
English
1. Open the Output tray. The In tray opens
automatically.
2. Load an index card from the index card
kit into the In tray in preparation for
printing an alignment page after print
cartridge installation.
3. Adjust the paper-width guide to fit close
to the edge of the index card without
bending the card.
8
Español
1. Abra la bandeja de salida. La bandeja
de entrada se abrirá automáticamente.
2. Cargue una tarjeta de índice del kit
de tarjetas de índice en la bandeja de
entrada para preparar la impresión
de una página de alineación tras la
instalación de los cartuchos de impresión.
3. Ajuste la guía de anchura del papel para
que se ajuste al borde de la tarjeta de
índice sin doblarla.
Français
1. Ouvrez le bac de sortie. Le bac d'entrée
s'ouvre automatiquement.
2. Chargez une fiche bristol de l'échantillon
dans le bac d'entrée pour préparer
l'impression d'une page d'alignement
après l'installation de la cartouche
d'encre.
3. Placez le guide de largeur du papier
contre le bord de la fiche sans la plier.