Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes
Color LaserJet 4550hdn
HP Color LaserJet 4550hdn Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP Color LaserJet 4550hdn. Nous avons
2
HP Color LaserJet 4550hdn manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De Mise En Marche
HP Color LaserJet 4550hdn Guide De L'utilisateur (280 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 4.32 MB
Table des Matières
Accès Rapide aux Informations Sur L'imprimante
2
Liens Sur le World Wide Web
2
Liens du Guide de L'utilisateur
2
Table des Matières
5
Pour Tout Supplément D'informations
12
Installation de L'imprimante
12
Utilisation de L'imprimante
13
Comment Consulter Ce Guide de L'utilisateur en Ligne
14
Fonctionnalités D'acrobat Reader 4.0
14
Agrandissement de la Page Affichée
15
Feuilletage D'un Document
16
Parcours du Document à L'aide des Vues Miniatures
16
Impression du Document
16
1 Imprimante HP Color Laserjet Série 4550
17
Généralités
17
Fonctionnalités de L'imprimante
18
Facteurs Affectant la Performance de L'imprimante
20
Emplacement des Composants de L'imprimante
21
Commande des Travaux D'impression
23
Sélection des Paramètres D'imprimante Par le Biais de L'application ou du Pilote D'imprimante
23
Sélection des Paramètres D'imprimante Par le Biais du Panneau de Commande de L'imprimante
23
Sélection des Paramètres D'imprimante à Distance Avec le Serveur Web Intégré
24
Saisie des Commandes D'imprimante Directement Dans les Fichiers
24
Gestion de la Mémoire
25
Logiciel D'imprimante
26
HP Resource Manager
27
Pilotes D'imprimante
28
Pilotes Supplémentaires
28
Autres Composants et Utilitaires
29
Fournitures et Accessoires D'imprimante
31
2 Panneau de Commande de L'imprimante
33
Généralités
33
Quand Utiliser le Panneau de Commande de L'imprimante
34
Emplacement des Fonctionnalités Sur le Panneau de Commande
35
Fonction des Touches du Panneau de Commande de L'imprimante
36
Utilisation du Système D'aide en Ligne de L'imprimante
36
Interprétation des Voyants du Panneau de Commande
37
Menus du Panneau de Commande
38
Verrouillage des Menus
38
Plan des Menus
38
Pour Imprimer un Plan des Menus
38
Interprétation du Plan des Menus
39
Menu Informations
40
Menu Traitement Papier
41
Menu Impression
42
Menu Configuration
43
Menu E/S
45
Menu Etalonnage
46
Menu Réinitialisation
47
Menus Dépendants du Disque Dur
48
Menu Tâches de Copie Rapide
48
Menu Tâches Personnelles/En Mémoire
49
Menu EIO
49
Pages D'informations Sur L'imprimante
50
Page de Configuration de L'imprimante
50
Pour Imprimer une Page de Configuration
50
Interprétation de la Page de Configuration de L'imprimante
51
Page D'état des Fournitures
53
Interprétation de la Page D'état des Fournitures
54
Page D'utilisation
55
Impression de la Page D'utilisation
55
Interprétation de la Page D'utilisation
56
Journal des ÉVénements
57
Impression du Journal des ÉVénements
57
Interprétation du Journal des ÉVénements
57
Utilisation du Panneau de Commande de L'imprimante Dans des Environnements Partagés
58
Modification des Paramètres du Panneau de Commande de L'imprimante
59
Pour Modifier les Paramètres de Configuration du Panneau de Commande de L'imprimante
59
Modification des Paramètres de Powersave
60
Pour Modifier les Paramètres de Powersave
60
Commutation des Modes D'impression de L'imprimante
61
Pour Commuter la Personnalité de L'imprimante
61
Pour Spécifier le Délai E/S
62
Spécification du Délai E/S
62
Désactivation de L'interface Parallèle Grande Vitesse
63
Pour Désactiver L'interface Parallèle Grande Vitesse
63
Reinitialiser Memoire
64
Réinitialisation de la Mémoire Imprimante
64
Spécification des Fonctions Avancées
64
Pour Réinitialiser les Paramètres Usine
65
Réinitialisation de L'imprimante Sur les Paramètres Usine Par Défaut
65
3 Tâches D'impression Courantes
67
Généralités
67
Sélection des Supports D'impression
68
Grammages et Formats des Supports Pris en Charge
69
Supports à Éviter
71
Impression Sur des Supports Spéciaux
72
Transparents
72
Papier Glacé
72
Papier de Couleur
73
Enveloppes
73
Etiquettes
74
Papier Fort
74
Formulaires Pré-Imprimés et Papier à En-Tête
75
Papier Recyclé
75
Commande des Travaux D'impression
76
Sélection des Bacs de Sortie
76
Sélection des Supports Par Type
77
Configuration des Bacs D'alimentation
78
Configuration du Bac 1 comme Cassette
78
Configuration des Bacs 2 et 3 Par Type de Support
79
Priorité des Bacs
79
Impression depuis le Bac 1 (Bac Multifonction)
80
Chargement du Support Dans le Bac 1
80
Pour Charger le Support Dans le Bac
80
Chargement des Enveloppes Dans le Bac 1
82
Pour Charger des Enveloppes Dans le Bac
82
Chargement du Support Dans le Bac 2
84
Impression depuis le Bac 2
84
Impression depuis le Bac 3 (Bac D'alimentation Optionnel de 500 Feuilles)
86
Chargement du Support Dans le Bac 3
88
Utilisation de L'accessoire Optionnel D'impression Recto Verso
91
Pour Utiliser L'accessoire Optionnel D'impression Recto Verso
92
Paramètres du Panneau de Commande pour L'impression Recto Verso
93
Pour Spécifier L'impression Recto Verso depuis le Panneau de Commande
93
Options de Reliure des Travaux D'impression Recto Verso
94
Situations D'impression Spéciales
95
Impression D'une Première Page Différente
95
Impression Sur un Support au Format Personnalisé
95
Annulation D'une Demande D'impression
97
Pour Annuler le Travail D'impression en Cours depuis le Panneau de Commande
97
Pour Annuler le Travail D'impression en Cours depuis Votre Application
97
Fonctionnalités de Mise en Attente de L'impression
98
Copie Rapide D'un Travail
98
Suppression D'un Travail de Copie Rapide Stocké
100
Epreuve et Impression D'un Travail
101
Impression des Autres Copies D'un Travail Mis en Attente
101
Suppression D'un Travail Mis en Attente
102
Impression D'un Travail Personnel
103
Suppression D'un Travail Personnel
104
Stockage D'un Travail D'impression
105
Impression D'un Travail Stocké
105
Suppression D'un Travail Stocké
106
Impression Avec L'accessoire Optionnel HP Fast Infrared
107
Receiver
107
Avant D'imprimer Avec Windows 9X/Nt
107
Impression D'un Travail
107
Interruption et Reprise de L'impression
108
4 Utilisation des Couleurs
109
Généralités
109
Correspondance des Couleurs
110
HP Colorsmart II
111
Options de Gestion des Couleurs
111
Imprimer en Niveaux de Gris
111
Ajustement Automatique des Couleurs
111
Ajustement Manuel des Couleurs
112
Impression en Quadrichromie (CMYK)
114
Correspondance des Couleurs PANTONE
115
Etalonnage PANTONE®* Automatique
115
5 Utilisation des Polices
119
Généralités
119
Utilisation des Polices Truetype Internes
120
Polices Par Défaut de L'imprimante
121
Modification de la Police Par Défaut
121
Priorité de Sélection des Polices
121
Sélection D'une Police Autre que Celle Par Défaut
121
Sélection des Polices
122
Sélection des Polices depuis les Applications
122
Sélection des Jeux de Symboles
122
Disponibilité des Jeux de Symboles
122
Saisie des Symboles Dans le Texte
122
Sélection des Polices PCL Par le Biais du Panneau de Commande de L'imprimante
123
Impression de la Liste des Polices D'imprimante Disponibles
125
Pour Imprimer la Liste des Polices Disponibles
125
Interprétation des Listes de Polices
126
Utilisation des Polices pour L'émulation Postscript
127
Utilisation des Polices Sur un Réseau
128
Directives pour Imprimer Avec Différentes Polices
128
Prise en Charge Supplémentaire des Polices Optionnelles pour un Pilote D'imprimante
129
Utilisation des Effets de Types Spéciaux
129
Services des Polices Personnalisées de Hewlett-Packard
130
6 Interfaces de L'imprimante
131
Généralités
131
Configuration Parallèle
132
Configuration EIO (Entrée/Sortie Améliorée)
133
Serveurs D'impression HP Jetdirect
133
Interfaces EIO Disponibles
134
Réseaux Netware
134
Réseaux Windows et Windows NT
134
Réseaux Appletalk
135
Câble DIN-8 Macintosh
135
Configuration Réseau Localtalk
135
Réseaux Unix/Linux
136
Spécification de la Sécurité de Réseau Sur L'imprimante
136
Configuration de L'imprimante pour le Réseau au Panneau de Commande
137
Configuration des Paramètres de Type de Trame Novell
137
Netware
137
Configuration des Paramètres TCP/IP
139
Désactivation des Protocoles de Réseau (Optionnelle)
142
Pour Afficher les Protocoles de Réseau
142
Pour Désactiver IPX/SPX
142
Pour Désactiver TCP/IP
143
Pour Désactiver Apple Appletalk
143
7 Articles Consommables et Nettoyage
145
Généralités
145
Dégagement Nécessaire Autour de L'imprimante pour Remplacer les Articles Consommables
146
Directives Sur le Remplacement des Articles Consommables
147
Consommables
147
Intervalles Approximatifs de Remplacement des Articles Consommables
148
Emplacement des Articles Consommables
150
Programme de Collecte Écologique
151
Nettoyage de L'imprimante
152
Nettoyage de L'excès de Toner Dans L'imprimante
152
Nettoyage du Capteur de Densité du Toner
153
Pour Nettoyer le Capteur de Densité du Toner
153
8 Messages du Panneau de Commande de L'imprimante
155
Généralités
155
Types de Messages
156
Messages D'état
156
Messages D'avertissement
156
Messages D'attention
156
Messages D'erreur Critique
156
Messages du Panneau de Commande de L'imprimante
157
Erreur Ventilateur
174
Messages du Panneau de Commande pour les Périphériques Externes
177
9 Résolution des Problèmes D'imprimante
179
Généralités
179
Liste de Dépannage Élémentaire
180
Emplacements des Bourrages Papier
181
Récupération après un Bourrage Papier
182
Causes Courantes des Bourrages Papier
183
Dégagement des Bourrages Papier
185
Dégagement des Bourrages Papier Dans la Zone du Tiroir Avant Central
185
Dégagement des Bourrages Papier Dans la Zone du Bac 2
187
Dégagement des Bourrages Papier Dans la Zone du Bac 3 Optionnel
188
Dégagement des Bourrages Dans les Zones des Portes Arrière
189
Dégagement des Bourrages Papier Dans la Zone du Tiroir Avant de L'accessoire D'impression Recto Verso
191
Problèmes de Manipulation des Supports
192
Problèmes de Réponse de L'imprimante
196
Problèmes Avec le Panneau de Commande de L'imprimante
200
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
201
Défauts D'image Répétitifs
201
Règle des Défauts D'image
201
Défauts D'image
203
Fond Moucheté
204
Bandes et Lignes Horizontales
204
Bandes - Horizontales
205
Bandes - Verticales
205
Lignes Noires
205
Pages Blanches ou Couleur Manquante
206
Caractères Tachés de Blanc
206
Image Ondulée
207
Caractères Manquants
207
Impression Claire, Zones Estompée ou Traînées Verticales Estompées
208
Taches D'encre
209
Page Blanche
210
Traînées Grises
210
Traînées Irrégulières en Relief
210
Impression Claire, Sombre ou Estompée
211
Non Adhésion du Toner
211
Impression Marbrée
212
Taches Aléatoires
212
Peau de Requin
212
Coup de Soleil
213
Défauts du Tambour D'imagerie
213
Défauts des Transparents
214
Transparents Ternes ou Sombres
215
Transparents Ondulés
215
Image Incorrecte Sur les Transparents
215
Défauts Répétitifs Sur les Transparents
216
Traînées ou Bavures Sur les Transparents
216
Problèmes D'impression Couleurs
217
Impression Incorrecte
219
Problèmes de Logiciel
221
Annexe A Installation des Barrettes DIMM
223
Généralités
223
Configuration des Barrettes DIMM
224
Installation des Barrettes DIMM
225
Pour Installer une Barrette
225
Vérification de L'installation des Barrettes DIMM
228
Enregistrement des Ressources / Ressources Permanentes
229
Installation des Cartes EIO / Stockage de Masse
230
Annexe B Commandes PCL
231
Généralités
231
Commandes PJL
232
Interprétation de la Syntaxe des Commandes D'imprimante PCL
233
Combinaison des Séquences D'échappement Dans la Syntaxe des Commandes D'imprimante PCL
234
Saisie des Caractères D'échappement
235
Sélection des Polices PCL
236
Commandes PCL Courantes
237
Annexe C Spécifications
243
Spécifications Électriques
243
Spécifications de L'environnement D'exploitation
244
Emissions Acoustiques
244
Programme de Gestion Écologique des Produits
245
Protection de L'environnement
245
Cette Imprimante HP Laserjet a Été Conçue pour Éliminer
245
Cette Imprimante HP Laserjet a Été Conçue pour Réduire
245
Informations Sur le Programme de Recyclage HP
246
Pour Assurer la Longévité de Votre Imprimante HP Laserjet, HP Vous Offre
247
Réglementations
248
Réglementations de la FCC
248
Réglementations du Ministère Canadien des Communications
249
Déclaration VCCI du Japon
249
Déclaration EMI de la Corée
249
Déclaration de Conformité
250
Informations Sur la Sécurité
251
Protection Contre les Rayons Laser
251
Déclaration de la Finlande Sur les Rayons Laser
252
Fiche Signalétique de Sécurité du Produit
254
Annexe D Informations Sur la Garantie et L'assistance
255
Déclaration de Garantie de Hewlett-Packard
255
Contrats de Maintenance HP
257
Contrats de Maintenance Sur Place
257
Informations Sur L'assistance
258
Options D'assistance Clientèle HP à Travers le Monde
260
Bureaux de Ventes et Services Après-Vente Mondiaux
262
Annexe E Serveur Web Intégré
267
Introduction
267
Utilisation du Serveur Web Intégré
268
Pour Accéder au Serveur Web Intégré
268
Jeux de Pages du Serveur Web Intégré
269
Jeu de Pages D'accueil
269
Jeu de Pages des Périphériques
270
Jeu de Pages de Réseau
271
Publicité
HP Color LaserJet 4550hdn Guide De Mise En Marche (68 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Liste de Contrôle pour L'installation
6
Installation de L'imprimante
8
Utilisation de L'imprimante
8
Tâche 1 Préparation de L'emplacement de L'imprimante
11
Spécifications Sur L'emplacement
12
Tâche 2 Déballage de L'imprimante
13
Montage des Composants de L'imprimante
15
Installation du Bac D'alimentation Optionnel de 500 Feuilles
16
Installation de L'accessoire D'impression Recto Verso Optionnel
17
Tâche 3 Branchement du Cordon D'alimentation
20
Tâche 4 Chargement des Supports Dans les Bacs
22
Utilisation des Supports
23
Chargement des Supports
24
Pour Charger le Bac
24
Pour Charger le Bac 3 Optionnel
27
Tâche 5 Configuration du Panneau de Commande de L'imprimante (Optionnel)
29
Changement de la Langue D'affichage
31
Tâche 6 Installation des Cartouches de Toner
33
Tâche 7 Installation du Tambour D'imagerie
36
Tâche 8 Configuration de Powersave et Test du Fonctionnement de L'imprimante
37
Tâche 9 Connexion de L'imprimante au Réseau (Optionnelle)
39
Connexion à un Réseau 10/100Base-TX
39
Tâche 10 Verrouillage du Panneau de Commande de L'imprimante (Optionnel)
40
Niveaux de Sécurité
40
Utilisation D'une Séquence D'échappement
41
Tâche 11 Connexion D'un Câble Parallèle (Optionnelle)
42
Connexion D'un Câble Parallèle
43
Pour Vérifier la Communication Lorsqu'un Câble Parallèle Est Utilisé
44
Tâche 12 Impression Avec L'accessoire HP Fast Infrared Receiver (Optionnel)
45
Configuration Minimale
45
Tâche 13 Installation du Logiciel
46
Présentation du Logiciel Sur CD-ROM
46
Tâche 14 Installation du Logiciel pour les Utilisateurs Individuels de PC (Ordinateurs Compatibles IBM)
47
Présentation Générale
47
Instructions Détaillées
48
Tâche 15 Installation du Logiciel pour les Administrateurs de Réseau
49
Windows 9X, Windows NT 4.0 et Windows 2000
50
Tâche 16 Installation du Logiciel pour les Utilisateurs Macintosh
52
Tâche 17 Configuration de L'imprimante Sur le Réseau
54
Tâche 18 Distribution du Logiciel aux Clients Réseau (Optionnelle)
55
Création D'images de Disque Avec L'utilitaire de Personnalisation de L'installation (Installer Customization)
55
Tâche 19 Installation du Logiciel pour les Clients Réseau (Optionnelle)
56
Tâche 20 Connexion à L'imprimante
58
Liste de Dépannage
59
Communication Avec un Serveur D'impression HP Jetdirect Optionnel
61
Serveur D'impression HP Jetdirect 10/100TX
61
Réglementations de la FCC
62
Réglementations du Ministère des Communications du Canada
62
Informations Sur L'assistance
63
Options D'assistance Clientèle HP à Travers le Monde
65
Publicité
Produits Connexes
HP Color LaserJet 4550
HP Color LaserJet 4550n
HP Color LaserJet 4550dn
HP Designjet 4520 Serie
HP Designjet 4520
HP Designjet 4520ps
HP Photosmart 470 Série
HP LaserJet 4050 N
HP LaserJet Pro 4001dwe
HP LaserJet 4200
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL