HP Photosmart 420 Serie Guide D'installation page 15

11
Print your first photo
Imprima la primera fotografía
Imprimez votre première photo
English
1. Place a few sheets of photo paper in the
In tray with the glossy side facing the front
of the printer. If you are using tabbed
paper, insert it so the tabbed end feeds
in last.
2. Adjust the paper-width guide to fit close to
the edges of the paper without bending
the paper.
3. Turn off the camera, and dock the camera
on the printer.
4. Press on the printer to browse to the
image you want to print, and then press
on the printer to print your first image.
Tip: Press again to print additional
copies of the image.
Paper-width guide
Guía de anchura del papel
Guide de largeur du papier
Power button
Botón Encendido
Bouton d'alimentation
Español
1. Coloque varias hojas de papel fotográfico
en la bandeja de entrada con la cara
satinada hacia la parte delantera de
la impresora. Si va a utilizar papel con
pestañas, insértelo de manera que los
extremos con pestañas se introduzcan
en último lugar.
2. Ajuste la guía de anchura del papel para
que se ajuste a los bordes del papel sin
doblarlo.
3. Apague la cámara y colóquela en la base
de acoplamiento sobre la impresora.
4. Pulse en la impresora para buscar la
imagen que desea imprimir y pulse
para imprimir la primera imagen.
Sugerencia: Pulse de nuevo para imprimir
copias adicionales de la imagen.
Print button
Botón Imprimir
Bouton Imprimer
and
Botones
Boutons
Français
1. Placez quelques feuilles de papier photo
dans le bac d'entrée, face brillante vers
l'imprimante. Si vous utilisez du papier
à onglets, insérez-le de façon à ce que
les onglets soient placés en dernier.
2. Placez le guide de largeur contre les bords
du papier sans le plier.
3. Mettez l'appareil photo hors tension, puis
placez-le sur la station d'impression.
4. Appuyez sur les flèches
pour passer à l'image de votre choix, puis
sur pour imprimer votre première image.
Conseil : pour imprimer d'autres exemplaires
de l'image, appuyez de nouveau sur
buttons
y
et
de l'imprimante
.
15