Description Du Verin; Caracteristiques Techniques - Ultraflex UC 68-OBS Manuel D'installation Et D'entretien

ULTRAFLEX
1.4 Description du vérin
Les vérins UC 68-OBS, UC 132-OBS et UC133-IOB sont des vérins hydrauliques à assemblage latéral conçus
et fabriqués pour être utilisés comme composants d'un système de gouvernement hydraulique comme
décrit au paragraphe précédent.
Les vérins sont apppliqués latéralement à droite du tube de guidage des moteurs hors-bord disponibles
sur le marché et, selon les mêmes règles décrites dans ce manuel, ils sont appliqués aussi aux tubes de
guidagedans les applications in-bord et hors-bord. Le vérin peut être adapté à chaque type de moteur
grâce au bras de renvoi adéquat fourni avec le moteur. Les figures ci-dessous montrent les composants
principaux des vérins:
UC 68-OBS (pas équilibré)
4
1
Corps du vérin
2
Raccords de connexion et purge
Goupille
3
4
Rallonge
AVERTISSEMENT
Les vérins de type pas équilibré peuvent être utilisés uniquement avec les pompes
1.5 Caractéristiques techniques
SPECIFICATIONS
Volume 68/100 cc - 4.1/6.1 cu. in
Poussée 185/270 kg - 408/595 Ibs 455/563 kg - 1003/1240 lbs
Diamètre intérieur
Course
Huile Conforme à ISO VG 15
page 52
de 65 -
VERIN HYDRAULIQUE POUR APPLICATIONS LATERALES
2
1
UC68-OBS
132/163 cc - 8/9.95 cu. in
25 mm - 0.98"
203 mm - 8"
OL150 Ultraflex
Manuel d'installation et d'entretien
UC 132-OBS (pas équilibré)
3
4
UC 133-IOB (équilibré)
4
UC132-OBS
32 mm - 1.25"
203 mm - 8"
Conforme à ISO VG 15
OL150 Ultraflex
1
2
3
1
2
ULTRAFLEX.
UC133-IOB
132 cc - 8 cu. in
455 kg - 1003 lbs
32 mm - 1.25"
203 mm - 8"
Conforme à ISO VG 15
OL150 Ultraflex
3