Remplissage Et Purge; Positionnement De La Bouteille De L'huile - Ultraflex UC 68-OBS Manuel D'installation Et D'entretien

ULTRAFLEX

3.6 Remplissage et purge

Après la première installation et après toute opération d'entretien il faut remplir le système avec de l'huile
hydraulique. Cette opération permet d'éliminer complètement l'air du système et en assure le bon
fonctionnement. Le système hydraulique doit être rempli depuis le point le plus haut du système lui-même,
c'est-à-dire du poste de gouvernement supérieur.
ATTENTION
Pour éviter la formation de bulles d'air dans l'huile, il faut remplir lentement le réservoir.
AVERTISSEMENT
Les opérations de remplissage et de purge doivent être effectuées au moins par deux opérateurs.
DANGER
Utiliser de l'huile ULTRAFLEX ou des huiles compatibles.
DANGER
L'huile hydraulique OL150 est spécifiquement formulée pour ULTRAFLEX afin de maintenir le plus longtemps
possible pendant le temps le haut niveau de qualité et de performance des produits ULTRAFLEX. Sa formule
particulière "Sans Zinc" favorise la protection contre l'oxydation marine. Le mélange particulier des
composants antiusures et stabilisants, dont OL150 est composé, permettent d'obtenir un résultat optimal
en termes de durée du produit et de constance de performance dans les différentes conditions
environnementales. L'huile hydraulique ULTRAFLEX est conforme à la norme ISO 10592 relative aux systèmes
de gouvernement hydrauliques. ULTRAFLEX n'est pas responsable de tout dommage ou de toute diminution
des performances à cause de l'emploi des huiles hydrauliques différentes de OL150.
DANGER
N'utiliser dans aucun cas d'huiles de transmission type ATF Dexron II ou d'huiles pour les freins qui peuvent
provoquer le blocage du système de gouvernement.
Huiles compatibles avec OL150 ULTRAFLEX sont:
- Shell Tellus T15 et Shell Tellus T22
- Mobil DTE 11M
NOTE
ULTRAFLEX ne peut pas assurer la compatibilité des huiles indiquées avec OL150 en cas de variation aux
formulations par les producteurs des huiles, en particulier la société ne peut pas assurer la correspondance
à la norme ISO 10592 relative aux systèmes de gouvernement hydrauliques. ULTRAFLEX n'est pas responsable
de toute diminution des performances et/ou de la durée.
Les jours après le remplissage il faut contrôler le niveau de l'huile; si nécessaire, en ajouter.
Au début le niveau de l'huile peut descendre, car des quantités petites d'air peuvent se libérer de façon
homogène. Selon les différents types d'installation, il faut donc effectuer les différentes procédures de
purge, comme indiqué à la page suivante.

3.6.1 Positionnement de la bouteille de l'huile

Pour effectuer cette opération il faut avoir le kit de remplissage huile (1 pointeau, 1
tuyau transparent, 1 raccord porte tuyau et 1 bec pour la bouteille huile) NON fourni.
- Enlever le bouchon de la pompe et insérer le raccord de remplissage.
- Fixer un bec à une bouteille nouvelle d'huile hydraulique, en connectant le
tuyau flexible du raccord de remplissage au bec de la bouteille.
- Renverser la bouteille et la percer à l'aide de l'aiguille, comme indiqué dans la
figure, de sorte à faciliter le passage de l'huile vers la pompe.
Remplir la pompe jusqu'à faire disparaître les bulles d'air dans le tuyau flexible.
AVERTISSEMENT
Lors du remplacement des bouteilles d'huile pendant la procédure de remplissage,
fermer toutes les soupapes de purge du cylindre/des cylindres. Pour vidanger le système,
vérifier que l'huile soit toujours présente dans le tuyau flexible. Si pendant la procédure
de purge de l'air entrerait dans le système, toute la procédure devra être répétée.
ATTENTION
Remplacer la bouteille avant sa vidange et ne remployer l'huile sortie du système
qu'après au moins 24 heures.
page 58
de 65 -
VERIN HYDRAULIQUE POUR APPLICATIONS LATERALES
Manuel d'installation et d'entretien
aiguille
b o u t e i l l e
huile
tuyau flexible