moovo LN432e Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 114

e) – ein Zahnstangenende auf dem Antriebsritzel anbringen, so dass
der erste Befestigungsbügel mit der Ritzelmitte zusammentrifft
(Abb. 14).
f) – die erste Zahnstangenstrecke im Ritzelbereich mit einer Wasser-
waage nivellieren und mit Klebeband provisorisch am Torflügel befe-
stigen.
Dann dieselben Vorgänge für die nächste Strecke wiederholen und
so weiter in der Gesamtlänge der Zahnstange. Jede Zahnstangen-
strecke muss horizontal angebracht und mit dem Ende, das am Rit-
zel aufliegt, einwandfrei gefluchtet sein.
g) – Dann die Bügel wie folgend endgültig am Torflügel befestigen
(Abb. 15): zuerst die beiden Bügel in der Nähe des Antriebs mit
Schrauben und Unterlegscheiben befestigen (bei ganz
geschlossenem Tor). Dann das Tor so verschieben, dass sich
der nächste Bügel am Ritzel befindet und diesen am Torflügel
befestigen.
Diesen Vorgang für alle Bügel wiederholen, bis alle an der Zahnstan-
ge vorhandenen Bügel am Torflügel befestigt sind.
Anmerkung – Die Schrauben zur Befestigung der Zahnstange
am Torflügel befinden sich nicht in der Packung, da ihr Typ vom
Material und der Stärke des Torflügels abhängt.
h) – das Tor ganz öffnen, bevor man die letzte Zahnstangenstrecke
befestigt, und prüfen, dass sich der Endbügel in der Ritzelmitte
befindet. Andernfalls diesen Bügel in diese Stellung verschieben und
ggf. den überschüssigen Zahnstangenteil mit einer Säge abschnei-
den. Ein ca. 5 cm langes Stück frei lassen. WICHTIG – Die Zahn-
stange darf am Torflügel nicht herausragen.
Wichtig – Am Ende der Arbeit prüfen, dass die Zahnstange ein-
wandfrei gefluchtet ist; kleine Abweichungen können mit den
Schlitzen in den Bügeln während der Befestigung berichtigt
werden.
08. Dann den Antrieb endgültig an der Montageplatte befestigen, indem
die beiden selbstsperrenden Muttern kräftig festgezogen werden:
das Ritzel muss mit der Zahnstange einwandfrei gefluchtet sein; den
Antrieb ggf. nach vorne oder hinten verschieben.
09. Den Antrieb mit dem dazu vorgesehenen Schlüssel entriegeln (siehe
"Manuelles Entriegeln und Blockieren des Antriebs" in der Bedie-
nungsanleitung") und den Torflügel auf Laufhälfte verschie-
ben.
10. Dann eine ganze Öffnung und Schließung ausführen, damit sich die
mechanischen Endschalter selbst regulieren. Wichtig – Während
dieser Bewegung prüfen, dass die Zahnstange mit dem Ritzel
gefluchtet gleitet.
11. Abschließend den Torflügel von Hand auf Laufhälfte ver-
schieben und den Antrieb mit seinem Schlüssel blockieren (siehe
"Manuelles Entriegeln und Blockieren des Antriebs" in der Bedie-
nungsanleitung").
Anmerkung – Die vier Stifte in der Verpackung dürfen ausschließlich zur
Höhenverstellung des Antriebs benutzt werden, wenn man zuerst die
Zahnstange und dann den Antrieb montieren will (Abb. 16).
12
10 – Deutsch
13
14
Rechts angebrachter Antrieb
Position Schließung
Links angebrachter Antrieb
C
80 mm
15
16
C
80 mm
Position Schließung