Table des Matières
Publicité
Préparer une étude de patient
Icôn
e
Vous pouvez trier la liste des patients pour faciliter la recherche des études.
• Cliquer sur l'en-tête de chaque colonne trie la colonne par ordre croissant.
• Cliquer à nouveau sur l'en-tête trie la colonne par ordre décroissant. Une flèche dans l'en-tête de
colonne indique qu'une colonne est triée et dans quel ordre elle l'est (croissant ou décroissant).
Vous pouvez modifier l'ordre d'affichage des colonnes en faisant glisser un titre de colonne vers un
nouvel emplacement.
Vous pouvez également afficher ou masquer les colonnes en cliquant avec le bouton droit de la souris
sur n'importe quel en-tête de colonne et en sélectionnant les colonnes à afficher ou masquer.
Si vous sélectionnez All Patients (Tous les patients), l'état de chaque étude est affiché à l'aide d'icônes.
Icôn
e
REMARQUE Si un transfert automatique de données échoue alors qu'une procédure s'achève, la
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
tâches (page
Recherche rapide
Une zone de recherche est disponible au-dessus de la liste des patients, ce qui vous permet de
rechercher dans la base de données patient.
Les résultats de la recherche apparaissent automatiquement à mesure que vous saisissez le texte de
recherche. La recherche n'est pas sensible à la casse.
Azurion Version 1.1 Instructions d'utilisation
Etiquette
Description
Completed (Ter-
Affiche toutes les études achevées
miné)
All Patients (Tous
Affiche toutes les études dans la base de données
les patients)
Etat
Description
Scheduled (Pro-
La procédure est planifiée et n'a pas été lancée.
grammé)
In Progress (En
La procédure a été lancée et correspond à l'étude en cours d'acquisition.
cours)
Suspended (Sus-
La procédure a été démarrée mais n'était pas achevée et elle ne correspond pas à l'étude
pendu)
en cours d'acquisition. Vous pouvez également reprendre la procédure à un moment ap-
proprié.
Completing (Finali-
La procédure a été achevée mais certains des processus automatiques, transferts de don-
sation)
nées, ou stockages des activités peuvent toujours être en cours dans l'arrière-plan.
Completed with an
La procédure a été terminée mais certaines erreurs ont été rencontrées. Pour plus d'infor-
error (Terminé avec
mations sur les erreurs, utilisez le visualiseur de tâches.
une erreur)
Completed (Ter-
La procédure a été achevée et l'ensemble des processus automatiques, transferts de don-
miné)
nées ou stockages des activités a été effectué avec succès.
Imported (Importa-
L'étude a été importée depuis l'archive.
tion terminée)
Importing (Importa-
L'étude est actuellement en cours d'importation depuis l'archive.
tion en cours)
Imported with er-
L'étude a été importée depuis l'archive mais des erreurs ont été détectées. Pour plus d'in-
rors (Importation
formations sur les erreurs, utilisez le visualiseur de tâches.
terminée avec des
erreurs)
procédure peut rester dans l'état Completing (Finalisation). Pour plus d'informations
sur les raisons de l'échec, utilisez le visualiseur de tâches.
156).
Consulter des tâches système dans le visualiseur de
48
Base de données patient
Philips Healthcare 4522 203 52191
Publicité
Table des Matières
