Accéder à la table des matières
(9) Transfert de données
Ce chapitre décrit comment déplacer les tests d'un ancien modèle d'analyseur de champ Humphrey
Field Analyzer (le HFA II ou le HFA II- i ) vers le HFA3 en mode base de données locale. Transférez les
données à l'aide de la connexion réseau de l'instrument, d'un périphérique USB, ou en branchant
un câble série aux ports de transfert des données de deux instruments HFA. Les connexions série
peuvent être : port MAT COM, adaptateur COM-USB ou adaptateur COM-Réseau. Le HFA3 peut
combiner des données HFA II, HFA II- i et HFA3 pour créer des rapports.
Afin de transférer les données d'un HFA II ou d'un HFA II- i vers le serveur FORUM, consultez
Instructions d'installation du logiciel Humphrey®
la section
serveur seront accessibles par un HFA3 en mode FORUM.
Configuration d'un transfert série
i
ou un HFA II-
Pour configurer un transfert de données d'un HFA II ou d'un HFA II- i :
1. Accédez à Paramètres
de données HFA.
2. Suivez les instructions détaillées à l'écran pour configurer un
transfert série entre un HFA II ou un HFA II- i et un HFA3.
3. Sélectionnez Suivant dès que les deux instruments sont connectés.
4. À l'écran suivant, sélectionnez Activé pour ajouter un ID patient
pendant le transfert de données. Cette fonction est requise pour
l'importation des données. Remarque : un ID patient unique
à 29 caractères sera créé automatiquement pour le patient, à partir
de son nom et de sa date de naissance.
5. La scission de nom est une fonctionnalité obligatoire
automatiquement définie sur Activé. Remarque : le HFA II et le
HFA II- i (versions de logiciel antérieures à 5.0) utilisaient un champ
de nom pour les dossiers patient. Pour créer un rapport à l'aide des
données du patient avec le HFA3, vous devez modifier le dossier
patient afin d'inclure un prénom et un nom distincts. Consultez
« Scission du nom », à la page
6. Sélectionnez Suivant pour poursuivre à l'écran suivant.
Mode d'emploi du HFA3
Transfert de données
™
HFA
Connect. Les données sur le
depuis un HFA II
> Paramètres avancés > Transfert
9-2.
2660021166133 Rév. A 01/2019
9-1