Zeiss Humphrey 3 Mode D'emploi page 53

Accéder à la table des matières
Modes connectés FORUM et EMR
Les dossiers patient obtenus des systèmes FORUM, EMR non DICOM ou d'un système compatible
avec DICOM ne doivent pas être modifiés sur l'instrument. Les modifications doivent être apportées
au dossier du patient conservé sur le serveur et le dossier du patient doit être de nouveau extrait du
serveur avant l'examen. Les dossiers patient seront mis à jour.
Lorsque les dossiers patient sont importés d'un EMR, ils sont réconciliés avec les dossiers
locaux comme suit :
• Même ID et générateur d'ID, nom, date de naissance ou sexe différent : le dossier local
est mis à jour pour correspondre au dossier EMR.
• ID ou générateur d'ID différent : un nouveau dossier patient est généré.
Certains systèmes EMR autorisent des dossiers avec des informations d'identification clé manquantes.
Le HFA3 ajoutera automatiquement une valeur par défaut (Inconnu) pour les noms manquants, mais
rejettera les dossiers patient qui ne contiennent pas d'ID patient ou de date de naissance.
Quand le même patient a plusieurs dossiers, les rapports incluant plusieurs examens, comme un
rapport récapitulatif GPA, n'incluront pas toutes les données du patient. Cette situation peut se
produire, par exemple, lorsqu'un centre médical implémente un système EMR alors que les dossiers
existent déjà dans le HFA3. Après la mise en œuvre du système EMR, chaque nouveau dossier EMR
de patient existant devra ensuite être fusionné avec le dossier local la première fois qu'un examen
est programmé pour le patient. Pour fusionner deux dossiers patient, consultez
sur le HFA3 », à la page 6-6. La fusion des patients peut être effectuée avant ou après l'examen.
Cependant si elle est réalisée après l'examen, tous les rapports qui comprennent des données
provenant de plusieurs examens doivent être régénérés manuellement afin d'inclure tous les
examens disponibles pour le patient.
Mise en garde : chaque patient est doté d'un identifiant composé du nom, de la date de naissance, de
l'ID patient et du générateur d'ID. Afin d'éviter toute fusion automatique accidentelle de dossiers patient,
ASSUREZ-VOUS que la combinaison Nom, Date de naissance, ID patient et Générateur d'ID existe lorsque
les patients sont copiés, transférés, récupérés d'une archive ou restaurés d'une sauvegarde.
Saisie des données de prescription de distance et de verre d'essai (option)
S'il s'agit du premier test du champ visuel du patient, saisissez les valeurs de prescription de
distance du patient pour la sphère, le cylindre et l'axe dans les champs textuels correspondants pour
chaque œil. Vous devez saisir un symbole moins (-) comme premier caractère des prescriptions
négatives. Pour supprimer une saisie, sélectionnez la valeur, puis sélectionnez l'icône
données non valides sont encadrées en rouge. Sélectionnez la zone de texte afin d'afficher un
message d'erreur. Les valeurs de prescription précédemment saisies apparaîtront automatiquement.
Le HFA3 calcule et affiche automatiquement les valeurs du verre d'essai. Vous pouvez corriger
manuellement la valeur du verre d'essai en entrant la valeur souhaitée, qui s'affichera ensuite en
bleu. Pour calculer manuellement les valeurs du verre d'essai, consultez
d'essai », à la page B-1.
Les données relatives au verre d'essai seront étiquetées Liquid Trial Lens si la fonction Liquid Trial
Lens est installée sur l'instrument à la place du support pour verre d'essai manuel. Cette fonction est
disponible uniquement sur le modèle 860. Elle ajuste automatiquement le verre en fonction de la
prescription entrée. Le Liquid Trial Lens ne corrige pas les prescriptions de cylindre. Vous pouvez
cependant remplacer l'équivalent sphérique, dans la plage comprise entre +8,00 et -8,00 dioptries
(D). Pour que la correction du verre d'essai comporte la correction de cylindre ou pour les valeurs
hors plage, utilisez les verres d'essai manuel (consultez
support pour verre d'essai manuel (modèle 860 uniquement) », à la page
recommandons d'utiliser des verres d'essai manuel pour les erreurs de réfraction cylindrique >1,75 D.
Mode d'emploi du HFA3
Configuration et test
« Fusion de patients
« Définition du verre
« Remplacement du Liquid Trial Lens par le
4-6). Nous vous
2660021166133 Rév. A 01/2019
4-3
. Les