Accéder à la table des matières
Importation des examens
Les données d'examen ne peuvent pas être importées directement d'un système EMR/DICOM
vers l'instrument.
Importation manuelle des examens
1. Branchez un dispositif de stockage USB contenant les données à transférer sur un port USB du
HFA3 (consultez
Figure
3-5). Les données peuvent également être importées depuis un dossier
réseau partagé.
2. Accédez à Paramètres
> Paramètres avancés et sélectionnez Importer.
3. Dans l'écran Importer, sélectionnez Importer... pour ajouter les examens du périphérique de
stockage à la base de données du HFA3.
Remarque : il n'est pas possible d'afficher ou de choisir les examens à importer.
Pour les instruments connectés à un système EMR non DICOM ou compatible avec DICOM, les
données locales sur l'instrument sont conservées. Vous devez exporter/importer manuellement les
données vers/depuis un emplacement externe pour maintenir la synchronisation des multiples
instruments. Consultez
« Confirmation ou modification des informations relatives au patient », à la
page 4-2
pour obtenir de plus amples informations sur la conciliation des dossiers patient.
Affichage et création des rapports d'examen
L'analyse des données et la génération de rapports doivent être effectués directement dans FORUM
pour les instruments exportant les données vers FORUM.
Rapports générés manuellement
Lorsque vous êtes connecté à un système EMR, réalisez toutes les analyses de données sur
l'instrument. Les rapports générés à l'aide de cette procédure peuvent uniquement être imprimés
sur une imprimante reliée, ou exportés vers un dispositif de stockage USB ou un dossier
réseau partagé :
1. Mettez un patient en surbrillance et sélectionnez le bouton Rapports au bas de l'écran Patient.
2. Dans l'écran suivant, les examens du patient seront énumérés avec les options Date, Heure,
Œil, Paramètres, Vue et Fiabilité GPA.
3. Pour afficher les rapports disponibles pour un examen spécifique, sélectionnez un examen
dans la liste.
4. La liste des types de rapport disponibles pour cet examen apparaît en haut de l'écran.
5. Mettez un type de rapport en surbrillance. Le rapport sélectionné est affiché à l'écran.
Remarque : pour consulter les examens disponibles, sélectionnez la flèche vers le bas pour le
type de rapport. Si aucune sélection n'est réalisée, la sélection par défaut est
automatiquement assignée.
6. Si plusieurs examens sont nécessaires pour le rapport (comme GPA et Présentation SFA),
l'écran suivant affiche la liste des examens pertinents. Confirmez ou modifiez les examens à
inclure dans l'analyse.
Remarque : les tests GPA affichent une sélection automatique des tests de référence et des
tests de suivi pertinents. Examinez toujours les sélections de tests de référence et de suivi avant
d'effectuer une analyse GPA. Afin de modifier la sélection, désélectionnez les tests, puis
sélectionnez-les de nouveau pour les inclure à l'analyse. La date des tests de suivi ne peut être
antérieure à la date des tests de référence. Consultez
obtenir de plus amples informations. Sélectionnez Suivant.
7. L'écran Rapport indique en haut de la page le format du rapport, les options de zoom
d'affichage et l'imprimante sélectionnée.
8. Sélectionnez Retour pour revenir à l'écran précédent ou sélectionnez Imprimer pour imprimer
le rapport. Le bouton Imprimer peut se transformer en bouton Enregistrer ou Enregistrer et
imprimer en sélectionnant la flèche vers le bas et en affichant le menu déroulant. Les rapports
seront exclusivement enregistrés/imprimés au format PDF.
Mode d'emploi du HFA3
Données, examens et rapports
« Analyse GPA », à la page 6-15
2660021166133 Rév. A 01/2019
6-5
pour