Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Zeiss Manuels
Équipement médical
PLEX Elite 9000
Zeiss PLEX Elite 9000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Zeiss PLEX Elite 9000. Nous avons
1
Zeiss PLEX Elite 9000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Zeiss PLEX Elite 9000 Manuel D'utilisation (258 pages)
Marque:
Zeiss
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 39.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Sécurité et Homologations
9
Symboles et Étiquettes
9
Définitions
10
Sécurité
10
Sécurité Liée au Produit
11
Sécurité Optique
14
Conformité et Sécurité des Appareils à Laser
16
Sécurité Électrique
16
Sécurité des Périphériques et de L'imprimante
16
Sécurité Réseau
18
Activités Réseau Non Prises en Charge
18
Lignes Directrices de la Mise en Réseau
19
Sécurité des Dossiers et des Données
19
Suppression D'un Dossier Patient
19
Activités Interdites
19
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
20
Émissions Électromagnétiques
20
Immunité Électromagnétique
21
Formation de L'opérateur et Entretien de L'appareil
24
Formation de L'opérateur
24
Entretien de L'appareil
25
Notification des ÉVénements Graves
26
Conformité Rohs
26
2 Introduction
27
Portée
27
Utilisation Prévue
27
Mode D'emploi
27
Utilisation
27
Performance Essentielle
28
Profil du Patient/Sujet
28
Profil de L'opérateur
28
Visé Démographique (Opérateurs)
28
Compétences Professionnelles Requises (Opérateurs)
29
Exigences du Poste (Opérateurs)
29
Profil de L'analyste de Données
29
Visé Démographique (Analystes)
30
Compétences Professionnelles Requises (Analystes)
30
Exigences du Poste (Analystes)
30
Documentation Utilisateur
30
Objectif
30
Accès
30
Organisation
31
Autres Documents de Référence
31
Conventions Utilisées Dans le Présent Document
31
Questions et Commentaires
31
Technologie PLEX® Elite 9000
31
Nouveautés de la Version 1.7
33
Examens B Haute Définition (51 Lignes HD)
33
Montage Rapide (15X9)
34
Modification de la Segmentation - Couches Intermédiaires
34
3 Aperçu du Système
37
Vue D'ensemble du Matériel
37
Appareil D'acquisition
38
Moniteur
39
Périphérique de Stockage Réseau (Network Attached Storage - NAS)
39
Commutateur Réseau
40
Table D'alimentation
40
Aperçu du Logiciel
40
Disposition de L'écran
41
Barre D'outils
41
Types D'utilisateur
42
Menu Modifier
42
Menu Outils
43
Navigation
45
Boutons de Navigation
45
État de Navigation
46
Écrans de Base
46
4 Installation
49
Sécurité pendant L'installation
49
Installation de L'instrument
49
Installation du Logiciel de la Station de Consultation
50
Logiciels et Supports de Documentation
51
Configuration Requise pour la Station de Consultation
51
Performance de la Station de Consultation
52
Installation du Logiciel de la Station de Consultation
52
Installation de la Documentation Utilisateur
55
5 Démarrage et Arrêt
57
Démarrage du Système
57
Arrêt du Système
58
6 Configuration du Logiciel
59
Administration du Système
59
Liste de Contrôles de la Configuration Initiale
59
Configuration D'une Nouvelle Installation
59
Configuration D'un Instrument ou D'une Station de Consultation Supplémentaire
60
Connexion en tant Qu'administrateur
61
Configuration de L'instrument ou de la Station de Consultation
62
Modification des Informations de Votre Établissement
62
Modification de L'identifiant de L'instrument
63
Gestion des Comptes Utilisateurs
64
Types D'utilisateur
64
Affichage des Comptes Utilisateurs
65
Ajout D'un Nouvel Utilisateur
65
Modification du Mot de Passe et des Informations de L'utilisateur
67
Suppression D'un Utilisateur
68
Gestion des Catégories de Patients
68
À Propos des Catégories de Patients
69
Ajout D'une Catégorie
69
Modification D'une Catégorie
70
Suppression D'une Catégorie
70
Définition des Préférences
71
Définition D'alertes D'archivage/De Synchronisation
71
Définition de L'écran Patient Par Défaut
72
Activation de la Recherche Automatique Dans la Liste (DICOM)
72
Définition de la Version du Protocole Internet
73
Définition du Programme de Maintenance Préventive
73
7 Avant Chaque Utilisation
75
Sécurité pendant la Préparation Avant L'utilisation
75
Préparer L'appareil pour Utilisation
76
Lecture Attentive des Instructions du Médecin
76
8 Fonctionnement
77
Connexion/Déconnexion de L'utilisateur
77
Connexion en tant Qu'opérateur ou Analyste de Données
77
Déconnexion
77
Sélectionner le Patient
78
Recherche D'un Patient Existant
78
Écran Recherche D'un Patient Existant
78
Recherche D'un Dossier de Patient Existant
79
Recherche Avancée
80
Sélection Dans L'écran Patients du Jour
81
Affichage de L'écran Patients du Jour
81
Préparation du Patient
82
Dilatation des Yeux du Patient (Facultatif)
82
Guider le Patient au Cours de la Procédure D'examen
82
Détermination du Type D'examen
84
Types D'examen
84
Examens Angiographiques
85
Acquisition de Données (Examen)
87
Acquisition D'examens Angiographiques, D'examens de Type Cube, et D'examens HD 51
87
Acquisition D'examens Spotlight HD
93
Écran D'acquisition Spotlight HD
93
Acquérir les Données des Angiographies de Type Montage
96
Écran Acquérir Montage
97
Acquisition des Examens de Montage
98
Répétition D'un Examen PréCédent (Suivi Par Rapport au PréCédent)
101
Contrôle de Qualité des Examens
102
Écran Contrôle de la Qualité (Angiographie)
104
Écran « Contrôle de Qualité » (Montage)
106
Contrôle de la Qualité des Examens
107
La Qualité des Examens Doit Être Vérifiée, Tout Manquement à Cet Égard
107
Critères D'acceptation
109
Critères D'acceptation RPE
109
Critères D'acceptation de la Qualité du Signal
109
Critères D'acceptation des Allongements Par Décorrélation
111
Critères D'acceptation de la Segmentation
112
9 Analyse des Données D'examen et Création de Rapports
113
Éléments des Écrans « Analyse » et « Rapports
114
Rapports
116
Rapport D'analyse Angiographique
116
Plans de Cubes de Données
120
Rapport en Face
120
Rapport de Cube
122
Rapport de Cube ou
123
Rapport Spotlight
124
Écran « Rapport D'images Haute Définition
125
Ouvrir un Rapport ou une Analyse
127
Travailler Avec les Images de la Fenêtre de Visualisation
127
Comparaison des Examens Actuels et Antérieurs
127
Vérification de la Tranche Avasculaire
128
Afficher ou Masquer un Calque de Fond D'œil
129
Modifier le Calque de Fond D'œil
130
Création D'une Coupe Personnalisée
131
Modification des Images
132
Alternance entre les Examens B Rapides et Lents
132
Ouverture des Outils D'édition D'image
133
Zoom Avant et Arrière
134
Réglage de la Luminosité de L'image
134
Réglage du Contraste de L'image
135
Ajout D'annotations aux Images
135
Visualiser les Images en Mode Film
138
Exportation D'images et de Films
140
Exporter une Image
140
Exporter Toutes les Images
141
Exportation des Valeurs de la Carte des Épaisseurs
142
Impression de Rapports
142
Navigation D'image
146
Afficher ou Masquer les Navigateurs de Coupe
147
Masquer ou Afficher les Navigateurs de Coupe
147
Réglage de L'épaisseur de Tranche à L'aide de L'examen B
148
Modifier la Segmentation de Couche Avec Propagation Automatique
148
Pour Utiliser L'option Modifier la Segmentation de Couche Avec Propagation Automatique
148
Utilisation des Préréglages
150
À Propos des Préréglages
150
Afficher ou Masquer les Préréglages
150
Préréglages D'une Analyse Angiographique
151
Préréglages du Rapport de Cube et du Rapport en Face
154
Création de Préréglages Personnalisés
157
Pour Afficher ou Masquer L'image du Fond D'œil
158
Modification D'examens B
159
Modification des Résultats de la Segmentation
160
Modification de la Disposition de la Fenêtre de Visualisation
161
Export D'un Rapport ou D'une Analyse
162
10 Gestion des Données
163
Protection des Informations Relatives à la Santé des Patients
163
Sélection de la Base de Données
163
Sélectionner la Base de Données
163
Données Patient
164
Confidentialité des Données du Patient
164
Fusionner les Patients
164
Déplacer Examen
165
Modification des Dossiers de Patients
166
Impression des Listes de Patients
166
Ajout D'un Nouveau Patient
167
Écran Ajouter un Nouveau Patient
167
Trouver un Dossier de Patient Dans la Liste (DICOM)
170
Archivage et Extraction de Données
172
Configuration des Archives
173
Exporter des Données
174
Options D'exportation des Données
174
Options D'omission des Informations D'identification des Patients
175
Exportation de Données
177
Créer, Afficher et Exporter un Montage
178
Exportation Vers Montage Editor
178
Créer et Afficher un Montage
178
Exporter un Montage
180
Importation de Données
181
Intégrité des Données des Dossiers Importés
181
Importation de Données
182
Fichiers Journaux
183
Enregistrez (Exportez) Régulièrement les Fichiers Journaux D'audit
184
11 Mise en Réseau
185
Capacités Réseau
186
Configuration des Mises à Jour Automatiques de Windows
186
Connexion des Stations de Consultation aux Archives de Données de L'appareil
188
Ajout D'un Périphérique de Stockage Réseau
189
Exigences du Périphérique NAS
190
Exigences Minimales du Serveur de Fichiers en Réseau
190
Paramétrage D'un Serveur de Fichiers en Réseau (NAS Externe)
191
12 Nettoyage et Désinfection
193
Sécurité en Cours de Nettoyage et Désinfection
193
Produits de Nettoyage
193
Nettoyage des Composants Optiques
194
Méthode de Nettoyage à L'aide D'une Brosse
194
Méthode de Nettoyage Par Essuyage
194
Dépoussiérage
195
Nettoyage de Salissures Importantes
195
Nettoyage de la Mentonnière et de L'appui Front
195
Nettoyage des Périphériques et de la Table
196
13 Entretien et Réparation
197
Sécurité pendant L'entretien
197
Accès à L'appareil
198
Retrait du Panneau Arrière
198
Remplacement du Filtre du Ventilateur
198
Vérification des Performances
199
Installation de L'outil de Test de Vérification
199
Conditions de Réussite ou D'échec
204
Exemple de Vérification des Performances
205
Exécuter la Vérification des Performances
207
Pour Exécuter la Vérification des Performances
207
Conditions de Réussite ou D'échec
211
Exemple de Vérification des Performances
212
Remplacement du Fusible du Module D'entrée de L'alimentation
214
Remplacement du Fusible de la Table D'alimentation
216
Programme D'entretien
218
14 Dépannage
219
Sécurité pendant le Dépannage
219
Messages D'état
220
15 Caractéristiques Techniques
223
Paramètres D'imagerie
223
Imagerie Par OCT ou Angiographie Par OCT
223
Imagerie du Fond D'œil
224
Imagerie de L'iris
224
Classification du Laser
224
Électrique
225
Évaluation Générales
225
Mécanique
226
Tour Dell 5810
226
Périphérique de Stockage Réseau
226
Commutateur Dlink DGS-1008
227
Table D'alimentation D'appoint
228
Dimensions et Poids
228
Conditions Environnementales
228
Conditions Environnementales Relatives à L'utilisation
228
Conditions de Stockage
229
Conditions de Transport
229
16 Avis Juridiques
231
Droit D'auteur du Logiciel
231
Contrat de Licence du Logiciel
231
Conditions Générales du Contrat de Licence
231
Reconnaissance
232
17 Accessoires et Pièces Détachées Remplaçables Par L'utilisateur
233
Accessoires et Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
233
Commandes de Pièces
233
Commande de Pièces à L'échelle Nationale (États-Unis)
233
Opérations de Service International
234
Retour des Pièces Défectueuses
234
Autorisation de Retour D'équipement
234
Références
234
Câbles D'alimentation
234
Câbles
235
Nettoyant
235
Kit, Examen Oculaire
235
Pièces Détachées Diverses
236
18 Démantèlement
237
Sûreté Durant le Processus de Démantèlement
237
19 Emballage et Transport
239
Sécurité pendant L'emballage et le Transport
239
20 Mise au Rebut
241
Mise au Rebut des Emballages
241
Mise au Rebut de L'appareil
241
Glossaire
243
Indice
245
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Zeiss 830
Zeiss 840
Zeiss 850
Zeiss 860
Zeiss Acuitus 5000
Zeiss Acuitus 5010
Zeiss Acuitus 5015
Zeiss Binofix
Zeiss CIRRUS HD-OCT 500
Zeiss Catégories
Jumelles
Microscopes
Équipement médical
Objectifs de l'appareil photo
Caméras de surveillance
Plus Manuels Zeiss
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL