Conel FLOWSAN Instructions D'installation Et D'utilisation page 81

DIP-bryter «Off»
1 To pumper koblet til
2 Enkeltdrift
Pumpe 2 kobler ikke inn
3 Relé = alarm, kvitterbar
4 Kobler om fra manuell til
automatisk
drift etter 5 minutt
5–8 Ikke tilordnet (uten funksjon)
Merknader om DIN EN 12056-4 «Dobbelanlegg»
(DIN EN 752-6, 7.1 og DIN 1986-100, 7.4.3)
Anlegg som på grunn avløpssystemet (leilighetsbygg, kontor, næringsbygg, sykehus, lager,
parkeringshus osv.) ikke tillater at avløpet blir koblet fra – selv ikke i korte perioder –, skal utformes
som dobbelanlegg. Hver pumpe skal kunne transportere hele volumstrømmen i redundant drift
(1). I dobbelanlegg dreier det seg om to parallelt monterte pumper. For å oppnå så lik driftstid som
mulig må pumpene kobles slik at de arbeider vekselvis i normal drift. Krav til dobbelanlegg går fram
av DIN EN 12056-1, DIN EN 12056 del 4, som forutsetter riktig bruk av et avløpssystem som ikke
er til fare og eller plage for eiendommen og beboerne. I vedlegg A (normerende) til standardene
DIN EN 12050-1 og -2 heter det:
«A1 Nødvendigheten av en reservepumpe / I tilfeller der tilførselen til heiseanlegget ikke kan avbrytes
under normal drift, må heiseanlegget være utstyrt med en ekstra transportinnretning med samme
kapasitet, som slår seg på selv om nødvendig.»
OBS!
Ved omkobling av DIP-bryteren til parallelldrift (2) kan ikke de to parallelt monterte pumpene lenger
arbeide vekselvis, og feilfri funksjon kan ikke lenger garanteres. Vær oppmerksom på at parallelldrift
ikke skal forstås som synonymt med dobbel gjennomstrømningsmengde, men vanligvis bare en maks.
økning på 20 %. Hvis én enkelt pumpe ikke er i stand til å ta hånd om gjennomstrømningsmengden,
kan det være flere årsaker til det. For eksempel kan den opprinnelig beregnete tilførselsmengden ha
blitt høyere på grunn av større dreneringsbehov eller endret tilførsel av regnvann (DIN 1986-100,
tabell A1 KOSTRA-DWD-2010). I så tilfelle må gjennomstrømningsmengden beregnes på nytt, slik at
det er mulig å fastslå hvorvidt pumpene som er installert, oppfyller kravene.
(redundant)
1
«On»
Én pumpe koblet til
Parallelldrift
2
Pumpe 2 kobler inn 20 sekund etter alarm om høyt
vann
Relé = alarm, ikke kvitterbar
Automatisk omkobling av
Manuell til automatisk drift deaktivert
Ikke tilordnet (uten funksjon)
81