Table des Matières
Publicité
4- fin de course arrière – arrêt moteur (sch 4) :
La butée inférieure (05)*** vient alors en contact sur le levier inférieur
(34)* et fait rebasculer le tiroir (52)*, qui met la chambre du piston (39)*
à l'échappement. Le ressort (43)* décrabote le pignon baladeur
(65 B)* du crabot fixe (17)*.
Le verrou (53)* vient buter sur l'axe (03)* et bloque le pignon baladeur
(65 B)*en position intermédiaire, le clapet (13)* se referme et coupe
l'alimentation du moteur (36)**.
•
*
voir plan (page 12) et nomenclature (page 13) pré-assemblage 20 932 / 20 952
*
see plane (page 12) and parts list (page 13) 20 932 / 20 952 subassembly
•
** voir plan (pages 20, 26, 29) et nomenclature (pages 21, 27, 30) sous-ensemble moteur
** see plane (pages 20, 26, 29) and parts list (pages 21, 27, 30) motorsubassembly
•
*** voir plan (page 14) et nomenclature (page 15) sous-ensemble broche
*** see plane (page 14) and parts list (page 15) spindle subassembly
4- backward limit switch position–motor switch off (diag 4):
Then the stop (05)*** hits the lower lever (34)*, the slide valve (52)* reacts
in the opposite way, and the air exhausts from cylinder of piston (39)*.
The spring (43)* gets the sliding gear (65 B)*disengaged from the fixed
claw (17)*.
The locker (53)* hits the shaft (03)* and stops the sliding gear (65 B)* in
idling position, the clapper (13)* close back and cut the alimentation motor
(36)**.
MU 20932 / 20952
Page : 9/37
Avec booster / With booster
Date : 12/2007
Indice L
Publicité
Table des Matières
