Deltafox DG-ECS 2240 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 138

ES
• Seguir cuidadosamente las instruccio-
nes de mantenimiento, control y servicio
de este manual. Los dispositivos protec-
tores y piezas deterioradas deben ser
reparadas o cambiadas adecuadamente
en nuestro Service-Center mientras no se
especifique lo contrario en las instruccio-
nes de servicio.
Instrucciones de seguridad para
sierras de cadena:
• cuando la sierra esté en marcha,
mantener cualquier parte del cuerpo
alejada de ella. Antes de poner en
marcha la sierra, asegúrese de que
la cadena no esté tocando nada. Al
trabajar con una sierra eléctrica de ca-
dena, un momento de distracción pue-
de hacer que la cadena agarre ropa o
partes del cuerpo.
• Mantener la sierra eléctrica de cade-
na siempre con la mano derecha por
el asa trasera y la mano izquierda por
el asa delantera. Si se sujeta la sierra
eléctrica de cadena de forma inversa,
aumenta el riesgo de accidente, por lo
que no es permisible.
• Sujete la herramienta electrónica
solo de las zonas de empuñadura
aisladas ya que la cadena de la sierra
puede entrar en contacto con cables
de corriente ocultos o con el cable de
red del propio aparato. El contacto
de la cadena de sierra con un conducto
bajo tensión puede transmitir la tensión
a las partes metálicas del aparato y
provocar una descarga eléctrica.
• Llevar gafas protectoras y protecto-
res de los oídos. Se recomienda lle-
var adicional equipo protector en la
cabeza, las manos, las piernas y los
pies. La ropa protectora de la talla ade-
cuada disminuye el riesgo de accidente
138
debido a virutas expulsadas y de tocar
accidentalmente la cadena.
• No trabaje con la sierra eléctrica de
cadena sobre árboles. Al hacer fun-
cionar la sierra eléctrica de cadena sobre
árboles existe peligro de accidentarse.
• Procure estar siempre firmemente
apoyado y utilice la sierra eléctrica
de cadena sólo cuando se encuentre
erguido sobre fondo firme, seguro y
nivelado. Los fondos deslizantes o una
posición inestable como encima de una
escalera pueden producir la pérdida del
equilibrio y del control de la sierra eléc-
trica de cadena.
• Al cortar ramas que están bajo ten-
sión hay que recordar que actuarán
como un resorte. Cuando se libera
la tensión de las fibras de madera, la
rama tensada puede chocar contra el
operario y arrancarle la sierra eléctrica
de cadena de las manos.
• Al cortar sotobosque y árboles
jóvenes, proceder de una forma es-
pecialmente cuidadosa. Ese material
delgado puede enroscarse en la cade-
na de la sierra y golpear al operario o
hacerle perder el equilibrio.
• Llevar la sierra eléctrica de cadena
por el asa delantera, estando desco-
nectada y con la cadena alejada del
cuerpo. Al transportar o guardar la
sierra eléctrica de cadena, colocar
siempre la cobertura protectora. Si
se maneja con esmero la sierra eléctrica
de cadena, disminuye la probabilidad
de tocar accidentalmente la cadena en
movimiento.
• Seguir las instrucciones de lubrica-
ción, tensado de la cadena y cambio
de accesorios. Una cadena inadecua-
damente tensada o lubricada puede
romperse y aumentar el riesgo de re-
troceso.