Deltafox DG-EKS 2445 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Deltafox DG-EKS 2445. Nous avons 1 Deltafox DG-EKS 2445 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Deltafox DG-EKS 2445 Manuel D'utilisation (124 pages)

Marque: Deltafox | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 7.63 MB

Table des Matières

English

19
- Allgemeine Beschreibung
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Bedienung
  14
- Allgemeine Arbeitshinweise
  15
- Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
  16
- Blockierungen Lösen
  16
- Wartung und Reinigung
  16
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Introduction
  
  19
- Intended Purpose
  
  19
  - Table des Matières
    19
- General Description
  
  20
  - Scope of Delivery
    20
  - Summary
    20
  - Functional Description
    20
- Technical Specifications
  
  20
- Safety Precautions
  
  21
  - Symbols Used in the Instructions
    21
  - Symbols on the Shredder
    21
  - General Notes on Safety
    22
  - Preparation
    22
- Installation Manual
  
  25
  - Assembling the Shredder
    25
- Operation
  
  25
  - Start-Up
    25
  - Switching the Shredder on and off
    25
  - Emptying the Collection Bag
    25
  - Overload Protection
    25
  - Restart Prevention
    26
- Working Methods
  
  26
  - General Working Instructions
    26
  - Freeing up a Jam
    26
- Maintenance and Cleaning
  
  26
  - General Cleaning and Servicing
    26
  - Sharpening, Turning or Replacing the Blades
    27
- Replacement Parts
  
  27
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  27
- Guarantee
  
  28
- Repair Service
  
  28
- Troubleshooting
  
  29
Dutch

30
- Inleiding
  
  30
- Toepassingsgebied
  
  30
- Technische Gegevens
  
  31
- Algemene Beschrijving
  
  31
  - Omvang Levering
    31
  - Overzicht
    31
  - Beschrijving Van de Werking
    31
- Veiligheidsvoorschriften
  
  32
- Montagehandleiding
  
  36
  - Apparaat Monteren
    36
- Bediening
  
  37
  - In Gebruik Nemen
    37
  - Aan- en Uitschakelen
    37
  - Vangzak Ledigen
    37
  - Overbelastingsbeveiliging
    37
  - Herstartbeveiliging
    37
- Aanwijzingen Voor Gebruik
  
  37
  - Algemene Aanwijzingen Voor Gebruik
    37
  - Blokkeringen Verhelpen
    38
- Onderhoud en Reiniging
  
  38
  - Algemene Reinigings- en Onderhoudswerkzaamheden
    38
  - Messen Slijpen, Keren of Wisselen
    39
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  39
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  
  39
- Garantie
  
  40
- Reparatieservice
  
  40
- Foutopsporing
  
  41
Français

42
- Fins D'utilisation
  42
- Description Générale
  
  43
  - Pièces Fournies
    43
  - Vue D'ensemble
    43
  - Description du Fonctionnement
    43
- Caractéristiques Techniques
  
  43
- Introduction
  
  43
- Fins D'utilisation
  
  43
- Consignes de Sécurité
  
  44
  - Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
    44
  - Pictogrammes Sur L'appareil
    45
  - Consignes Générales de
    45
  - Sécurité
    45
- Instructions de Montage
  
  49
  - Assemblage de L'appareil
    49
- Utilisation
  
  49
  - Mise en Service
    49
  - Mise en Marche et Arrêt
    49
  - Vider le Sac
    49
  - Blocage du Redémarrage
    49
- Instructions de Travail
  
  50
  - Instructions de Travail Générales
    50
  - Elimination des Blocages
    50
- Entretien et Nettoyage
  
  50
  - Travaux de Nettoyage et D'entretien Généraux
    51
  - Affûter, Tourner ou Changer le Couteau
    51
- Pièces Détachées/Accessoires
  
  52
- Dépannage
  
  52
- Elimination et Protection de L'environnement
  
  52
- Garantie
  
  53
- Service Réparations
  
  53
Italiano

54
- Uso Previsto
  54
- Descrizione Generale
  
  55
- Uso Previsto
  
  55
  - Descrizione Generale
    55
  - Illustrazione
    55
    
    Descrizione Delle Funzionalità
    55
    
    Dati Tecnici
    55
- Norme DI Sicurezza
  
  56
- Dati Tecnici
  
  56
- Istruzioni Per Il Montaggio
  
  60
  - Montare L'apparecchio
    60
- Indicazioni D'uso
  
  61
  - Indicazioni D'uso Generali
    61
  - Rimuovere I Bloccaggi
    62
- Utilizzo
  
  61
- Manutenzione E Pulitura
  
  62
  - Operazioni Generali DI Pulitura E Manutenzione
    62
  - Affilare, Rivoltare O Sostituire la Lama
    63
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  
  63
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  
  63
- Garanzia
  
  64
- Servizio DI Riparazione
  
  64
- Ricerca Degli Errori
  
  65
Español

66
- Descripción General
  
  67
  - Volumen de Suministro
    67
  - Sinopsis
    67
  - Descripción del Funcionamiento
    67
- Datos Técnicos
  
  67
- Aplicaciones
  
  67
- Introducción
  
  67
- Indicaciones de Seguridad
  
  68
- Manejo
  
  72
- Instrucciones de Montaje
  
  72
  - Ensamblaje del Aparato
    72
- Instrucciones de Trabajo
  
  73
  - Instrucciones Generales de Trabajo
    73
  - Eliminación de Bloqueos
    74
- Mantenimiento y Limpieza
  
  74
  - Trabajos Generales de Mantenimiento y Limpieza
    74
  - Afilado, Virado y Cambio de Cuchillas
    74
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  
  75
- Evacuación y Protección del Medio Ambiente
  
  75
- Servicio de Reparación
  
  76
- Garantía
  
  76
- Búsqueda de Averías
  
  77
Polski

78
- Przeznaczenie
  
  79
- Wstęp
  
  79
- Dane Techniczne
  
  79
- Opis Ogólny
  
  79
  - Zawartość Opakowania
    79
  - PrzegląD
    79
  - Opis Działania
    79
- Zasady Bezpieczeństwa
  
  80
- Instrukcja Montażu
  
  84
  - Składanie Urządzenia
    84
- Obsługa
  
  84
  - Uruchamianie
    84
  - Włączanie I Wyłączanie
    85
  - Opróżnianie Worka
    85
  - Zabezpieczenie Przeciwprzeciążeniowe
    85
  - Blokada Ponownego Rozruchu
    85
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  
  85
  - Ogólne Wskazówki Dotyczące Pracy
    85
  - Usuwanie Blokad
    86
- Konserwacja I Oczyszczanie
  
  86
  - Ogólne Prace Z Zakresu Oczyszczania I Konserwacji
    86
  - Ostrzenie, Odwracanie Lub Wymiana Noży
    86
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  
  87
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  
  87
- Gwarancja
  
  88
- Serwis Naprawczy
  
  88
- Poszukiwanie BłęDów
  
  89
Lietuvių

90
- Įvadas
  
  91
- Techniniai Duomenys
  
  91
- Bendrasis Aprašymas
  
  91
  - Pristatomas Komplektas
    91
  - Apžvalga
    91
  - Veikimo Aprašymas
    91
- Paskirtis
  
  91
- Saugos Nurodymai
  
  92
- Valdymas
  
  96
- Montavimo Instrukcija
  
  96
  - Prietaiso Surinkimas
    96
- Darbo Nurodymai
  
  97
  - Bendrieji Darbo Nurodymai
    97
  - BlokuojančIų Daiktų Atlaisvinimas
    97
- Atsarginės Dalys/Priedai
  
  98
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  
  98
  - Bendrieji Valymo Ir Techninės PriežIūros Darbai
    98
  - Peilių Galandimas, Apsukimas Arba Keitimas
    98
- Garantija
  
  99
- Remonto Paslaugos
  
  99
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  
  99
- Klaidų Paieška
  
  100
  - Účel Použití
    101
  - Obecný Popis
    102
  - Rozsah Dodávky
    102
  - Popis Funkce
    102
  - Technické Údaje
    102
  - Bezpečnostní Pokyny
    103
  - Symboly V Návodu
    103
  - Obrazové Značky Umístěné Na Přístroji
    103
  - Návod Pro Montáž
    107
  - Smontování Přístroje
    107
  - Vyprazdňování Sběracího Pytle
    107
  - Blokování Opětného Rozběhu
    108
  - Pokyny K PráCI
    108
  - Obecné Pracovní Pokyny
    108
  - Údržba a ČIštění
    108
  - Obecné Čisticí a Údržbářské Práce
    109
  - Náhradní Díly / Příslušenství
    109
  - Odklízení a Ochrana Okolí
    109
  - Zjišťování Závad
    111
  - Original Eg-Konformitäts- Erklärung
    112
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  113
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  
  114
- Exploded Drawing
  
  123
- Explosietekening
  
  123
- Service Center
  
  124
- Service Centre
  
  124

Produits Connexes

Deltafox Catégories

Tondeuses à gazon Équipement pour pelouses et jardins Outils électroportatifs Tondeuses Scies

Plus Manuels Deltafox

Deltafox DG-EKS 2445 Manuels

Deltafox DG-EKS 2445 Manuel D'utilisation (124 pages)

Table des Matières

English

Introduction

Intended Purpose

General Description

Technical Specifications

Safety Precautions

Installation Manual

Operation

Working Methods

Maintenance and Cleaning

Replacement Parts

Waste Disposal and Environmental Protection

Guarantee

Repair Service

Troubleshooting

Dutch

Inleiding

Toepassingsgebied

Technische Gegevens

Algemene Beschrijving

Veiligheidsvoorschriften

Montagehandleiding

Bediening

Aanwijzingen Voor Gebruik

Onderhoud en Reiniging

Reserveonderdelen/Accessoires

Afvalverwerking en Milieubescherming

Garantie

Reparatieservice

Foutopsporing

Français

Description Générale

Caractéristiques Techniques

Introduction

Fins D'utilisation

Consignes de Sécurité

Instructions de Montage

Utilisation

Instructions de Travail

Entretien et Nettoyage

Pièces Détachées/Accessoires

Dépannage

Elimination et Protection de L'environnement

Garantie

Service Réparations

Italiano

Descrizione Generale

Uso Previsto

Norme DI Sicurezza

Dati Tecnici

Istruzioni Per Il Montaggio

Indicazioni D'uso

Utilizzo

Manutenzione E Pulitura

Pezzi DI Ricambio/Accessori

Smaltimento/Tutela Dell'ambiente

Garanzia

Servizio DI Riparazione

Ricerca Degli Errori

Español

Descripción General

Datos Técnicos

Aplicaciones

Introducción

Indicaciones de Seguridad

Manejo

Instrucciones de Montaje

Instrucciones de Trabajo

Mantenimiento y Limpieza

Piezas de Repuesto / Accesorios

Evacuación y Protección del Medio Ambiente

Servicio de Reparación

Garantía

Búsqueda de Averías

Polski

Przeznaczenie

Wstęp