Indicación Sobre El Uso Del Acumulador Y Del Cargador; Conservación Y Transporte De La Prensa; Comportamiento En Caso De Fallos En La Prensa; Puesta Fuera De Servicio/Eliminación - Klauke UAP 100 Mode D'emploi

Manual de instrucciones UAP 100
______________________________________________________________________________________________________________________
Atención
¡No abra la máquina! Si el seguro está dañado, se
extingue el derecho a garantía.
5.5. Indicación sobre el uso del acumulador y del cargador
El cargador está dimensionado para tensión alterna de 230 V con
una frecuencia de 50 Hz. Es necesario cargar los nuevos
acumuladores antes de usar la máquina. Para cargar los
acumuladores se inserta el conector del cargador en el enchufe y el
acumulador en el cargador. El tiempo de carga es de una hora
aprox. El estado de carga del acumulador se puede consultar por
un diodo luminoso situado en el cargador.
verde: el acumulador está recargado
rojo: el acumulador está vacío y se está cargando.
parpadeo: el acumulador está mal insertado o muy caliente.
Inserte el acumulador en la máquina de tal manera que el polo
positivo y el negativo de la batería se correspondan con los que
hay en el cargador. Si el acumulador está bien conectado, la luz de
carga cambia de verde a roja y empieza el proceso de carga.
Cuando el proceso de carga ha concluido, la luz de carga vuelve a
cambiar a verde.
Está prohibido utilizar acumuladores de otro tipo, p. ej. baterías
secas o baterías para automóviles, etc. tanto en la prensa como en
el cargador.
Recargue el acumulador cuando note que se reduce la velocidad de
la máquina. Por medida de precaución, no recargue un acumulador
semidescargado.
Cuando cargue el acumulador de una máquina que se acaba de usar
hace un rato o de una que haya estado al sol durante mucho
tiempo, es posible que la luz de recarga parpadee en rojo. En este
caso, espere un rato. La recarga empieza después de enfriarse el
acumulador.
Si la luz de recarga parpadea alternativamente en rojo y verde y
suena un tono acústico durante 20 seg., no es posible recargar el
acumulador.
Los polos del cargador o los del acumulador están sucios por el
polvo o el acumulador está gastado o dañado.
Si quiere recargar dos acumuladores uno detrás de otro, espere 15
min. antes de cargar el segundo acumulador.
Evite las oscilaciones bruscas de la temperatura por debajo de los
0°C y por encima de los 40°C. Debido a las oscilaciones de la
temperatura pueden producirse daños tanto en el acumulador como
en la prensa. La temperatura de servicio óptima se encuentra entre
los 15 y los 25 °C. No deje nunca el cargador expuesto a la lluvia o
a la nieve. No cargue el acumulador en las proximidades de
sustancias o gases fácilmente inflamables.
No utilice el cable de la red para transportar el cargador ni estire
violentamente de él para desenchufarlo. No introduzca ningún
objeto extraño en la rejilla de ventilación del cargador.
Sólo está permitido hacer la recarga de los acumuladores en los
cargadores prescritos por el fabricante.
Atención
No se meta el acumulador en los bolsillos de su
pantalón ni en su caja de herramientas si éstos
contienen piezas conductoras como, p. ej. monedas,
llaves, herramientas u otras piezas metálicas.
Extraiga el conector del cargador del enchufe después de cargar el
acumulador. No abra el cargador.
Para garantizar el funcionamiento y la seguridad del cargador es
conveniente que las reparaciones, el mantenimiento o el ajuste sean
efectuados por nuestro Service-Center.
5.6. Conservación y transporte de la prensa
Después de usar la prensa y de limpiarla, para protegerla contra los daños
es muy importante ponerla en la maleta de transporte que se deberá cerrar a
continuación de forma segura.
En esta maleta hay además un acumulador de recambio, el cargador, la
fuente de alimentación de conmutación NG1/230 y el manual de
instrucciones.

6. Comportamiento en caso de fallos en la prensa

a.) Parpadeo regular del indicador de diodo luminoso (Pos. 6)
=> Cambie el acumulador (Pos. 7). Si el diodo sigue encendido, es
necesario enviar la máquina al taller (véase también el cap. 4.3).
b.) La herramienta de prensado pierde aceite.
=> Envíe la máquina al taller. No abra la máquina ni retire el seguro de la
máquina.
c.) El motor no se apaga y no tiene lugar el retroceso automático.
Cancele el proceso de prensado. Mantenga pulsada la tecla de retroceso
(Pos. 2) y mantenga pulsado a la vez el interruptor de funcionamiento
durante unos 10 seg. aprox. Si, a pesar de ello, no se repara el fallo,
deberá enviar la máquina al taller.
7. Puesta fuera de servicio/Eliminación
Es obligatorio eliminar cada uno de los componentes de la máquina por
separado. Así pues, en primer lugar, debe purgarse el aceite y eliminarlo en
un punto de recogida especial.
Atención
Los aceites hidráulicos constituyen un peligro para las aguas
subterráneas. Está penalizado verter el aceite sin control
alguno o eliminarlo de forma inadecuada (ley de protección
del medio ambiente).
En segundo lugar, es obligatorio eliminar el acumulador de forma especial,
teniendo en cuenta la disposición sobre baterías.
Para la eliminación del resto de las piezas de la máquina, tenga en cuenta
la directiva de protección del medio ambiente de la UE.
Recomendamos que una empresa técnica autorizada efectúe la eliminación
debido al posible deterioro del medio ambiente. No es posible garantizar
una aceptación de la máquina vieja sin gastos por parte del fabricante.
8. Datos técnicos
Peso de la máquina sin acumulador:
Fuerza de cierre:
Motor de accionamiento:
Capacidad del acumulador:
Tensión del acumulador:
Tiempo de carga del acumulador:
Tiempo de prensado:
Prensados por acumulador:
Aceite hidráulico:
Temperatura ambiente:
Nivel de intensidad acústica:
Vibraciones:
Dimensiones:
Observación
Este manual de instrucciones se puede solicitar gratuitamente con el
número de pedido HE.9507_E.
Página 14
11,9 kg aprox.
190 kN como mín.
Motor de campo permanente de
corriente continua
3 Ah
12 V
1 h aprox. o ¼ h con cargador
rápido
entre 24 s y 36 s (en función de la
anchura nominal)
20 prensados aprox. (con anchura
nominal 100)
200 ml aprox. "Shell Tellus T 15"
-20°C a +40°C
< 70 dB (A) a 1m de distancia
< 2,5 m/s² (valor eficaz ponderado
de aceleración)
Véase la Fig. 2