Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Klauke Thank you for choosing a Klauke tool. We hope Werkzeug entschieden haben und wünschen Ih- it gives you lots of pleasure. nen viel Freude damit.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com UAP332CFM optional: optional: batch# e.g. 304711 304711 datecode e.g. K = 2016; R = April Auf dem Knapp 46 D-42855 consecutive# e.g. „142“ = tool # 142 Remscheid datecode Year Code Month Code Month Code 2016 Jan.
Page 4
Attention Please follow the general installation/mapping instructions as well as the operation and Service instructions of the company Gustav Klauke including the respective written notes on the application range as well as installation and mapping instructions of the system supplier.
Page 9
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le foncti- onnement. NOTICE: Changes or modifi cations made to this equipment not expressly approved by Klauke may void the FCC authorization to operate this equipment. General WORK SERVICE DON´T DO...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com UAP332CFM Wann/When/Quand/Quando/ Warum/Why/Pourqoui/Porquê/ cuándo/Wanneer/Когда/это ¿por qué?/Waarom/Причина/ происходит/Kiedy/quando Dlaczego/Perché nach Arbeitsvorgang after working cycle après opération de travail Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho 20 sec na bedrijfscyclus после цикла опрессовки...
Page 12
Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Beauftragter EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60529, EN 1037 i henhold til bestem- melseme i direktiverne 2006/42/EØF, 2014/30/EU, 2011/65/EU Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.com...
Page 13
EN 60950-1, EN 301489-1, EN 301489-17, EN 300328 V2.1.1, EN 62479 i Dipl.-Ing. Joh.-Christoph Schütz, CE-Beauftragter henhold til bestemmelseme i direktiverne 2014/53/EU, 2011/65/EU Gustav Klauke GmbH • Auf dem Knapp 46 • D-42855 Remscheid Telefon ++49 +2191-907-0 • Telefax ++49 +2191-907-141 • www.klauke.com...