den Sie ausschließlich Originalbauteile. Schäden oder
Fehlfunktionen, die durch den Einsatz unzulässiger Bauteile
entstehen, sind nicht von der Garantie oder Produkthaftung
abgedeckt.
Datos técnicos
Datos técnicos
Tensión
3-230CA Vef.
Consumo de energía
4500 W
Intervalo de par (Nm)
Mín. par (Nm)
ERP250
75
ERP500
150
ERP750
225
ERP1000
300
ERP1700
510
Intervalo de par (ft.lb)
Mín. par (ft.lb)
ERP250
55
ERP500
110
ERP750
165
ERP1000
221
ERP1700
376
Velocidad nominal (rpm)
ERP250
ERP500
ERP750
ERP1000
ERP1700
Peso
Modelo
(kg)
ERP250
5,1
ERP500
5,8
ERP750
6,2
ERP1000
6,4
ERP1700
8,3
04/2022
Máx. par (Nm)
250
500
750
1000
1700
Máx. par (ft.lb)
184
368
553
737
1253
Velocidad nominal (rpm)
822
347
245
205
85
(lb)
11,2
12,8
13,7
14,1
18,3
Declaraciones
Responsabilidad
Muchas circunstancias del entorno de trabajo pueden afectar
al proceso de apriete y requerir la validación de los resulta-
dos. En cumplimiento de las normas y/o reglamentación apli-
cables, le solicitamos que compruebe el par instalado y la di-
rección de giro después de cualquier circunstancia que pueda
afectar al resultado del apriete. Ejemplos de este tipo de cir-
cunstancias son, aunque sin limitarse a ellos:
• Instalación inicial del sistema de mecanizado
• Cambio del lote de piezas, perno, lote de tornillo, her-
ramienta, software, configuración o entorno
• Cambio de conexiones neumáticas o eléctricas
• Cambio en la ergonomía, procesos, procedimientos o
prácticas de control de calidad
• cambio de operador
• Cualquier otro cambio que influya en el resultado del
proceso de apriete
La comprobación debería:
• Asegurar que las condiciones de la junta no hayan cam-
biado debido a las circunstancias influyentes.
• Realizarse después de la instalación inicial, un manten-
imiento o la reparación del equipo
• Realizarse al menos una vez por cada turno o con otra
frecuencia adecuada
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA
UE
Nosotros, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby Sands, 44818
Saint Herblain, France, declaramos bajo nuestra única re-
sponsabilidad que el producto (con nombre, tipo y número de
serie indicados en la primera página) es conforme a las sigu-
ientes Directivas:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Normativas armonizadas aplicadas:
EN 62841-2-2:2015 + AC1:2015 EN 61000-3-2:2014 EN
61000-3-3:2013 EN 61000-6-2:2005 EN
61000-6-4:2007+A1:2011 EN 61326-2-3:2013 EN
62311:2008
Las autoridades pueden solicitar información técnica rele-
vante a:
Pascal ROUSSY, R&D Manager, 38 rue Bobby Sands,
44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain, 2021/06/08
Pascal ROUSSY, R&D Manager
Firma del emisor
Declaración sobre ruido y vibraciones
• Nivel de potencia acústica < 75 dB(A) , incertidumbre 3
dB(A), de acuerdo con EN 62841-2-2:2015 + AC1:2015.
19 / 144
Safety Information